एचपी जेडबुक स्टूडियो जी9 रिव्यू

कंपनी के मोबाइल वर्कस्टेशन लाइनअप में, HP ZBook स्टूडियो टाइटैनिक ZBook Fury के बाद दूसरे स्थान पर है, हल्के ZBook Firefly और (अपेक्षाकृत) किफायती ZBook पावर मॉडल के ऊपर। यह लैपटॉप 3D रेंडरिंग, 4K वीडियो एडिटिंग, डेटा विश्लेषण और विज़ुअलाइज़ेशन, या सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट करने वाले डिजाइनरों के उद्देश्य से है। 15.6-इंच, 2021 एडिटर्स च्वाइस अवार्ड-विजेता ZBook Studio G8 के बाद, HP का ZBook Studio G9 ($2,499 से शुरू होता है; परीक्षण के अनुसार $4,899) नवीनतम Intel और Nvidia सिलिकॉन को विरासत में लेते हुए 16-इंच की स्क्रीन पर ट्रेंडी चाल बनाता है। HP एक शानदार रचनात्मक मंच बनाता है लेकिन ZBook Studio G9 इस बार संपादकों की पसंद के सम्मान को कम याद करता है, इसके प्रदर्शन और मूल्य में नए चेहरे सबसे ऊपर हैं।


एचपी ने कंपोनेंट ऑप्शंस की भरमार लगाई है

ZBook Studio G9 का HP.com का बेस मॉडल कोर i2,499-7H प्रोसेसर, 12700GB मेमोरी, 16GB सॉलिड-स्टेट ड्राइव और 512GB Nvidia RTX A4 ग्राफिक्स चिप के साथ $1000 है। हालांकि, हमारी $4,899 की समीक्षा इकाई ने कोर i9-12900H CPU (छह प्रदर्शन कोर, आठ कुशल कोर, 20 धागे) के साथ इंटेल के vPro IT प्रबंधन तकनीक, अधिकतम 64GB RAM, और अधिकतम स्टोरेज का आधा हिस्सा लेकर दांव को काफी बढ़ा दिया है: एक 2TB एनवीएमई एसएसडी।

इस कॉन्फ़िगरेशन में शामिल है HP का 3,840-बाई-2,400-पिक्सेल ड्रीमकलर डिस्प्ले, एक नॉन-टच IPS पैनल जिसमें 500 nits ब्राइटनेस और 120Hz रिफ्रेश रेट है, जो Nvidia के 16GB GeForce RTX 3080 Ti द्वारा समर्थित है। हालाँकि, आप तीन GeForce और पाँच RTX A-सीरीज़ GPU में से चुन सकते हैं, जो इस बात पर निर्भर करता है कि आप स्वतंत्र सॉफ़्टवेयर विक्रेता (ISV) प्रमाणन के साथ गेमिंग या 3D डिज़ाइन पसंद करते हैं; प्रमुख RTX A5500 GPU हमारे सिस्टम की कीमत में $600 जोड़ देगा।

HP ZBook Studio G9 रियर व्यू


(क्रेडिट: काइल कोबियन)

आपके पास समान उच्च रिज़ॉल्यूशन के साथ 400-नाइट OLED टच स्क्रीन का विकल्प भी है, साथ ही दो और 1,920-बाई-1,200-पिक्सेल गैर-टच डिस्प्ले हैं, जिनमें से एक HP के श्योर व्यू रिफ्लेक्ट प्राइवेसी फ़िल्टर के साथ है। एचपी का कीबोर्ड प्रति-कुंजी आरजीबी बैकलाइटिंग-प्लस दिखाता है, यदि आप मैकबुक से आ रहे हैं, तो आप एक जेड कमांड कीबोर्ड ऑर्डर कर सकते हैं जो ऐप्पल लेआउट को दोहराता है।

MIL-STD 810H के एक दिग्गज सड़क के खतरों जैसे झटके, कंपन और तापमान चरम के खिलाफ परीक्षण करते हैं, ZBook एक सिल्वर एल्यूमीनियम स्लैब है जिसकी माप 0.76 x 14 x 9.5 इंच है। यह नवीनतम Apple MacBook Pro 16 (0.66 गुणा 14 गुणा 9.8 इंच) से रत्ती भर मोटा है, लेकिन पूरा पाउंड हल्का है (3.81 बनाम 4.8 पाउंड)। एक और 16 इंच का रचनात्मक स्टेशन, गीगाबाइट एयरो 16, 0.88 गुणा 14 गुणा 9.8 इंच और भारी अभी भी 5.07 पाउंड है।

स्लिम बेजल्स स्क्रीन के चारों ओर हैं, जबकि चौड़े स्पीकर ग्रिल्स कीबोर्ड को फ्लैंक करते हैं, जो एक न्यूमेरिक कीपैड के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। डीप पाम रेस्ट में एक फिंगरप्रिंट रीडर, और एक फेस रिकग्निशन वेबकैम, आपको विंडोज हैलो के साथ टाइपिंग पासवर्ड छोड़ने के दो तरीके देता है। वाई-फाई 6E और ब्लूटूथ मानक हैं, जैसा कि विंडोज 10 प्रो (परीक्षण के दौरान सिस्टम को विंडोज 11 में अपग्रेड किया गया) है।

HP ZBook Studio G9 ने पोर्ट छोड़ दिया


(क्रेडिट: काइल कोबियन)

थंडरबोल्ट 40 सपोर्ट वाले दो 4Gbps USB4 पोर्ट लैपटॉप के बाईं ओर एक ऑडियो जैक और AC अडैप्टर कनेक्टर से जुड़ते हैं। 5 जीबीपीएस यूएसबी 3.1 टाइप-ए पोर्ट और 10 जीबीपीएस यूएसबी 3.2 टाइप-सी पोर्ट के साथ नैनो सुरक्षा लॉक और माइक्रोएसडी फ्लैश कार्ड स्लॉट दाईं ओर हैं। एचडीएमआई पोर्ट के बिना, बाहरी मॉनिटर को कनेक्ट करने का एकमात्र तरीका USB4 पोर्ट में से एक में डिस्प्लेपोर्ट एडेप्टर है।

HP ZBook Studio G9 राइट पोर्ट


(क्रेडिट: काइल कोबियन)


एचपी की बड़ी गड़गड़ाहट: वेबकैम

Dragonfly Folio G3 जैसे हाल के HP लैपटॉप ने हमें आज की लगातार वीडियो मीटिंग के लिए अनुकूलित 5- और 8-मेगापिक्सेल वेबकैम से प्रभावित किया है, इसलिए यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि स्टूडियो G9 में कम-किराया, कम-रिज़ॉल्यूशन वाला 720p कैमरा है। हालांकि इसकी छवियां यथोचित रूप से अच्छी तरह से प्रकाशित और रंगीन हैं, फिर भी वे कुछ स्थैतिक के साथ थोड़े धब्बेदार हैं। सुरक्षा के लिए वेबकैम को अक्षम करने के लिए कॉन्फ़्रेंस ऑडियो और शीर्ष-पंक्ति फ़ंक्शन कुंजी को बेहतर बनाने के लिए आपको एचपी की एआई शोर कम करने की तकनीक मिलती है।

HP ZBook Studio G9 समकोण


(क्रेडिट: काइल कोबियन)

ऑडियो की बात करें तो ZBook में न केवल दो बड़े ऊपर की ओर फायरिंग करने वाले स्पीकर हैं, बल्कि दो वूफर (प्रत्येक तरफ स्लिट्स) हैं। ज़ोरदार और कुरकुरा, उच्च मात्रा में भी ऑडियो बहुत छोटा या कठोर नहीं है। बास बिल्कुल फलफूल नहीं रहा है, लेकिन अधिकांश लैपटॉप की तुलना में अधिक ध्यान देने योग्य है, और अतिव्यापी ट्रैक सुनना आसान है। एचपी ऑडियो नियंत्रण सॉफ्टवेयर समर्थित हेडसेट के लिए संगीत, मूवी और आवाज प्रीसेट और एक तुल्यकारक, प्लस ध्वनि अंशांकन प्रदान करता है।


शानदार डिस्प्ले के तहत ब्लंटेड इनपुट्स

स्पष्ट रूप से, इस कीबोर्ड का अनुकूलन योग्य आरजीबी बैकलाइटिंग किसी भी गेमिंग लैपटॉप को टक्कर देता है, लेकिन यह और टचपैड हाई-एंड वर्कस्टेशन मानकों से थोड़ा निराश करते हैं। न केवल आपको वास्तविक होम, एंड, पेज अप, और पेज डाउन कुंजियाँ मिलती हैं - आपको Fn कुंजी और कर्सर तीरों को जोड़ना होगा जैसा कि आप सस्ते उपभोक्ता नोटबुक के साथ करते हैं - लेकिन तीर कुंजियाँ HP की अजीब पंक्ति में व्यवस्थित होती हैं बजाय कि प्रॉपर इनवर्टेड टी। ये हार्ड-टू-हिट, हाफ-हाइट अप और डाउन एरो फुल-साइज़ लेफ्ट और राइट के बीच स्टैक्ड हैं, जो सिर्फ बोझिल है। 

जबकि कीबोर्ड में आराम से तेज़ टाइपिंग का अनुभव होता है, यह कुछ हद तक खोखला और शोर करने वाला होता है। इसी तरह, HP का बटन रहित टचपैड ISV अनुप्रयोगों के लिए आदर्श नहीं है क्योंकि कई कंप्यूटर-एडेड डिज़ाइन (CAD) और अन्य प्रोग्राम दो नहीं बल्कि तीन माउस बटन का उपयोग करते हैं। (निष्पक्ष होने के लिए, विंडोज को क्रमशः एक-, दो- और तीन-उंगली के नल के साथ बाएं, दाएं और मध्य क्लिक करने के लिए कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।) इसके पक्ष में, पैड बड़ा, चिकना और शांत है और कोमल प्रतिक्रिया करता है। प्रेस।

HP ZBook Studio G9 सामने का दृश्य


(क्रेडिट: काइल कोबियन)

एचपी का कहना है कि 16:9 से 16:10 स्क्रीन आस्पेक्ट रेश्यो में बदलाव आपको ZBook Studio G11 की तुलना में 8% अधिक प्रयोग करने योग्य स्क्रीन क्षेत्र देता है। हम लंबे समय से कंपनी के ड्रीमकलर वर्कस्टेशन डिस्प्ले के प्रशंसक रहे हैं, और यह कोई अपवाद नहीं है, जिसमें गहरे, ज्वलंत रंग और रेज़र-शार्प डिटेल हैं। कंट्रास्ट उच्च है, और देखने के कोण व्यापक हैं, सफेद पृष्ठभूमि के साथ गंदे के बजाय प्राचीन दिखते हैं, एक स्क्रीन हिंज द्वारा मदद की जाती है जो लगभग सभी तरह से पीछे की ओर झुकती है। चमक पर्याप्त है, हालांकि जब आप बैकलाइट डायल करते हैं तो यह तेजी से गिरती है। चकाचौंध कोई नहीं है, हालांकि, जो काफी मददगार है।

ब्लोटवेयर टाइल ब्लूटूथ ट्रैकिंग ऐप तक ही सीमित है। हालाँकि, एक दर्जन हाउस-ब्रांड यूटिलिटीज एचपी क्विकड्रॉप से ​​​​सब कुछ प्रदान करती हैं, जो पीसी और आपके फोन के बीच फाइलों को एचपी ईज़ी क्लीन में स्थानांतरित करती है, जो कि जब आप क्लीनिंग वाइप लगाते हैं तो कीबोर्ड और टचपैड को कुछ समय के लिए निष्क्रिय कर देते हैं। अब तक, सबसे महत्वपूर्ण एचपी की प्रशंसनीय वुल्फ सिक्योरिटी है, जो एआई-आधारित मैलवेयर और BIOS सुरक्षा को स्योरक्लिक निष्पादन के साथ जोड़ती है। apps और सुरक्षित कंटेनरों में वेबपेज।


ZBook स्टूडियो G9 का परीक्षण: लाइफ इन द एक्सट्रीमली फास्ट लेन 

हम ZBook स्टूडियो G9 के दो उपर्युक्त प्रतिद्वंद्वियों के साथ अपने बेंचमार्क चार्ट शुरू करते हैं, गीगाबाइट एयरो 16 ($2,199.99 से शुरू होता है, परीक्षण के अनुसार $4,399.99), जिसमें एक कोर i9 सीपीयू और एक GeForce द्वारा समर्थित 3,840-बाय-2,400-पिक्सेल स्क्रीन भी है। शक्तिशाली M3080 मैक्स चिप के साथ RTX 16 Ti, और 2,499-इंच Apple MacBook Pro ($ 5,299 से शुरू होता है; परीक्षण के अनुसार $ 2)। हम HP के प्रदर्शन की तुलना शब्द के हर अर्थ में हाल के वर्कस्टेशन हैवीवेट से कर रहे हैं, MSI के क्रिएटरप्रो X17 ($3,449.99 से शुरू होता है; परीक्षण के अनुसार $4,899.99)। अंतिम स्थान के लिए, हम ट्रिम लेकिन शक्तिशाली डेल प्रिसिजन 2021 ($ 5560 से शुरू होता है; परीक्षण के अनुसार $ 1,839) वर्कस्टेशन के लिए नवंबर 4,195 तक वापस पहुंच रहे हैं।

उत्पादकता परीक्षण 

सबसे पहले, UL का PCMark 10 कार्यालय-केंद्रित कार्यों जैसे वर्ड प्रोसेसिंग, स्प्रेडशीट, वेब ब्राउजिंग और वीडियोकांफ्रेंसिंग के लिए समग्र प्रदर्शन को मापने के लिए विभिन्न प्रकार की वास्तविक दुनिया की उत्पादकता और सामग्री-निर्माण कार्यप्रवाह का अनुकरण करता है। हम लैपटॉप के स्टोरेज लोड टाइम और थ्रूपुट का आकलन करने के लिए PCMark 10 का फुल सिस्टम ड्राइव टेस्ट भी चलाते हैं। 

प्रोसेसर-गहन वर्कलोड के लिए पीसी की उपयुक्तता को रेट करने के लिए, सभी उपलब्ध कोर और थ्रेड्स का उपयोग करते हुए, तीन बेंचमार्क सीपीयू पर ध्यान केंद्रित करते हैं। मैक्सन का सिनेबेंच R23 एक जटिल दृश्य को प्रस्तुत करने के लिए उस कंपनी के सिनेमा 4D इंजन का उपयोग करता है, जबकि प्राइमेट लैब्स का गीकबेंच 5.4 प्रो लोकप्रिय का अनुकरण करता है apps पीडीएफ रेंडरिंग और स्पीच रिकग्निशन से लेकर मशीन लर्निंग तक। अंत में, हम 1.4 मिनट की वीडियो क्लिप को 12K से 4p रिज़ॉल्यूशन में बदलने के लिए ओपन-सोर्स वीडियो ट्रांसकोडर हैंडब्रेक 1080 का उपयोग करते हैं (कम समय बेहतर होता है)। 

हमारा अंतिम उत्पादकता परीक्षण फोटोशॉप के लिए पुगेट सिस्टम्स का पुगेटबेंच है, जो सामग्री निर्माण और मल्टीमीडिया अनुप्रयोगों के लिए पीसी के प्रदर्शन को रेट करने के लिए एडोब के प्रसिद्ध छवि संपादक के क्रिएटिव क्लाउड संस्करण 22 का उपयोग करता है। यह एक स्वचालित एक्सटेंशन है जो विभिन्न प्रकार के सामान्य और GPU-त्वरित फ़ोटोशॉप कार्यों को निष्पादित करता है, जिसमें एक छवि को खोलने, घुमाने, आकार बदलने और सहेजने से लेकर मास्क लगाने, ढाल भरने और फ़िल्टर करने तक शामिल हैं।

ये सभी लैपटॉप ऑफिस के लिए बड़े पैमाने पर ओवरकिल हैं apps Microsoft 365 या Google कार्यक्षेत्र की तरह, PCMark 4,000 में 10 अंक से कहीं अधिक चोट पहुँचाना जो उत्कृष्ट रोजमर्रा की उत्पादकता का संकेत देता है। ZBook हमारे प्रसंस्करण परीक्षणों में इक्का-दुक्का है, लेकिन मैकबुक प्रो और विशेष रूप से क्रिएटरप्रो बाद के कोर i9-12900HX के साथ उच्च स्कोर पोस्ट करते हैं, जो आकाश-उच्च संख्या डालते हैं। MSI ने फोटोशॉप गोल्ड पर भी कब्जा कर लिया है, जिसमें HP और Apple चांदी के लिए जॉकी कर रहे हैं।

ग्राफिक्स और वर्कस्टेशन-विशिष्ट परीक्षण 

हम UL के 12DMark, नाइट रेड (अधिक मामूली, एकीकृत ग्राफिक्स वाले लैपटॉप के लिए उपयुक्त) और टाइम स्पाई (अधिक मांग, असतत GPU के साथ गेमिंग रिग्स के लिए उपयुक्त) से दो DirectX 3 गेमिंग सिमुलेशन के साथ विंडोज पीसी के ग्राफिक्स का परीक्षण करते हैं। 

हम क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म जीपीयू बेंचमार्क GFXBench 5 से दो परीक्षण भी चलाते हैं, जो टेक्सचरिंग और हाई-लेवल, गेम-लाइक इमेज रेंडरिंग जैसे निम्न-स्तरीय रूटीन दोनों पर ज़ोर देता है। 1440p एज़्टेक रुइन्स और 1080p कार चेज़ परीक्षणों को अलग-अलग डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन को समायोजित करने के लिए ऑफ़स्क्रीन प्रदान किया जाता है क्योंकि वे क्रमशः OpenGL प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस और हार्डवेयर टेसलेशन का उपयोग करते हुए ग्राफिक्स और कंप्यूट शेडर्स का उपयोग करते हैं। प्रति सेकंड अधिक फ्रेम (एफपीएस), बेहतर।

दो अतिरिक्त प्रोग्राम वर्कस्टेशन अनुप्रयोगों का अनुकरण करते हैं। पहला, ब्लेंडर मॉडलिंग, एनिमेशन, सिमुलेशन और कंपोजिंग के लिए एक ओपन-सोर्स 3डी सूट है। हम बीएमडब्ल्यू कारों के दो फोटो-यथार्थवादी दृश्यों को प्रस्तुत करने के लिए इसके बिल्ट-इन साइकिल पथ अनुरेखक के लिए लगने वाले समय को रिकॉर्ड करते हैं, एक सिस्टम के सीपीयू और एक जीपीयू (कम समय बेहतर होता है) का उपयोग करता है। बीएमडब्ल्यू कलाकार माइक पैन ने कहा है कि वह कठोर परीक्षण के लिए दृश्यों को बहुत तेज़ मानते हैं, लेकिन वे एक लोकप्रिय बेंचमार्क हैं।

शायद हमारा सबसे महत्वपूर्ण वर्कस्टेशन टेस्ट, SPECviewperf 2020, लोकप्रिय स्वतंत्र सॉफ़्टवेयर विक्रेता (ISV) के व्यू सेट का उपयोग करके सॉलिड और वायरफ़्रेम मॉडल को रेंडर, रोटेट और ज़ूम इन और आउट करता है। apps. हम PTC के Creo CAD प्लेटफॉर्म पर आधारित 1080p रिज़ॉल्यूशन परीक्षण चलाते हैं; ऑटोडेस्क की माया मॉडलिंग और फिल्म, टीवी और गेम्स के लिए सिमुलेशन सॉफ्टवेयर; और डसॉल्ट सिस्टम्स का सॉलिडवर्क्स 3डी रेंडरिंग पैकेज। परिणाम फ़्रेम प्रति सेकंड में हैं।

HP का स्टूडियो G9 रात के छापे में चमकता है जबकि अन्य सिंथेटिक ग्राफिक्स परीक्षणों में पीछे की सीट लेता है, M2 मैक्स से लैस Apple ने इसे GFXBench में कुचल दिया। एचपी ब्लेंडर में मैकबुक प्रो के करीब लटका हुआ है लेकिन एमएसआई वर्कस्टेशन उन दोनों को धूल खा जाता है। SPECviewperf बेंचमार्क में, यह गीगाबाइट और MSI है जो डींग मारने के अधिकारों के लिए लड़ाई करते हैं, लेकिन ZBook अपने आप में बहुत तेजी से साबित होती है।

बैटरी और प्रदर्शन परीक्षण 

हम स्थानीय रूप से संग्रहीत 720p वीडियो फ़ाइल (ओपन-सोर्स ब्लेंडर मूवी .) चलाकर लैपटॉप की बैटरी लाइफ़ का परीक्षण करते हैं स्टील के आँसू(एक नई विंडो में खुलता है)) 50% पर डिस्प्ले ब्राइटनेस और 100% पर ऑडियो वॉल्यूम के साथ। हम सुनिश्चित करते हैं कि परीक्षण से पहले बैटरी पूरी तरह से चार्ज हो, वाई-फाई और कीबोर्ड बैकलाइटिंग बंद हो जाए। 

प्रदर्शन का परीक्षण करने के लिए, हम लैपटॉप स्क्रीन के रंग संतृप्ति को मापने के लिए डेटाकलर स्पाइडरएक्स एलीट मॉनिटर कैलिब्रेशन सेंसर और सॉफ़्टवेयर का उपयोग करते हैं - sRGB, Adobe RGB, और DCI-P3 रंग सरगम ​​​​या पैलेट का कितना प्रतिशत डिस्प्ले दिखा सकता है - और इसका 50% और शिखर निट्स में चमक (कैंडलस प्रति वर्ग मीटर)।

मोबाइल वर्कस्टेशन डेटासेट को क्रंच करने या वीआर दुनिया को प्रस्तुत करने के दौरान अपना अधिकांश समय प्लग इन करने में बिताते हैं, लेकिन रिकॉर्ड के लिए, मैकबुक प्रो हमारे प्रतिद्वंद्वियों पर हावी है, और हमारे बैटरी रंडन में अपने प्रतिद्वंद्वियों को शर्मिंदा करता है। एचपी का ड्रीमकलर डिस्प्ले सराहनीय रंग की गुणवत्ता और चमक पैदा करता है, हालांकि प्रीप्रेस कट्टरपंथियों के लिए डेल और ओएलईडी एयरो अपने रंग कवरेज में और भी व्यापक हैं।


फैसला: भयंकर प्रतिस्पर्धा के लिए खड़ा होना 

यदि HP ZBook Studio G9 एक भयानक और अपेक्षाकृत हल्की सामग्री निर्माण वर्कस्टेशन है, तो यह संपादकों की पसंद के सम्मान को क्यों याद करता है? ठीक है, MSI क्रिएटरप्रो X17 की कीमत 17.3 इंच के बड़े डिस्प्ले के साथ हमारी टेस्ट यूनिट के बराबर है, साथ ही एक सीपीयू और जीपीयू है जो इसे हमारे बेंचमार्क में बहुत आगे बढ़ाता है। M2 मैक्स-पावर्ड 16-इंच Apple MacBook Pro भी कई परीक्षणों में स्टूडियो G9 को पीछे छोड़ देता है, और इसकी $ 400 उच्च कीमत आपको अधिक मेमोरी, दो बार स्टोरेज और चार गुना बैटरी लाइफ देती है।

यह कहना नहीं है कि हम ZBook Studio G9 की अनुशंसा नहीं करते हैं। HP का वर्कस्टेशन उतना ही प्रभावशाली है जितना कि पिछले साल का G8 था, विशेष रूप से गेमिंग रिग या वर्कस्टेशन GPU के अपने विकल्प को देखते हुए। यह सिर्फ इतना है कि प्रतियोगिता कभी भी गर्म नहीं रही है, इसलिए रचनात्मक पेशेवर, लैपटॉप निर्माता नहीं, असली विजेता हैं।

फ़ायदे

  • शक्तिशाली प्रसंस्करण और ग्राफिक्स शक्ति

  • शानदार 4के ड्रीमकलर या ओएलईडी डिस्प्ले

  • एनवीडिया के पेशेवर या गेमिंग जीपीयू का विकल्प

नीचे पंक्ति

HP का 16 इंच का ZBook Studio G9 अपने समकालीनों की तुलना में शक्ति और सुविधाओं में छोटा है, लेकिन अन्यथा एक शानदार मोबाइल वर्कस्टेशन है।

जैसे आप क्या पढ़ रहे हैं?

के लिए साइन अप करें प्रयोगशाला की रिपोर्ट नवीनतम समीक्षाएं और शीर्ष उत्पाद सलाह सीधे आपके इनबॉक्स में प्राप्त करने के लिए।

इस समाचार पत्र में विज्ञापन, सौदे या संबद्ध लिंक हो सकते हैं। एक न्यूज़लेटर की सदस्यता हमारे लिए आपकी सहमति को इंगित करती है उपयोग की शर्तें और Privacy Policy। आप किसी भी समय समाचार पत्र से सदस्यता समाप्त कर सकते हैं।



स्रोत