ربما يكون مرصد سويفت التابع لناسا قد عانى من فشل في التحكم في الموقف

واجه مرصد نيل جيريلز سويفت التابع لناسا صعوبات بعد 17 عامًا من الخدمة السلسة إلى حد كبير. المستكشف الذي يدور في المدار دخل الوضع الآمن بعد اكتشاف "عطل محتمل" في إحدى عجلات التفاعل الست المستخدمة لتغيير الموقف. في حين أنه ليس من الواضح بالضبط ما الخطأ الذي حدث (إذا كان هناك أي شيء) ، فقد أوقفت ناسا الملاحظات العلمية المستندة إلى الاتجاه حتى يمكنها إما إعطاء الوضوح الكامل أو مواصلة العمليات بخمس عجلات.

وقالت ناسا إن هذه هي أول مشكلة محتملة لعجلة التفاعل منذ أن بدأ مرصد سويفت عملياته في فبراير 2005. بقية السيارة تعمل بشكل صحيح.

لعب مرصد Swift دورًا مهمًا في علم الفلك على مدار العقدين الماضيين. تم تصميمه بشكل أساسي لاكتشاف انفجارات أشعة جاما ويكشف ما يقرب من 70 في اليوم. ومع ذلك ، فقد تم استخدامه بشكل متزايد كمراقب شامل عبر أطوال موجية متعددة ، واكتشاف التوهجات الشمسية والنجوم التي يصعب العثور عليها. لن تواجه ناسا بالضرورة مشكلة خطيرة إذا كانت لدى Swift مشكلة دائمة ، ولكن من الواضح أنها ستستفيد من الحفاظ على عمل المركبة الفضائية بسلاسة قدر الإمكان.