Агляд Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 (2023).

Адзінаццаць месяцаў таму мы далі Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 не толькі ўзнагароду "Выбар рэдакцыі", але і звышрэдкую адзнаку пяць зорак і загаловак: "Добра, мы скажам гэта: лепшы ноўтбук у свеце". Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 (пачынаецца ад 1,391.40 долараў; 2,085.99 долараў паводле тэставання) - гэта той самы цудоўны бізнес-ноўтбук з працэсарам Intel 13-га, а не 12-га пакалення, і так, мы паўтараем гэта яшчэ раз, лепшы ноўтбук для ўсяго, акрамя патрабавальнага рабочая станцыя apps або хардкорныя гульні. Carbon каштуе нятанна, але ён не завышаны, улічваючы яго выдатную якасць зборкі, высокую прадукцыйнасць і неверагодную партатыўнасць. Ён лёгка паўтарае сваю перамогу ў выбары рэдакцыі ў катэгорыях бізнес- і ўльтрапартатыўных ноўтбукаў.

Зменены толькі адзін кампанент 

За выключэннем новага працэсара, ThinkPad X1 Carbon Gen 11 такі ж тонкі 14-цалевы — пры вазе 2.48 фунта ён крыху лягчэйшы за 13.4-цалевы Dell XPS 13 і 13.6-цалевы Apple MacBook Air. Выраблены з часткова перапрацаванага магнію, алюмінія і вугляроднага валакна, ён прайшоў выпрабаванні MIL-STD 810H на катаванні на небяспекі пры падарожжы, такія як удары, вібрацыя і экстрэмальныя тэмпературы.

(Аўтар: Джозэф Мальданада)

Яго кошт на Lenovo.com (і, такім чынам, яго рэйтынг у зорках) рэзка вагаўся падчас маёй працы над гэтым аглядам, прычым кошт базавай мадэлі ўпаў з завышаных — і я спадзяюся памыляюся — $2,319 да $1,391.40. Гэтая версія мае працэсар Intel Core i5, 16 ГБ аператыўнай памяці, цвёрдацельны назапашвальнік NVMe на 256 ГБ, Windows 11 Home і IPS-дысплей 1,920 на 1,200 пікселяў.

Наша адзінка для агляду (мадэль 21HM000JUS) каштуе 2,085.99 долараў у CDW, крыху вышэй або ніжэй у іншых інтэрнэт-прадаўцоў і, відаць, яшчэ ніжэй у анлайн-канфігуратары Lenovo. Ён пераходзіць да чыпа Core i7-1355U (два ядра Performance, восем ядраў Efficient, 12 патокаў), SSD на 512 ГБ, сэнсарны экран і Windows 11 Pro.

Аб'ём памяці і захоўвання ноўтбука складае 32 ГБ і 2 ТБ адпаведна. Трэці варыянт экрана 1,920 на 1,200 пікселяў забяспечвае ўбудаваны фільтр прыватнасці; іншыя варыянты дысплея ўключаюць крыху больш цьмяную панэль IPS 2,240 на 1,400 і сэнсарныя і несенсарныя OLED-экраны з дазволам 2,880 на 1,800. Два дысплеі 3,840 на 2,400 пікселяў, даступныя з Gen 10, зніклі. Паколькі дазвол 4K, магчыма, занадта прымружаны на 14-цалевым ноўтбуку, скарачэнне зразумела, але мне ўсё роўна сумна бачыць, што яны сыходзяць.

(Аўтар: Джозэф Мальданада)

Счытвальнік адбіткаў пальцаў, убудаваны ў кнопку сілкавання, і вэб-камера з функцыяй распазнання твару з прыватнай засаўкай забяспечваюць два спосабы прапусціць увод пароляў з дапамогай Windows Hello. ThinkPad памерам 0.6 на 12.4 на 8.8 цалі мае два парты Thunderbolt 4, прыдатныя для раздыма USB-C адаптара пераменнага току, а таксама порты USB 3.2 Type-A і HDMI на левым баку.

(Аўтар: Джозэф Мальданада)

Справа вы знойдзеце другі пастаянна ўключаны порт USB-A 3.2, аўдыяраздым і слот для замка бяспекі. Wi-Fi 6E і Bluetooth 5.1 пастаўляюцца ў стандартнай камплектацыі; калі вы часта блукаеце ўдалечыні ад Wi-Fi, мабільная шырокапалосная сувязь 4G або 5G неабавязковая.

Гэта не можа быць лепш, чым гэта 

Вечка прыцягвае адбіткі пальцаў (і адбіткі лап майго кацяняці), але Carbon здаецца трывалым і амаль не прагінаецца, калі ўзяцца за куты экрана або націснуць на клавіятуру. Рамкі дысплея сярэднетонкія, і экран практычна не хістаецца пры націску.

(Аўтар: Джозэф Мальданада)

Вэб-камера Lenovo запісвае ў разрозненні 1080p і здымае злёгку мяккі фокус, але добра асветленыя і маляўнічыя выявы, хаця на ўзоры маёй кашулі бачна крыху статыкі. Праграмнае забеспячэнне Lenovo View, якое ўваходзіць у камплект, можа павялічыць яркасць і кантраснасць відэа, папярэдзіць вас або размыць экран, калі хтосьці азірнецца праз ваша плячо, прыдзірацца, калі ўбачыць, што вы ссутуліліся, або размясціць крыху жудасны здымак вашай галавы ў куце вашай прэзентацыі PowerPoint ці іншага дадатак.

Суадносіны бакоў дысплея 16:10 забяспечваюць крыху большы вертыкальны выгляд у параўнанні са старымі ноўтбукамі 16:9 — скажам, яшчэ адзін радок у табліцы. Нягледзячы на ​​​​гэта, калі экрана вам недастаткова, Lenovo прапануе праграмнае забеспячэнне Mirametrix Glance для дапамогі ў кіраванні apps на знешні манітор. Дысплей з базавым раздзяленнем не вельмі рэзкі для рэдагавання малюнкаў, але падыходзіць для офіса apps, без пікселізацыі па краях літар, шырокія куты агляду, прыстойная яркасць і выдатны кантраст. Колеры багатыя і добра насычаныя, а белы фон экрана чысты, а не цьмяны, чаму спрыяе магчымасць нахіліць экран як заўгодна назад.

(Аўтар: Джозэф Мальданада)

Дынамікі, накіраваныя ўверх (два вуферы і два твітэры), размешчаны па баках клавіятуры. Яны выдаюць даволі гучны і чысты гук, не бляшаны і не рэзкі нават на максімальнай гучнасці, але прадказальна кароткія басы. Высокія і сярэднія тоны выразныя, і вы можаце разглядзець трэкі, якія перакрываюцца. Праграмнае забеспячэнне Dolby Access забяспечвае музыку, фільмы, гульні, галасавыя і дынамічныя налады і эквалайзер.

Клавіятуры ThinkPad у асноўным лепшыя ў бізнэсе, і Gen 11 не з'яўляецца выключэннем, з яркай падсветкай і неглыбокім, але імклівым адчуваннем набору. Націсканне клавіш ціхае і зручнае, і, за выключэннем клавіш Fn і Control, размешчаных адна на адной унізе злева (вы можаце памяняць іх месцамі з дапамогай праграмнага забеспячэння Lenovo Vantage, якое ўваходзіць у камплект пастаўкі), раскладка бездакорная з выдзеленымі клавішамі Home, End, Page Up і Page Down клавішы і стрэлкі курсора ў правільнай перавернутай Т замест радка. Функцыянальныя клавішы верхняга радка ўключаюць дзве для размяшчэння і завяршэння выклікаў Microsoft Teams.

(Аўтар: Джозэф Мальданада)

Таксама часткай традыцыі ThinkPad з'яўляецца выбар падвойных паказальных прылад, невялікі, але гладкі тачпад, які лёгка націскаць, і міні-джойсцік TrackPoint ад Lenovo, убудаваны ў клавіятуру з трыма кнопкамі мышы пад прабелам. Абодва працуюць ідэальна. Lenovo Vantage таксама апрацоўвае абнаўленні сістэмы, розныя налады пераваг, бяспеку Wi-Fi і функцыю прыпынення ўводу з клавіятуры і сэнсарнай панэлі на адну-дзве хвіліны, пакуль вы чысціце сістэму.

Тэставанне Lenovo ThinkPad X1 Carbon: узорная прадукцыйнасць 

Традыцыйным галоўным супернікам Lenovo за званне найлепшага ўльтрапартатыўнага, калі не найлепшага ноўтбука перыяду, з'яўляецца Dell XPS 13, бягучую мадэль 9315 якога мы разглядалі ў кастрычніку 2022 г. HP прадае магутнага карпаратыўнага канкурэнта, хаця і на паўфунта цяжэйшага, у ноўтбук HP EliteBook 840 G9. 

Астатнія два месцы ў нашых параўнальных табліцах занялі наўтбукі, нават лягчэйшыя за X1 Carbon, вагой 2.2 фунта кожны: 14-цалевы Asus ExpertBook B9 і HP Elite Dragonfly G3, які каштуе даражэй, але мае шыкоўны квадратны 3:2- 13.5-цалевы дысплей з суадносінамі бакоў.

Тэсты прадукцыйнасці 

Асноўны арыенцір PCMark 10 ад UL мадэлюе мноства рэальных працоўных працэсаў прадукцыйнасці і стварэння кантэнту для вымярэння агульнай прадукцыйнасці для офісных задач, такіх як апрацоўка тэкстаў, электронныя табліцы, прагляд вэб-старонак і відэаканферэнцыі. Мы таксама праводзім тэст PCMark 10 Full System Drive, каб ацаніць час загрузкі і прапускную здольнасць сховішча ноўтбука.

Тры іншыя эталоны сканцэнтраваны на працэсары з выкарыстаннем усіх даступных ядраў і патокаў, каб ацаніць прыдатнасць ПК для працоўных нагрузак з інтэнсіўнымі працэсарамі. Cinebench R23 ад Maxon выкарыстоўвае механізм Cinema 4D гэтай кампаніі для візуалізацыі складанай сцэны, а HandBrake 1.4 - гэта транскадэр відэа з адкрытым зыходным кодам, які мы выкарыстоўваем для пераўтварэння 12-хвіліннага відэакліпа з раздзялення 4K у 1080p (меншы час лепш). Geekbench 5.4.1 Pro ад Primate Labs імітуе папулярныя apps пачынаючы ад візуалізацыі PDF і распазнавання гаворкі да машыннага навучання. 

Нарэшце, мы правяраем магчымасці стварэння кантэнту з дапамогай PugetBench для Photoshop ад вытворцы працоўных станцый Puget Systems, аўтаматызаванага пашырэння для рэдактара малюнкаў Creative Cloud ад Adobe, які выконвае мноства агульных і GPU-паскораных задач, пачынаючы ад адкрыцця, павароту і змены памеру выявы да прымянення маскі, градыентныя заліванні і фільтры.

Леташні Carbon на самай справе пераўзышоў гэты ў нашых тэстах працэсара, таму што наша прылада Gen 10 мела 28-ватны (Вт) працэсар Intel серыі P, а не 15-ватны працэсар серыі U, але Gen 11 апынуўся канкурэнтаздольным у PCMark 10 і Photoshop. Усе пяць наўтбукаў апынуліся выдатнымі выканаўцамі для офіснай працы і стварэння лёгкага кантэнту, хоць Core i5 Dell апынуўся ў нявыгадным становішчы супраць Core i7s, а Asus у чымсьці адстае. ThinkPad прадэманстраваў тут прыстойнае шоў, але мы рэкамендуем шукаць замену працоўнага стала, калі вам патрэбна больш магутнасці.

Тэсты па графікі 

Мы тэстуем графіку ПК з Windows з двума мадэляваннямі гульняў DirectX 12 ад 3DMark UL, Night Raid (больш сціплая, падыходзіць для наўтбукаў з убудаванай графікай) і Time Spy (больш патрабавальная, падыходзіць для гульнявых установак з дыскрэтнымі графічнымі працэсарамі). 

Нарэшце, мы праводзім два тэсты з кросплатформеннага эталоннага тэсту графічнага працэсара GFXBench 5, які падкрэслівае як нізкаўзроўневыя працэдуры, такія як тэкстураванне, так і высокаўзроўневы рэндэрынг малюнкаў, падобны да гульні. Тэсты 1440p Aztec Ruins і 1080p Car Chase, візуалізаваныя па-за кадрам для адаптацыі да розных раздзяленняў дысплея, трэніровачнай графікі і вылічальных шэйдараў з выкарыстаннем інтэрфейсу праграмавання OpenGL і апаратнай тэсселяцыі адпаведна. Чым больш кадраў у секунду (fps), тым лепш.

Дзякуючы інтэграванай графіцы Intel Iris Xe, усе пяць з гэтых лёгкіх мадэляў падкрэсліваюць паўсядзённую прадукцыйнасць, таму іх балы тут былі б пераўзыдзены гульнявымі наўтбукамі з дыскрэтнымі графічнымі працэсарамі. Lenovo займае сярэднюю заднюю частку, што азначае, што ён добры для струменевай перадачы мультымедыя, але не ў сваёй стыхіі з большасцю сучасных масавых гульняў для ПК. Сапраўды гэтак жа вам варта шукаць ноўтбук Creator з дыскрэтным графічным працэсарам, калі ён вам патрэбны для рэдагавання мультымедыя.

Тэсты батарэі і дысплея 

Мы правяраем тэрмін службы батарэі ноўтбука, прайграваючы лакальна захаваны відэафайл 720p (фільм Blender з адкрытым зыходным кодам Сталёвыя слёзы(Адкрываецца ў новым акне)) з яркасцю дысплея 50% і гучнасцю гуку на 100%. Перад тэстам мы пераканаемся, што акумулятар цалкам зараджаны, а Wi-Fi і падсвятленне клавіятуры выключаны. 

Акрамя таго, мы выкарыстоўваем датчык каліброўкі манітора Datacolor SpyderX Elite і яго праграмнае забеспячэнне для Windows для вымярэння насычанасці колеру экрана ноўтбука — які працэнт каляровых гам або палітраў sRGB, Adobe RGB і DCI-P3 можа паказваць дысплей — і яго 50% і пікавая яркасць у нітах (кандэлах на квадратны метр).

Asus ExpertBook прадэманстраваў найбольшую цягавітасць у нашым акумулятары, а EliteBook і гэты ThinkPad не адсталі. Усе пяць наўтбукаў мелі дысплеі, якія апынуліся больш чым яркімі і дастаткова маляўнічымі для мэйнстрыму apps, хоць і не зусім ідэальны для творчых прафесіяналаў.

Вердыкт: тая ж старая гісторыя ўсё яшчэ застаецца трылерам

У Carbon мы па-ранейшаму здзіўлены тым, колькі ноўтбука Lenovo можа змясціцца ў пакеце вагой 2.48 фунта. У той час як Dell і Apple забяспечваюць меншыя экраны (хоць апошні больш рэзкі, чым асноўная панэль ThinkPad) і толькі пару партоў Thunderbolt кожны — у XPS 13 нават адсутнічае аўдыёраз'ём — X1 Carbon дадае два парты USB-A і HDMI порт манітора, а таксама адна з лепшых клавіятур на ноўтбуку любога памеру.

(Аўтар: Джозэф Мальданада)

Як мы ўжо казалі, ThinkPad каштуе больш для карпаратыўных ІТ-пакупнікоў, чым для абмежаваных грошай freelancers або невялікія офісы. (Lenovo накіроўвае апошнюю ў бок лінейкі ThinkBook.) Магчыма, варта пашукаць здзелку на мадэль Gen 10, паколькі новы працэсар нязначна паляпшае рэальную прадукцыйнасць, і, безумоўна, варта сачыць за частымі распродажамі на Lenovo.com і спец. Але, калі вы можаце атрымаць у свае рукі X1 Carbon любой цаной, вам пашанцавала. Ён застаецца найлепшым універсальным наўтбукам і зноў атрымаў узнагароду "Выбар рэдакцыі".