Магчыма, у абсерваторыі Свіфт НАСА адбыўся збой кантролю становішча

Абсерваторыя Ніла Герэлса Свіфта НАСА сутыкнулася з цяжкасцямі пасля 17 гадоў практычна бесперабойнай службы. Арбітальны даследчык мае увайшоў бяспечны рэжым пасля выяўлення «магчымага збою» ў адным з шасці рэакцыйных колаў, якія выкарыстоўваюцца для змены стаўлення. Нягледзячы на ​​тое, што дакладна не ясна, што (калі што-небудзь) пайшло не так, NASA спыніла навуковыя назіранні, заснаваныя на кірунках, пакуль не зможа альбо даць усё ясна, альбо працягнуць працу з пяццю коламі.

Гэта першая патэнцыйная праблема рэакцыйнага кола з моманту пачатку працы абсерваторыі Свіфта ў лютым 2005 года, заявілі ў NASA. Астатняя частка транспартнага сродку працуе нармальна.

Абсерваторыя Свіфта адыграла важную ролю ў астраноміі за апошнія два дзесяцігоддзі. У першую чаргу ён быў пабудаваны для выяўлення гама-ўсплескаў і выяўляе каля 70 усплескаў у дзень. Тым не менш, ён усё часцей выкарыстоўваецца ў якасці ўсебаковага назіральніка на розных даўжынях хваль, заўважаючы сонечныя ўспышкі і цяжкадаступныя зоркі. NASA не абавязкова сутыкнецца з сур'ёзнымі праблемамі, калі ў Свіфта ўзнікне працяглая праблема, але гэта відавочна выйграла б ад таго, каб касмічны карабель працаваў як мага больш бесперабойна.