САЩ и Обединеното кралство ще си партнират в търговските мисии за космически полети, първото излитане това лято

Великобритания и Съединените щати се споразумяха да си сътрудничат в бъдещи комерсиални мисии за космически полети, увеличавайки възможностите за фирми от двете страни да оперират от космодруми в двете, съобщи британското правителство в петък.

Великобритания съобщи, че партньорството, подписано от министъра на транспорта Грант Шapps и неговият американски колега Пийт Бътиджиг във Вашингтон тази седмица, ще направят космическите полети по-лесни и по-евтини.

Новата декларация „полага основата за излитане на ракети, балони за голяма надморска височина и космически самолети от космодруми в Обединеното кралство. soon“, каза британското правителство в декларация.

Той гласи: „Ходът ще намали бюрокрацията и регулаторната тежест за операторите, което ще доведе до по-голяма ефективност и намаляване на разходите, ресурсите и дублирането, като същевременно поддържа строги стандарти за безопасност.“

Министър Шapps обяви сделката в Twitter, наричайки я „забележително партньорство“ с американския си колега. Той добави: „Нашата космическа индустрия стимулира нашата икономика с висококвалифицирани работни места, докато се подготвяме за първото излитане от британска земя това лято.“

Партньорството ще накара двете страни да си сътрудничат при лицензирането на търговски космически изстрелвания и ще осигурят ползи, включително критична отбранителна сигурност и по-добри прогнози за времето, за предоставяне на телевизионни услуги и по-ефективен транспорт, каза Великобритания.

Съединените щати бяха горди да стартират партньорство за предоставяне на повече от предимствата на комерсиалното пътуване в космоса за своите работници, предприятия и общности.

„Комерсиалните космически пътувания се разрастват бързо и наша отговорност е да гарантираме, че тези иновации напредват безопасно, като ги насърчаваме да се развиват по начини, които са от полза за всички нас“, каза Buttigieg в изявление.

© Thomson Reuters 2022