بررسی Lenovo Yoga Book 9i

بیایید ابتدا روی یک چیز توافق کنیم: صفحه کلیدهای مجازی روی صفحه تخم مرغ را می مکند و ابزار شیطان هستند. همانطور که گفته شد، Lenovo Yoga Book 9i (2,000 دلار) یک تنوع هیجان انگیز در تم لپ تاپ قابل تبدیل است: یک 2 در 1 که به جای صفحه کلید، صفحه نمایش 13.3 اینچی دوم زیر صفحه کلید اول دارد. می‌توانید از صفحه‌نمایش دوم به‌عنوان صفحه‌کلید مجازی استفاده کنید یا تا حدی آن را با صفحه‌کلید بلوتوث ارائه‌شده بپوشانید تا در حالت لپ‌تاپ کار کند، یا دستگاه را در حالت عمودی یا افقی برای بهره‌وری دو صفحه‌نمایش با صفحه‌کلید جلوی آن روی میزتان نگه دارید. . Yoga Book 9i همراه با کیبورد، پایه فولیو، خودکار و ماوس (نباید با لنوو کانورتیبل 14 اینچی معمولی، Yoga 9i اشتباه گرفته شود) نوشیدنی همه افراد نخواهد بود، اما درآمد خوبی دارد. جایزه انتخاب ویراستاران برای نوآوری 2 در 1 - اگرچه در واقع بیشتر یک 4 در 1 یا 5 در 1 است.

دیدن دو: طراحی دو صفحه

طراحی های دو صفحه نمایش جدید نیستند. ZenBook Duo 14 ایسوس و ROG Zephyrus Duo 16 نمایشگر دوم کج‌تر و کوچک‌تری را بین صفحه‌کلید و پنل اصلی قرار می‌دهند. و هر دو ایسوس (Zenbook 17 Fold OLED) و Lenovo (ThinkPad X13.3 Fold 1 اینچی از سال 2020 و جانشین 16.3 اینچی در راه است. soon) تبلت هایی را ارائه کرده اند که مانند شیک ترین گوشی های هوشمند از وسط تا می شوند. اما دو نیمه Yoga Book 9i نمایشگرهای لمسی 13.3 اینچی OLED مجزا و یکسان با وضوح 2,880 در 1,800 پیکسل و لولای نوار صوتی بین آنها هستند.

(اعتبار: مولی فلورس)

پیکربندی تنها، 2,000 دلار در Lenovo.com (یک پنی کمتر در Best Buy)، پانل های دوقلو را در یک بسته آلومینیومی آنودایز جذاب، سایه ای از رنگ آبی با نام Tidal Teal با لبه های گرد براق قرار می دهد. دارای پردازنده Intel Core i7-1355U (دو هسته پرفورمنس، هشت هسته کارآمد، 12 رشته)، 16 گیگابایت حافظه، درایو حالت جامد NVMe با ظرفیت 512 گیگابایت و ویندوز 11 Home است. شما می توانید ویندوز 11 پرو را با 50 دلار یا 1 ترابایت فضای ذخیره سازی با 100 دلار ارتقا دهید.

(اعتبار: مولی فلورس)

ابعاد Yoga Book در حالت بسته، 0.63 در 11.8 در 8 اینچ است و بدون پایه یا لوازم جانبی آن دقیقاً روی خط فوق قابل حمل با وزن 2.95 پوند قرار می گیرد. با دو صفحه نمایش، مسلماً نیاز کمتری به درگاه مانیتور خارجی HDMI دارد، اما همچنان از نظر پورت با تنها سه کانکتور USB4 Type-C Thunderbolt 4 - یکی در لبه چپ، دو در سمت راست - و بدون USB-A یا اترنت کوتاه است. کانکتورها یا اسلات فلش کارت یا حتی جک هدفون.

(اعتبار: مولی فلورس)

لبه سمت راست همچنین دکمه پاور و یک سوئیچ کشویی کوچک را برای جابجایی وبکم 5 مگاپیکسلی نگه می‌دارد. Wi-Fi 6E و بلوتوث استاندارد هستند. پهنای باند تلفن همراه در دسترس نیست. دوشاخه برق متناوب دارای کانکتور USB-C است.

(اعتبار: مولی فلورس)

یک لپ تاپ با منحنی یادگیری 

اگر می‌توانید با یک صفحه‌نمایش از پس آن بربیایید، Yoga Book می‌تواند مانند یکی از دیگر لنووهای تبدیل‌شونده یوگای لنوو کار کند—بعد از باز شدن، می‌توانید قسمت بالایی را به حالت قاب A یا چادر با یک صفحه رو به رو تا کنید. شما، یک کیوسک یا حالت ارائه با یک صفحه رو به پایین، یا یک حالت تبلت با دو نمایشگر پشت به پشت. اما این شرکت یوگاهای مقرون به صرفه تری برای این کار دارد. شما می خواهید از هر دو صفحه به طور همزمان استفاده کنید، اگرچه یادگیری روش های مختلف برای انجام این کار و نحوه جابجایی و ترتیب پنجره های برنامه نیاز به تمرین دارد.

(اعتبار: مولی فلورس)

با حالت لپ تاپ شروع کنید. هنگامی که باز و روشن می شود، دستگاه دسکتاپ ویندوز را در هر دو صفحه نمایش می دهد، اما با هشت انگشت روی صفحه نمایش پایینی (رو به بالا) ضربه بزنید و به یک صفحه کلید مجازی شامل پد لمسی با دو دکمه ماوس تبدیل می شود (یک ضربه سه انگشتی باز می شود. پد لمسی قابل تغییر اندازه به خودی خود).

(اعتبار: مولی فلورس)

تایپ روی یک ورق شیشه هرگز با صفحه‌کلید واقعی مطابقت نخواهد داشت، اما چیدمان مجازی نسبت به اکثر موارد تخم‌مرغ کمتری می‌کشد—به اندازه کافی برای تایپ کردن کوتاه (در پیاده‌روی یا دویدن، نه با سرعت دویدن) بزرگ است و ردیف بالایی را ارائه می‌دهد. از کلیدهای میانبر سیستم و همچنین شفافیت قابل تنظیم، سه سطح ارتعاش لمسی یا بازخورد، و صدای فشار دادن کلید اختیاری (بیشتر یک پاپ تا یک کلیک). 

برای تایپ جدی، صفحه‌کلید بلوتوث 4.5 در 11.6 اینچی را روی صفحه‌نمایش پایینی قرار دهید—به صورت مغناطیسی در جای خود می‌چسبد. صفحه کلید را با لبه بالایی تراز کنید و نیمه پایینی صفحه پایین صفحه لمسی مجازی را نشان می دهد. آن را با لبه پایین تراز کنید، و نیمه بالایی صفحه پایین، تقویم Outlook شما و یک فید خبری MSN را نشان می دهد (آنچه Lenovo آن را نوار ابزارک می نامد، همچنین با پایین کشیدن صفحه کلید مجازی برای پنهان کردن صفحه لمسی قابل مشاهده است). نکته حرفه ای: فراموش نکنید که قبل از بستن لپ تاپ، صفحه کلید را بردارید، در غیر این صورت صفحه یا لولا می شکند. 

(اعتبار: اریک گروستاد)

آیا می خواهید از هر دو صفحه نمایش استفاده کنید؟ شما الان دارید صحبت میکنید. می‌توانید Yoga Book 9i را مانند یک مجله روی میز خود باز کنید، با استفاده از صفحه‌کلید و ماوس بلوتوث یا خط‌نویسی با قلم در برنامه Smart Note Lenovo (که می‌تواند یادداشت‌ها را با فرمت PDF یا PNG یا به Microsoft OneNote صادر کند) .

(اعتبار: مولی فلورس)

همانطور که انتظار دارید، می توانید پنجره های برنامه را به دلخواه بکشید، اندازه آن را تغییر دهید و ترتیب دهید. بالای یک پنجره را بکشید، و یک پنجره بازشو کوچک پیشنهاد می‌کند که آن را به نمایشگر دیگر منتقل کنید یا آن را به یک طرح‌بندی دو، سه یا چهار برنامه اضافه کنید. با پنج انگشت روی یک پنجره ضربه بزنید (در واقع به آسانی ضربه زدن با سه یا هشت انگشت نیست)، و در هر دو صفحه بزرگ می شود یا آبشار می کند.

(اعتبار: مولی فلورس)

شاید در زیباترین ترفند کتاب یوگا، روکش سفری که دور صفحه کلید اوریگامی می‌پیچد، به شکل هرمی شکل می‌گیرد که صفحه‌های دوتایی را در حالت عمودی یا افقی، با یک برآمدگی یا برآمدگی برای محکم کردن لبه پایین، نگه می‌دارد. می‌توانید صفحه‌کلید را در جای خود زیر برجستگی بچسبانید یا جدا کنید و آن را به خود نزدیک‌تر کنید، همچنین با استفاده از ماوس بی‌سیم و قلم قلم ارائه‌شده در حالی که روح شما را حرکت می‌دهد. 

(اعتبار: جان بورک)

حالت پرتره مانند قرار دادن یک کتاب باز در مقابل شماست. (لنوو می‌گوید که یک برنامه کتابخوان الکترونیکی با دو صفحه در راه است soon.) حالت افقی کمی عجیب‌تر است، با صفحه بالایی که مانند آخوندک نمازگزار بالای پایین می‌چرخد. در هر صورت، نوار صوتی در وسط از نمایش یکپارچه صفحه نمایش بزرگ جلوگیری می کند، اما به سرعت تبدیل به روشی عالی برای کار می شود و بسیار نرم تر از حمل لپ تاپ یا تبلت به همراه صفحه کلید و مانیتور قابل حمل است. 

(اعتبار: اریک گروستاد)

کاملاً خیره کننده، اما چند نکته برای انتخاب 

هیچ خواننده اثر انگشتی وجود ندارد، اما وب‌کم تشخیص چهره مادون قرمز را برای Windows Hello ارائه می‌کند و می‌تواند شما را به سیستم وارد کند و به ترتیب هنگام نزدیک شدن و خروج، سیستم را قفل کند. همچنین دارای وضوح فوق‌العاده شارپ، حداکثر ۲۵۶۰ در ۱۴۴۰ پیکسل برای ۱۶:۹ یا ۲۵۹۲ در ۱۹۴۴ برای تصاویر یا ویدیوهای ۴:۳ است. تصاویر آن کمی ملایم تر از آنچه انتظار داشتم به نظر می رسید، اما به خوبی روشن و رنگارنگ بدون نویز یا ایستا بودند. 

من قبلاً در مورد صفحه کلید مجازی قضاوت کرده ام. صفحه‌کلید واقعی به‌طور قابل‌توجهی راحت‌تر است، اگرچه از کلاس رومیزی یا حتی لپ‌تاپ کم‌تر است - احساس تایپ سریع اما بسیار کم عمقی دارد. ناراحتی‌های مکرر من در مورد کلیدهای جهت‌نمای مکان‌نما که به‌جای T معکوس در یک ردیف ناهموار مرتب شده‌اند، و دو برابر شدن فلش‌ها با کلید Fn به‌جای کلیدهای اصلی Home، End، Page Up و Page Down، با یک صفحه‌کلید قابل حمل کوچک مانند این. 

(اعتبار: اریک گروستاد)

صفحه کلید برای همان میانبرهای سیستم ردیف بالا مانند پسرعموی مجازی خود، از جمله روشنایی، صدا، بی‌صدا کردن میکروفون و F12 امتیاز کسب می‌کند تا نرم‌افزار User Center را راه‌اندازی کند که نیمی از آموزش و نیمه کنترل پنل است، و پیشنهادات بی‌شماری را برای استفاده از صفحه نمایش دوتایی همچنین هنگامی که به پورت USB-C وصل می شود، شارژ می شود، در حالی که ماوس و قلم همراه به ترتیب از یک باتری قلمی و دکمه ای استفاده می کنند. 

(اعتبار: جان بورک)

ماوس لنوو کوچک و ساده است، با یک چرخ اسکرول قابل کلیک و دکمه بالایی برای عبور از وضوح 800dpi، 1,600dpi و 2,400dpi. مانند صفحه کلید، می تواند از یکی از دو کانال بلوتوث استفاده کند. قلم 5.5 اینچی دارای دو دکمه قابل برنامه ریزی است. به فشار و شیب حساس است و با رد کردن کف دست با سریع‌ترین ضربه‌ها و خط‌نویسی‌های من همراهی می‌کند.

(اعتبار: اریک گروستاد)

لولا ساندبار دارای برند Bowers & Wilkins است و دو توییت 2 واتی را با یک جفت ووفر 2 واتی در گوشه‌های پایه نگه می‌دارد. لنوو صدایی چشمگیر، کاملا بلند (هرچند در بلندی صدای کمی مهیج) با بیس بهتر از حد متوسط ​​و صداهای بلند و میانی واضح تولید می کند. صدا خشن یا ریز نیست و به راحتی می توان آهنگ های همپوشانی را تشخیص داد. نرم افزار Dolby Access از پیش تنظیم موسیقی، فیلم، بازی، پویا و صدا و یک اکولایزر را ارائه می دهد. 

داشتن دو صفحه نمایش 13.3 اینچی OLED مایه شرمساری است. کتاب‌های یوگا بسیار زیبا و تیغ‌دار با رنگ‌های اشباع شده هستند که مانند رنگ‌های پوستر ظاهر می‌شوند. کنتراست مانند اکثر پنل‌های OLED بسیار زیاد است و پس‌زمینه‌های سفید تمیز و خالص هستند، در حالی که مناطق سیاه جوهر هندی هستند. زوایای دید گسترده است، اگرچه شیشه لمسی برخی از انعکاس ها را نشان می دهد و جزئیات ریز به صورت کریستالی شفاف است. تنها شکایت ممکن این است که در حالی که روشنایی بیش از حد کافی به نظر می رسد، بخشی از اعتبار به کنتراست بالای OLED اختصاص دارد. صفحه نمایش ها واقعا به اندازه کافی روشن نیستند که در نور خورشید در فضای باز دیده شوند.

(اعتبار: مولی فلورس)

در واقع، من یک شکایت دیگر دارم، که یکی از نمایندگان لنوو می‌گوید که یک عارضه جانبی ناخوشایند استفاده از تاچ پد مجازی در ویندوز 11 است: وقتی صفحه نمایش دوباره ترسیم می‌شود (مثلاً به دلیل ظاهر شدن کادر محاوره‌ای)، نشانگر یا مکان‌نمای ماوس به طور مکرر ناپدید می شود یا زیر صفحه کلید بلوتوث پنهان می شود. بازگرداندن آن به سادگی ضربه زدن روی صفحه است، اما بسیار خسته کننده است. تاچ پد مجازی بهتر از صفحه کلید مجازی کار می کند، اما مکان نما در حال ناپدید شدن باعث شد بیشتر از آنچه فکر می کردم از ماوس استفاده کنم. 

علاوه بر Smart Note، Dolby Access، و آزمایشی McAfee LiveSafe که شما را با پاپ‌آپ‌های مزاحم محاصره می‌کند، لنوو Yoga Book را با Lenovo Vantage از قبل بارگذاری می‌کند که به‌روزرسانی‌های سیستم، امنیت Wi-Fi، تنظیمات گزینه‌های مختلف و تبلیغات را با قیمت ۲۹.۹۹ دلار یکپارچه می‌کند. بهینه سازی سالانه عملکرد هوشمند و خدمات امنیتی و بازیابی سرقت سالانه 29.99 دلاری Smart Lock.

تست Yoga Book 9i: Two Screens, No Waiting 

بدون هیچ رقیب صفحه نمایش دوگانه برای قرار دادن Yoga Book 9i، نمودارهای معیار خود را با چهار رقیب 2 در 1 در همان کلاس اندازه صفحه پر کردیم. تنها یکی، 13.3 اینچی ایسوس Zenbook S 13 Flip OLED، یک تبدیل تاشو به سبک یوگا است. HP Dragonfly Folio G3 دارای طراحی کششی به جلو با صفحه نمایش 13.5 اینچی با نسبت ابعاد 3:2 است. دو رقیب دیگر به جای تبدیل پذیر، جداشدنی هستند، اگرچه Dell XPS 13 2-in-1 با صفحه کلید و قلم خود همراه است در حالی که تبلت سرفیس پرو 9 مایکروسافت هزینه اضافی برای آنها دارد.

تست های بهره وری 

معیار اصلی PCMark 10 UL، انواعی از بهره‌وری در دنیای واقعی و گردش‌های کاری تولید محتوا را شبیه‌سازی می‌کند تا عملکرد کلی برای کارهای دفتر محور مانند پردازش کلمه، صفحه‌گسترده، مرور وب و کنفرانس ویدئویی را اندازه‌گیری کند. ما همچنین تست سیستم درایو کامل PCMark 10 را برای ارزیابی زمان بارگذاری و توان ذخیره سازی لپ تاپ اجرا می کنیم. 

سه بنچمارک دیگر بر روی CPU تمرکز می‌کنند که از تمام هسته‌ها و رشته‌های موجود استفاده می‌کنند تا مناسب بودن رایانه شخصی برای بارهای کاری فشرده را ارزیابی کنند. Maxon's Cinebench R23 از موتور Cinema 4D آن شرکت برای ارائه صحنه های پیچیده استفاده می کند، در حالی که HandBrake 1.4 یک رمزگذار ویدیوی متن باز است که ما برای تبدیل یک کلیپ ویدیویی 12 دقیقه ای از وضوح 4K به وضوح 1080p استفاده می کنیم (زمان های کمتر بهتر است). Geekbench از Primate Labs شبیه سازی های محبوب است apps از رندر PDF و تشخیص گفتار گرفته تا یادگیری ماشین. 

در نهایت، ما قطعات تولید محتوا سیستم‌ها را با PugetBench سازنده ایستگاه کاری Puget Systems برای Photoshop آزمایش می‌کنیم، یک افزونه خودکار برای ویرایشگر تصویر Creative Cloud Adobe که انواع وظایف عمومی و شتاب‌دهی شده توسط GPU را از باز کردن، چرخش و تغییر اندازه تصویر اجرا می‌کند. برای اعمال ماسک ها، پرهای گرادیان و فیلترها.

لنوو در PCMark 10 پیشتاز بود، اگرچه هر پنج سیستم مانع 4,000 امتیازی را برطرف کردند که بهره‌وری عالی را برای هزینه‌های روزمره مانند مایکروسافت ورد، اکسل و پاورپوینت نشان می‌دهد. با تنها تراشه نسل سیزدهم اینتل در گروه، عملکرد خوبی داشت اما در تست های CPU برتری نداشت. سرعت و صفحه نمایش عالی آن را به انتخابی عالی برای فتوشاپ یا سایر خلاقیت ها تبدیل کرده است apps. 

تست های گرافیکی 

ما گرافیک رایانه‌های شخصی ویندوزی را با دو شبیه‌سازی بازی DirectX 12 از UL's 3DMark، Night Raid (متوسط‌تر، مناسب برای لپ‌تاپ‌های دارای گرافیک یکپارچه) و Time Spy (مطلوب‌تر، مناسب برای دستگاه‌های بازی با پردازنده‌های گرافیکی مجزا) آزمایش می‌کنیم. 

ما همچنین دو تست از معیار GPU کراس پلتفرم GFXBench 5 را اجرا کردیم که بر روال‌های سطح پایین مانند بافت‌دهی و رندر تصویر سطح بالا و بازی‌مانند تأکید دارد. تست‌های 1440p Aztec Ruins و 1080p Car Chase، در خارج از صفحه نمایش داده شده‌اند تا رزولوشن‌های مختلف نمایش، گرافیک تمرینی و سایه‌زن‌های محاسباتی را با استفاده از رابط برنامه‌نویسی OpenGL و سخت‌افزار تطبیق دهند. هرچه فریم در ثانیه (fps) بیشتر باشد، بهتر است.

کتاب یوگا در یک گروه به طور کلی کند سریع‌ترین کتاب بود. بهره وری قابل حمل با گرافیک یکپارچه هرگز به نرخ فریم لپ تاپ های گیمینگ با پردازنده گرافیکی مجزا نمی رسد، بنابراین به بازی Solitaire و پخش رسانه ها پایبند باشید و عکاسی سریع را فراموش کنید.

تست باتری و نمایشگر 

ما عمر باتری لپ تاپ ها را با پخش یک فایل ویدیویی 720p ذخیره شده محلی (فیلم Blender منبع باز) آزمایش می کنیم. اشکهای فولاد(در پنجره جدیدی باز می شود)) با روشنایی صفحه نمایش 50 درصد و حجم صدا 100 درصد. ما قبل از آزمایش مطمئن می‌شویم که باتری کاملاً شارژ شده است، وای‌فای و نور پس‌زمینه صفحه کلید خاموش است. 

ما همچنین از یک سنسور کالیبراسیون مانیتور Datacolor SpyderX Elite و نرم افزار ویندوز آن برای اندازه گیری اشباع رنگ صفحه نمایش لپ تاپ استفاده می کنیم - چه درصدی از طیف های رنگی sRGB، Adobe RGB و DCI-P3 یا پالت هایی که نمایشگر می تواند نشان دهد - و 50٪ و حداکثر آن. روشنایی در nits (شنده در هر متر مربع).

قابل پیش بینی است اما هنوز هم تاسف آور است – داشتن دو صفحه نمایش برای عمر باتری بد است. Lenovo در خلاصه ویدیوی ما هشت ساعت قابل احترام دوام آورد، بنابراین باید یک روز کاری شما را پشت سر بگذارد، اما فقط Dell را شکست داد. (من دو بار سعی کردم تست را با صفحه پایین تاریک شده تا صفر انجام دهم، اما هر دو بار به طور مرموزی دوباره روشن شد.) 

در خبر خوشحال کننده تر، Yoga Book به Zenbook پیوست تا بازتولید رنگ شگفت انگیز فناوری صفحه نمایش OLED را به نمایش بگذارد و پوشش کاملی از هر سه طیف محبوب را منتشر کند. و در حالی که روشنایی 400 نیتی که لنوو فهرست کرده است (و ما دوست داریم از صفحه نمایش IPS ببینیم) کم است، کنتراست بالای OLED به این معنی است که به اندازه کافی روشن است که چشم را به وجد بیاورد.

(اعتبار: اریک گروستاد)

حکم: یک لپ تاپ برجسته (اگرچه ارزان نیست!)

دو گراند برای یک دستگاه فوق قابل حمل گران است، اما Yoga Book 9i صرفاً فوق قابل حمل نیست (شاید چرا در طول کار ما روی این بررسی در Lenovo.com فروخته شد). هنگامی که روش‌های کار بی‌شمار آن را یاد گرفتید - و شاید سبک کاری خود را طوری تنظیم کنید که بیشتر از ورودی‌های مجازی به صفحه‌کلید و ماوس واقعی تکیه کنید - جایگزینی فوق‌العاده برای حمل لپ‌تاپ به‌علاوه یک صفحه نمایش دوم خارجی است. طراحی های دو صفحه نمایش قبلا امتحان شده است. بالاخره یکی موفق شد، و این به راحتی ارزش تشخیص انتخاب سردبیران را دارد.