ფეისბუქი ვერ ახერხებს არაკომერციული ჯგუფების მიერ გამოგზავნილ რეკლამებში ძალადობრივი სიძულვილის გამომეტყველების აღმოჩენას

ტესტი არ შეიძლებოდა ბევრად უფრო ადვილი ყოფილიყო - და ფეისბუქი მაინც ჩავარდა. Facebook-მა და მისმა მშობელმა კომპანიამ Meta-მ კიდევ ერთხელ გამოიცნეს ტესტი, თუ რამდენად კარგად შეეძლოთ აშკარად ძალადობრივი სიძულვილის ენის გამოვლენა პლატფორმაზე არაკომერციული ჯგუფების Global Witness-ისა და Foxglove-ის მიერ წარდგენილ რეკლამებში.

სიძულვილის შემცველი შეტყობინებები ფოკუსირებული იყო ეთიოპიაზე, სადაც მამხილებელმა ფრენსის ჰაუგენმა მოპოვებული შიდა დოკუმენტები აჩვენა, რომ Facebook-ის არაეფექტური ზომიერება „სიტყვასიტყვით აძლიერებს ეთნიკურ ძალადობას“, როგორც მან თქვა თავის 2021 წლის კონგრესის ჩვენებაში. მარტში Global Witness-მა ჩაატარა მსგავსი ტესტი სიძულვილის ენაზე მიანმარში, რომელიც Facebook-მაც ვერ აღმოაჩინა.

ჯგუფმა შექმნა ტექსტზე დაფუძნებული 12 რეკლამა, რომელიც გამოიყენა სიძულვილის დეჰუმანური ენა, რათა მოწოდებულიყო ეთიოპიის სამი ძირითადი ეთნიკური ჯგუფის - ამჰარას, ორომოსა და ტიგრაიანების - ადამიანების მკვლელობა. Facebook-ის სისტემებმა დაამტკიცა რეკლამები გამოსაქვეყნებლად, ისევე როგორც მიანმარის რეკლამების შემთხვევაში. რეკლამები რეალურად არ გამოქვეყნებულა Facebook-ზე.

თუმცა ამჯერად ჯგუფმა მეტას აცნობა გამოუვლენელი დარღვევების შესახებ. კომპანიამ განაცხადა, რომ რეკლამები არ უნდა დამტკიცდეს და მიუთითა იმ სამუშაოზე, რომელიც მან გააკეთა მის პლატფორმებზე სიძულვილის შემცველი შინაარსის დასაჭერად.

მეტას მოსმენიდან ერთი კვირის შემდეგ, Global Witness-მა დასამტკიცებლად კიდევ ორი ​​რეკლამა წარადგინა, ისევ სიძულვილის აშკარა ენაზე. ორი რეკლამა, დაწერილი ამჰარულ ენაზე, ეთიოპიაში ყველაზე ფართოდ გამოყენებულ ენაზე, დამტკიცდა.

მეტამ თქვა, რომ რეკლამები არ უნდა დამტკიცდეს.

„ჩვენ დიდი ინვესტიცია ჩავდეთ უსაფრთხოების ზომებში ეთიოპიაში, დავამატეთ მეტი პერსონალი ადგილობრივი გამოცდილებით და ავაშენეთ ჩვენი შესაძლებლობები, დავიჭიროთ სიძულვილის შემცველი და ანთებითი შინაარსი ყველაზე ფართოდ სალაპარაკო ენებზე, მათ შორის ამჰარული“, - ნათქვამია კომპანიის ელფოსტის განცხადებაში და დასძინა, რომ მანქანები და ადამიანებს ჯერ კიდევ შეუძლიათ შეცდომების დაშვება. განცხადება იყო იგივე, რაც გლობალურმა მოწმემ მიიღო.

„ჩვენ გამოვარჩიეთ ყველაზე ცუდი შემთხვევები, რაზეც შეიძლება ვიფიქროთ“, - თქვა როზი შარპმა, Global Witness-ის კამპანიის მონაწილე. „ფეისბუქის ამოცნობა ყველაზე მარტივი უნდა იყოს. ისინი არ იყო კოდირებული ენა. ისინი არ იყვნენ ძაღლების სასტვენები. ეს იყო აშკარა განცხადებები, რომ ამ ტიპის ადამიანი არ არის ადამიანი ან ამ ტიპის ადამიანები უნდა მოკვდნენ შიმშილით.

მეტა მუდმივად უარს ამბობს იმის თქმაზე, თუ რამდენი კონტენტის მოდერატორი ჰყავს ქვეყნებში, სადაც ინგლისური არ არის ძირითადი ენა. ეს მოიცავს მოდერატორებს ეთიოპიაში, მიანმარში და სხვა რეგიონებში, სადაც კომპანიის პლატფორმებზე განთავსებული მასალა დაკავშირებულია რეალურ სამყაროში ძალადობასთან.

ნოემბერში მეტამ თქვა, რომ წაშალა ეთიოპიის პრემიერ-მინისტრის პოსტი, რომელიც მოუწოდებდა მოქალაქეებს ადგნენ და „დამარხონ“ კონკურენტი ტიგრეის ძალები, რომლებიც ემუქრებოდნენ ქვეყნის დედაქალაქს.

წაშლილ პოსტში აბიმ თქვა, რომ „ეთიოპიისთვის სიკვდილის ვალდებულება ყველას გვეკუთვნის“. მან მოქალაქეებს მოუწოდა მობილიზებისკენ „ნებისმიერი იარაღის ან ტევადობის ხელში ჩასატარებლად“.

თუმცა, აბიმ განაგრძო პლატფორმაზე გამოქვეყნება, სადაც მას 4.1 მილიონი გამომწერი ჰყავს. შეერთებულმა შტატებმა და სხვებმა გააფრთხილეს ეთიოპია "დეჰუმანური რიტორიკის" შესახებ, მას შემდეგ რაც პრემიერმა ტიგრეის ძალები 2021 წლის ივლისში გაკეთებულ კომენტარებში აღწერა "კიბო" და "სარეველა".

„როდესაც ეთიოპიაში გენოციდის მოწოდების რეკლამა არაერთხელ ხვდება ფეისბუქის ქსელში - მაშინაც კი, როცა ეს საკითხი ფეისბუქით არის მონიშნული - შესაძლებელია მხოლოდ ერთი დასკვნა: სახლში არავინ არის“, - თქვა როზა კერლინგი, Foxglove-ის დირექტორი, ლონდონში დაფუძნებული იურიდიული არაკომერციული ორგანიზაცია, რომელიც პარტნიორობს. Global Witness-თან მის გამოძიებაში. „მიანმარის გენოციდის შემდეგ წლების შემდეგ, აშკარაა, რომ ფეისბუქმა გაკვეთილი ვერ ისწავლა.