NASA-ның Swift обсерваториясы көзқарасты бақылау сәтсіздігіне ұшыраған болуы мүмкін

NASA-ның Нил Герелс Свифт обсерваториясы 17 жыл үздіксіз қызмет еткеннен кейін қиындықтарға тап болды. Орбиталық зерттеуші бар кірді қатынасты өзгерту үшін пайдаланылатын алты реакция дөңгелегі бірінде «мүмкін сәтсіздікті» анықтағаннан кейін қауіпсіз режим. Ненің (егер бірдеңенің) дұрыс болмағаны анық болмаса да, NASA бағытқа негізделген ғылыми бақылауларды толығымен анық бергенше немесе бес доңғалақпен операцияларды жалғастыра алмайынша тоқтатты.

Бұл Свифт обсерваториясы 2005 жылдың ақпанында жұмыс істей бастағаннан бергі реакциялық дөңгелектің бірінші ықтимал проблемасы, деп хабарлады NASA. Көліктің қалған бөлігі дұрыс жұмыс істеп тұр.

Свифт обсерваториясы соңғы екі онжылдықта астрономияда маңызды рөл атқарды. Ол ең алдымен гамма-сәулелерінің жарылыстарын анықтау үшін жасалған және күніне шамамен 70-ті анықтайды. Дегенмен, ол көптеген толқын ұзындықтарында күннің жарқырауын және табу қиын жұлдыздарды анықтайтын бақылаушы ретінде жиі қолданыла бастады. Егер Свифтте ұзаққа созылатын проблема болса, NASA міндетті түрде елеулі қиындықтарға тап болмайды, бірақ ғарыш кемесінің мүмкіндігінше біркелкі жұмыс істеуін қамтамасыз етудің пайдасы анық.