Facebook di reklamên ku ji hêla komên ne-qezenc ve hatine şandin de axaftinên nefretê yên şîdetê nas nake

Test nedikarî pir hêsantir bûya - û Facebook dîsa jî têk çû. Facebook û pargîdaniya dêûbavê wê Meta careke din di ceribandinek de têk çûn ka ew çiqas dikarin di reklamên ku ji hêla komên nefermî yên Global Witness û Foxglove ve ji platformê re hatine şandin de axavtina nefretê ya bi şiddet kifş bikin.

Peyamên nefret balê dikişîne ser Etiyopyayê, ku belgeyên navxweyî yên ku ji hêla xwepêşander Frances Haugen ve hatine bidestxistin destnîşan kirin ku nermbûna bêbandor a Facebookê "bi rastî tundûtûjiya etnîkî zêde dike", wekî ku wê di şahidiya xwe ya kongreya 2021 de got. Di Adarê de, Global Witness bi axaftinên nefretê re li Myanmarê ceribandinek bi vî rengî kir, ku Facebook jî nekaribû tespît bike.

Komê 12 reklamên li ser nivîsê çêkirin ku axaftinên nefretê yên bêmirovî bikar anîn da ku banga kuştina mirovên ku ji her sê komên etnîkî yên sereke yên Etiyopyayê ne - Amhara, Oromo û Tîgrayiyan. Pergalên Facebook-ê reklam ji bo weşandinê pejirand, mîna ku bi reklamên Myanmarê re kir. Reklam bi rastî li ser Facebookê nehatin weşandin.

Vê carê jî, komê derbarê binpêkirinên nedîtî de agahî da Meta. Pargîdaniyê got ku divê reklam neyên pejirandin û bal kişand ser xebata ku wî kiriye da ku naveroka nefret li ser platformên xwe bigire.

Hefteyek piştî bihîstina Meta, Global Witness du reklamên din ji bo pejirandinê, dîsa bi axaftinên nefretê yên eşkere şandin. Du reklamên ku bi Amharî, zimanê herî berfireh li Etiyopyayê tê bikar anîn, hatine nivîsandin.

Meta got ku divê reklam nehata pejirandin.

"Me li Etiyopyayê di tedbîrên ewlehiyê de veberhênanek mezin kir, xebatkarên xwedan pisporiya herêmî zêde kirin û kapasîteya xwe ava kirin da ku naveroka nefret û înflamatuar bi zimanên herî zêde tê axaftin, di nav de Amharî, bigire," pargîdaniyê di daxuyaniyeke e-nameyê de got, û got ku makîneyên û mirov hîn jî dikarin xeletiyan bikin. Daxuyaniya ku ji Global Witness wergirtî wekhev bû.

Rosie Sharpe, kampanyayek li Global Witness, got: "Me bûyerên herî xirab ên ku em dikarin bifikirin hilbijart." "Yên ku divê ji bo Facebook-ê yên herî hêsan bin ku werin tespît kirin. Ew ne zimanê kodkirî bûn. Ew ne bilbilên kûçikan bûn. Gotinên eşkere digotin ev kes ne mirov e an jî divê ev celeb ji birçîna bimirin.”

Meta bi berdewamî red kir ku bêje çend moderatorên naverokê li welatên ku Englishngilîzî ne zimanê bingehîn e. Ev di nav de moderatorên li Etiyopya, Myanmar û herêmên din ên ku materyalên ku li ser platformên pargîdaniyê hatine şandin bi tundûtûjiya cîhana rastîn ve girêdayî ye.

Di Mijdarê de, Meta got ku wê postek serokwezîrê Etiyopyayê ku ji hemwelatiyan daxwaz dikir ku rabin ser piyan û hêzên dijber ên Tigray yên ku paytexta welat tehdîd dikirin, "veşêrin" rakir.

Di posta ku ji hingê ve hatî jêbirin de, Abiy got "mecbûra mirina ji bo Etiyopyayê ya me hemûyan e." Wî bang li welatiyan kir ku "bi xwedîkirina her çek û kapasîteyê" seferber bibin.

Abiy 4.1 mîlyon şopînerên wî hene, li ser platformê berdewam kir. Dewletên Yekbûyî û yên din hişyarî dan Etiyopyayê di derbarê "gotinên bêmirov" de piştî ku serokwezîr di şîroveyên ku di Tîrmeha 2021-an de hate kirin de hêzên Tigray wekî "penceşêr" û "giya" binav kir.

"Gava ku reklamên ku li Etiyopyayê banga jenosîdê dikin gelek caran di tora Facebookê re derbas dibin - tewra piştî ku pirsgirêk bi Facebookê re hate destnîşan kirin - tenê yek encamek gengaz heye: kes li malê tune," got Rosa Curling, rêvebirê Foxglove, nefermî ya qanûnî ya li Londonê. bi Global Witness re di lêpirsîna xwe de. "Bi salan piştî qirkirina Myanmarê, eşkere ye ku Facebook ders ji xwe dernexistiye."