There's also satellite calling coming to the iPhone 14 models, a feature coming in November.
The public beta arrived on July 11, with the finished version arriving the same week as iPhone 14 and iPhone 14 Pro, for iPhone 8 devices and above.
iOS 16.1 also arrived on October 24, bringing Live Activities and the battery percentage option being made available to any iPhone with FaceID, with iOS 16.2 introducing Freeform, and better data protection features. iOS 16.3 arrived in January 2023, mainly bringing Advanced Data Protection to iPhones where you can encrypt iCloud Backups and more.
December 13 – iOS 16.2 is out, bringing Freeform and security features.
October 24 – iOS 16.1 is out, bringing refinements and Live Activities.
сентябр 12 – iOS 16 is available for anyone with an iPhone 8 and above.
сентябр 7 : Apple's ‘Far Out' event confirmed that iOS 16 arrives on September 12, alongside the iPhone 14 series and more.
July 11 : The public beta is available to download for anyone with an iPhone 8 and above.
June 14: Will lossless audio come to the AirPods Pro 2? The technological groundwork ought to be in iOS 16, and so far, no one has stumbled across any evidence of it.
June 13: In an exclusive interview with TechRadar, Apple's Craig Federighi and VP of Design Alan Dye take us inside Apple's remake of the Lock Screen — an ‘act of love,' Federighi said.
June 11: iOS 16 will be a bumper release this time, with many improvements to features across the operating system, on a scale arguably not seen since iOS 8. Here are the 7 best new features in iOS 16.
June 7: Support for the Nintendo Switch Pro Controller and Joy-Cons have been discovered in the latest iOS 16 developer beta. With a public beta near, you can soon try Nintendo's controllers on your iPhone for yourself.
More of the latest iOS 16 tidbits ▼
June 7: Which phones support iOS 16? TechRadar has a complete list of phones compatible with the new OS.
June 7: iOS 16 will bring fundamental changes to the Messages app. Editing and deleting messages after you sent them is now a thing — meaning autocorrect is now dead.
30 берсин: As we get nearer to WWDC, rumors suggest iOS 16 will get a few significant new features, including improvements to your iPhone's lock screen. It could be the most radical iPhone update in years.
15 берсин: It’s increasingly sounding like iOS 16 will include new apps and major changes, with the latest leak pointing to new ways of interacting with widgets, and even some new Apple apps.
iOS 16 Чыккан датасы Apple confirmed at its ‘Far Out' on September 7, where it announced the iPhone 14, Apple Watch Series 8, Apple Watch Ultra and AirPods Pro 2, that iOS 16 would arrive to iPhone 8 devices and above on September 12, which it did.
iOS 16 өзгөчөлүктөрү
(Сүрөттөгү насыя: TechRadar)
There are all sorts of new and improved features coming with iOS 16, and we've detailed the key ones below.
Customizable lock screens
(Сүрөттөгү насыя: Apple)
With iOS 16, you'll be able to customize your lock screen by tapping in any area to change the text font and colors.
Complications (which are essentially widgets) can also be enabled here, a feature lifted from the Apple Watch. You'll be able to add three of these to your lock screen, while the Now Playing screen is being moved towards the bottom for easier access with your thumb.
You won't be limited to just one lock screen either. Similar to creating a watch face on your Apple Watch, you can swipe between different lock screens, so you can have access to different widgets based on your needs.
Focus
Tim Cook on stage at WWDC (Сүрөттөгү насыя: Apple)
Focus mode is also getting some updates, and some of these tie into the lock screen, as the lock screen that's shown can automatically be switched based on the Focus profile you have.
For example, a ‘Meeting' focus profile could make your lock screen change wallpaper and offer a row of widgets showing details of that event.
You can also use ‘Focus Filters' to block out tabs in Safari, accounts in Mail, events in Calendar, and more, to help you manage your workflow. We've made a comprehensive guide of how to set up Do Not Disturb and Focus mode to help get you started.
эскертмелер
(Сүрөттөгү насыя: Apple)
Notifications are also getting improvements, with ‘Live Activities', which are essentially pinned widget-like notifications that allow you to check the score of a game, track the progress of a food delivery, and more.
Notifications also have a new design, aimed at making them visually pop, and feature new animations – rolling in from the bottom of the lock screen so they're easy to see at a glance while staying out of the way.
And you can choose to view notifications in an expanded list view, a stacked view, or a hidden view.
Messages
(Сүрөттөгү насыя: Apple)
Apple has added several new features to Messages. ‘Undo send' has arrived for one, allowing you to delete a message for up to 15 minutes after you've sent it – for example if you realize you've sent it to the wrong person. Similarly, you can also edit messages in the first 15 minutes. Note though that this only works for iPhone to iPhone messages.
SharePlay is also coming to the app, so you can play a movie in Disney Plus for example, and share it with someone via Messages.
Dictation has also been improved, as it now lets users move fluidly between voice and touch inputs, so you can type to add text or move the cursor without having to stop Dictation.
You can also recover messages up to 30 days after deleting them, send an invitation to collaborate on a project in Messages, and get alerts when someone makes an edit in a collaboration.
мүмкүндүк алуу
Hinted at by Apple in May, several new accessibility features are heading to iOS 16, such as door detection, which helps you locate doors, read signs around them, and get instructions for opening them.
There's also the option to view live captions in a FaceTime call, control your Apple Watch from your iPhone, hang up phone calls with Siri, and more.
Live text is seeing improvements as well – you can copy and paste text in video, alongside being able to copy and translate text.
акча капчыгы
(Сүрөттөгү насыя: Apple)
Wallet is seeing privacy improvements, with in-app ID verification being enabled for third-party apps.
Tap to pay on iPhone is also arriving for iOS 16, removing the need for any point of sale terminals. Plus, you can view receipts and track orders directly from Wallet.
There's also Apple Pay Later, which splits purchases into four interest-free payments spread over six weeks, and Order Tracking, which lets you see the latest information on your Apple Pay orders.
Карталар
(Сүрөттөгү насыя: Apple)
Maps will finally enable you to store recent trips in the app, and you can send them from a Mac or iPad device.
You can also add multiple stops on a route, and while on a journey you can ask Siri to add another destination, hands-free, in case another errand pops up, while ‘Look Around', Apple's take on Google Street View, is being opened up to third-party apps.
Plus, you can see transit fares, and – without leaving Maps – you can add transit cards to Wallet, replenish your card, and see low balances.
Спорт
iOS 16 is seeing a big push on sports, with Apple News getting a new My Sports section to let you view schedules, standings and scores for your favorite teams.
Live updates for sporting events can also be added to the lock screen, so if you're not able to tune in you'll still be kept up to date with the score.
Үй-бүлө менен бөлүшүү
(Сүрөттөгү насыя: Apple)
Apple's Family Sharing feature enables you and your family to share an account, for example to view photos and videos, and so that parents can approve purchases made by minors.
In iOS 16, it will easier for parents to set age-appropriate restrictions on content, and parents or guardians will be able to respond to Screen Time requests in Messages.
A quick start feature for iPad will let you sync settings that you've configured on your iPhone to an iPad simply by moving your phone close to the tablet, and there's also a Family Checklist feature, making it easier for you to be confident that all of the content on an iPhone is secure and child-safe.
The ability to share photos and videos over iCloud has been widely requested, and iCloud Shared Photo Library will allow up to six people to share a library. Users will be able to send photos to the Shared Library using a new toggle in the Camera app, and will receive intelligent suggestions to share photos that include other users of a shared library.
коопсуздук текшерүү
(Сүрөттөгү насыя: Apple)
A new privacy курал деп аталат Safety Check has been introduced to help those at risk from violence or harassment by partners.
Users can quickly revoke all access to Messages and other accounts that they’ve granted to a partner, and an emergency reset feature helps users to easily sign out of iCloud on all their other devices, reset privacy permissions, and limit messaging to just the device in their hand. Users can also stop sharing their location with this tool.
It also lets you generally check and manage which people and apps you've given access to your information.
Home App is redesigned
(Сүрөттөгү насыя: Apple)
In conjunction with the incoming new Matter smart home standard, the Home app is getting a redesign to make it easier to manage your smart appliances and rooms.
You'll be able to see all your rooms in a single view, alongside categories for lights, climate, security and more. You can tap on a category to see more detailed status information, and view up to four security cameras at once.
You can also add smart home widgets to the lock screen, allowing you to view the status of your home at a glance, and quickly access smart home controls.
Мейкиндик аудио
You can use your iPhone's TrueDepth Camera to create a personal Spatial Audio profile for your AirPods Pro or AirPods Max, for what Apple calls “an even more precise and immersive listening experience”.
жарамдуулук
(Сүрөттөгү насыя: Келечек)
Apple's Fitness app is being made available to all iPhone users, even if they don't have an Apple Watch to help them track their fitness. The app will use the motion sensors of your iPhone along with step and distance tracking, and workouts from third-party apps, to help you achieve your daily Move goal and estimate your calorie burn.
English
Arabic
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Igbo
Indonesian
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Yoruba