ສະ​ຫະ​ລັດ, ອັງ​ກິດ​ຈະ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ໃນ​ພາ​ລະ​ກິດ​ການ​ບິນ​ອະ​ວະ​ກາດ​ການ​ຄ້າ, ການ​ຍົກ​ຕົວ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ໃນ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ນີ້

ລັດຖະບານອັງກິດກ່າວໃນວັນສຸກວານນີ້ວ່າອັງກິດແລະສະຫະລັດໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຮ່ວມມືກັນໃນພາລະກິດການບິນອະວະກາດທາງການຄ້າໃນອະນາຄົດ, ຊຸກຍູ້ໂອກາດສໍາລັບບໍລິສັດທັງສອງປະເທດທີ່ຈະດໍາເນີນການຈາກທ່າເຮືອອະວະກາດໃນທັງສອງ.

ອັງກິດ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ລົງ​ນາມ​ໂດຍ​ລັດຖະມົນຕີ​ຄົມມະນາຄົມ​ຂົນ​ສົ່ງ ທ່ານ Grant Shapps ແລະຄູ່ຕຳແໜ່ງສະຫະລັດທ່ານ Pete Buttigieg ໃນວໍຊິງຕັນໃນອາທິດນີ້, ຈະເຮັດໃຫ້ການບິນອະວະກາດງ່າຍຂຶ້ນ ແລະລາຄາຖືກກວ່າ.

ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ໃໝ່ “ວາງ​ພື້ນຖານ​ໃຫ້​ບັນດາ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ, ປູມ​ເປົ້າ​ລະດັບ​ສູງ ​ແລະ ຍົນ​ອະວະກາດ ​ເພື່ອ​ຍົກ​ອອກ​ຈາກ​ສະໜາມ​ບິນ​ອະວະກາດ​ໃນ​ທົ່ວ​ອັງກິດ. soon,” ລັດຖະບານອັງກິດກ່າວໃນ a statement.

ມັນອ່ານວ່າ, "ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວຈະຕັດ tape ສີແດງແລະພາລະຂອງລະບຽບການຕໍ່ຜູ້ປະຕິບັດງານທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ປະສິດທິພາບຫຼາຍກວ່າເກົ່າແລະການຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ຊັບພະຍາກອນແລະການຊໍ້າຊ້ອນໃນຂະນະທີ່ຮັກສາມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພທີ່ເຂັ້ມງວດ."

ລັດຖະມົນຕີ Shapps ປະກາດຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວໃນ Twitter ເອີ້ນມັນວ່າ "ການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ສໍາຄັນ" ກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງສະຫະລັດ. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ, "ອຸດສາຫະ ກຳ ອະວະກາດຂອງພວກເຮົາ ກຳ ລັງຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາດ້ວຍວຽກທີ່ມີຄວາມ ຊຳ ນິ ຊຳ ນານສູງໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກະກຽມ ສຳ ລັບການຍົກອອກຈາກດິນອັງກິດໃນລະດູຮ້ອນນີ້."

ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຈະ​ເຫັນ​ວ່າ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຮ່ວມ​ມື​ກັນ​ໃນ​ການ​ອອກ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ເປີດ​ອະ​ວະ​ກາດ​ການ​ຄ້າ, ແລະ​ໃຫ້​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ລວມ​ທັງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ດ້ານ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ແລະ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ອາ​ກາດ​ທີ່​ດີ​ຂຶ້ນ, ເພື່ອ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ໂທລະ​ພາບ​ແລະ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທີ່​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ກວ່າ.

ສະຫະລັດມີຄວາມພູມໃຈທີ່ຈະເປີດການຮ່ວມມືກັບການນໍາເອົາຜົນປະໂຫຍດຂອງການເດີນທາງໃນອະວະກາດການຄ້າມາສູ່ຄົນງານ, ທຸລະກິດ ແລະຊຸມຊົນຂອງຕົນ.

ທ່ານ Buttigieg ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ "ການເດີນທາງໃນອະວະກາດທາງການຄ້າແມ່ນການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໄວວາ, ແລະມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການປະດິດສ້າງເຫຼົ່ານີ້ກ້າວຫນ້າຢ່າງປອດໄພ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຂົາພັດທະນາໃນວິທີທີ່ມີປະໂຫຍດຕໍ່ພວກເຮົາທຸກຄົນ," Buttigieg ກ່າວໃນຖະແຫຼງການ.

© Thomson Reuters 2022