Apple dia nanambara ny endri-javatra rindrambaiko marobe tao amin'ny WWDC. Indro ny zava-baovao rehetra

Apple dia namarana ny lahateny fanokafana ny fihaonambe isan-taona WWDC developer ary tsy nandiso fanantenana izany. Nandritra ny hetsika dia nanambara vokatra hardware vaovao maro i Apple, anisan'izany ny MacBook Air 15-inch, Mac Studio nohavaozina, Mac Pro mandeha amin'ny Apple Silicon - ary ny mpanamboatra iPhone. farany dia namoaka ny headset mifangaro zava-misy, Apple Vision Pro. 

Ary raha nangalatra ny fampisehoana ny Apple Vision Pro dia nanambara endri-javatra rindrambaiko vaovao maromaro i Apple raha nijery ny iOS 17, iPadOS 17, WatchOS 10 ary MacOS 14 Sonoma. Ny endri-javatra vaovao dia misy rindranasa Wallet nohavaozina, fanohanana ny kojakoja fitaovana toy ny webcam amin'ny iPad, widgets eo amin'ny biraon'ny Mac, ary fomba fijery vaovao tanteraka amin'ny Apple Watch. 

koa: Ny vokatra fitaovana rehetra nambara tao amin'ny WWDC

Toy ny mahazatra, Apple dia tsy hamoaka amin'ny fomba ofisialy ny fanavaozana mandra-pahatongan'ity taona ity - matetika amin'ny Septambra sy Oktobra. Mandra-pahatongan'izany, afaka misoratra anarana amin'ny beta ho an'ny daholobe ianao izay hanomboka amin'ny volana Jolay, na raha mpamorona ianao dia afaka misintona sy mametraka ny fanavaozana manomboka anio. 

Inona no vaovao ao amin'ny iOS 17

Ny sehatra iray ifantohan'ny iOS 17 dia ny fifandraisana. Ao amin'io lohahevitra io, Apple dia manampy endri-javatra vaovao amin'ny fampiharana Phone. Hamorona afisy fifandraisana vaovao izay miseho amin'ny telefaona mpampiasa iPhone hafa ianao rehefa miantso azy ireo ary koa ny karatry ny fifandraisanao. Ary rehefa manandrana manapa-kevitra raha tokony hamaly antso avy amin'ny laharana tsy fantatrao ianao dia afaka mijery mivantana ny transcription ny voicemail navelan'izy ireo — ary raha manapa-kevitra ianao dia afaka mamaly izany rehefa miala amin'ny hafatra izy ireo. . 

koa: Ity ny modely iPhone rehetra izay hahazo ny Apple iOS 17

Ny FaceTime izao dia manana safidy hamela hafatra rehefa miantso olona ianao nefa tsy mamaly izy ireo. 

Mahazo fanavaozana ara-pahasalamana ihany koa ny Messages. Apple dia nanavao ny sehatry ny fikarohana ao amin'ny Messages, mamela anao hampiditra teny amin'ny fikarohanao. Misy ihany koa ny zana-tsipìka misambotra vaovao izay mitondra anao any amin'ny hafatra farany novakianao tamin'ny resaka. Mihamora kokoa ny famaliana, ary hadika koa ny memo feo raha tsy afaka mihaino azy ireo ianao. 

Misy endri-pidirana vaovao azonao ampiasaina mba hampahafantarana ny olona iray rehefa miala amin'ny toerana iray ianao ary avy eo dia mampandre izany ho azy rehefa tonga any amin'ny toerana halehanao ianao. 

Apple dia mifindra any amin'ny toerana hidiranao ny iMessage anao apps ao ambadiky ny menio bokotra + vaovao, izay fonenan'ny stickers iMessage vaovao ihany koa apps. Ny emoji rehetra dia azo ampiasaina ho sticker izao, izay toa mahafinaritra be. 

Misy endri-javatra vaovao fametahana mivantana izay ahafahanao mampiasa ny sarinao manokana na Live Photos hamorona sticker ho ampiasaina amin'ny fampiharana Messages na manerana ny rafitra, toy ny antoko fahatelo. apps.  

koa: Ny modely iPhone tsara indrindra amin'izao fotoana izao

AirDrop dia mahazo fanavaozana ihany koa. Ny endri-javatra vaovao antsoina hoe Name Drop dia hamela anao hampiasa ny NFC hizarana ny mombamomba ny fifandraisanao, ao anatin'izany ny afisy vaovao, miaraka amin'ireo mpampiasa iPhone sy Apple Watch. Azonao atao ihany koa ny mampiasa AirDrop sy ny endri-javatra NFC vaovao hizarana sary na hanombohana fizarana SharePlays. Ary raha misy olona mandefa horonan-tsary sy sary be dia be, dia afaka miala amin'ny AirPlay ianao ary hitohy ny atiny. Apple dia tsy nilaza hoe ahoana, fa heveriko fa amin'ny alàlan'ny mpizara Apple izany. 

Ny fitendry iPhone-nao dia mahazo fanavaozana lehibe, indrindra amin'ny Autocorrect. Marina izany, ilay endri-javatra iray izay azo antoka fa nahatonga antsika rehetra ho menatra noho ny fampidirana teny diso. Ny Autocorrect dia tokony ho marina kokoa ary manana faminaniana tsara kokoa momba izay tianao holazaina sy ny fotoana. 

Ny fampiharana Journal vaovao dia hanomboka amin'ny iOS 17. Mampiasa fampahalalana amin'ny findainao avy amin'ny apps toy ny Photos, Workouts, ary ny toerana misy anao mba hanomezana soso-kevitra momba izay hosoratana na hosaintsainina. Azonao atao koa ny mandamina fampahafantarana hampahatsiahivana anao hanoratra ao amin'ny Diarinao. 

koa: Ahoana ny famandrihana mialoha ny MacBook Air, Mac Studio ary Mac Pro vaovao an'ny Apple

Ny endri-javatra vaovao iray hafa tonga amin'ny iOS 17 dia antsoina hoe StandBy. Amin'ny ankapobeny dia mamadika ny iPhone-nao ho fampisehoana marani-tsaina izy isaky ny mi-charge sy mivadika. Misy famantaranandro eo amin'ny efijery lehibe, saingy azonao atao ny mamakivaky ny efijery mba hijerena ny sarin'ny sarinao, ary hijery ny widgets toy ny toetr'andro, ny fanaraha-maso an-trano, na ny kalandrie. 

Ny StandBy koa dia manohana ny Live Activities, endri-javatra iray nipoitra tamin'ny iPhone 14, mba hitazomana anao hatrany amin'ny isa ara-panatanjahantena. 

Ny endri-javatra hafa tokony homarihina dia ny hoe tsy misy intsony ny "Hey Siri". Fa kosa, azonao atao ny miteny fotsiny hoe "Siri" hanetsika ny mpanampy manokana, ary avy eo manambatra ny baiko nefa tsy mampiasa ny fehezan-teny mifoha. 

Inona no vaovao ao amin'ny iPadOS 17

Ny iPad dia mahazo ny ampahany tsara amin'ny fanavaozana ihany koa. Farany, Apple dia manao widgets amin'ny iPad's Home Screen interactive. Azonao atao, ohatra, ny manamarika ny Fampahatsiahivana ho feno raha tsy manokatra ny fampiharana, na mifehy ny singa an-trano marani-tsaina mivantana avy amin'ny efijery. 

Ny efijery hidin-trano amin'ny iPad dia hanana karazana safidy hidin-trano mitovy amin'ny azon'ny iPhone ao amin'ny iOS 16. Azonao atao ny manamboatra ny wallpaper hidin-trano amin'ny alàlan'ny fanindriana ela ny fampisehoana, izay ahafahanao manova ny endriky ny famantaranandro ary manampy widgets. Ho fanampin'izany, ny Lock Screen amin'ny iPad dia hanohana hetsika mivantana - toy ny fanohanana ireo timer maro. 

Ny fampiharana Health dia manao ny voalohany amin'ny iPad. Dika lehibe kokoa amin'ny fampiharana iPhone izy io, ary raha ny marina, toa mora kokoa ny mandehandeha ary manana fomba fijery avo lenta momba ny mombamomba anao manokana. 

koa: Ny modely iPads tsara indrindra: Ny Pro, Air, ary Mini ampitahaina

Ny iPadOS 17 dia hampiditra fanatsarana ny fomba ifandraisanao sy hiatrehanao ny PDF. Afaka mameno saha PDF mivantana amin'ny iPad ianao izao, ampio sonia ary zarao avy eo. Fanampin'izany, ny fampiharana Notes dia mahazo fanohanana feno amin'ny rakitra PDF ao anaty naoty. 

Ny Stage Manager izao dia manohana ny webcam amin'ny fampisehoana ivelany, saingy tsy mazava aho raha midika izany fa ny fampisehoana ivelany an'i Apple ihany, ny webcam rehetra, na inona marina. 

Inona no vaovao ao amin'ny WatchOS 10

Ny WatchOS 10 dia hitondra endri-javatra vaovao be dia be amin'ny filaharana Apple Watch, ao anatin'izany ny fomba fijery vaovao amin'ny Widget mivantana amin'ny tavan'ny fiambenana. Ny endri-javatra vaovao dia mitovy amin'ny endrika famantaranandro Siri, saingy tsara kokoa. Azonao atao ny miditra amin'ireo widgets amin'ny endrika fiambenana rehetra amin'ny alàlan'ny fanodina ny satroboninahitra nomerika. Misy mihitsy aza ny widget izay manana ny fahasarotana tianao indrindra. 

WatchOS 10's apps dia novolavolaina mba hampisehoana fampahalalana bebe kokoa na hanomezana fahafahana miditra amin'izany. 

Misy fiambenana roa vaovao. Ny iray antsoina hoe palate dia mampiasa loko maro isan-karazany izay miova mandritra ny andro, ary avy eo dia misy endrika famantaranandro Snoopy interactive vaovao izay toa mahafinaritra. 

Ho an'ireo tia fanatanjahan-tena dia misy endri-panatanjahantena vaovao. Apple dia nanasongadina ny fanatsarana ny bisikiletany, anisan'izany ny fanohanana ireo kojakoja an'ny antoko fahatelo amin'ny fanaraha-maso ny cadence sy ny herinao amin'ny alàlan'ny sensor bisikileta. Ny famantaranandro dia mifandray mivantana amin'ny sensor ary mampiseho ny fampahalalana nomena azy ao amin'ny famantaranandronao ary avy eo dia manao kajy ny faritry ny herinao ankehitriny. Ankoatra izany, azonao atao ny mampiasa ny iPhone anao hijerena ny fanazaran-tena amin'ny bisikileta rehefa mandeha ianao. 

koa: Ny tsara indrindra Apple Watches: Ultra, Series 8, ary modely SE raha ampitahaina

Ny fitsangatsanganana dia fanazaran-tena hafa izay mahazo endri-javatra vaovao. Ny fampiharana compass dia hamorona tondro roa — finday sy SOS — hanampy anao hahita ireo faritra mifandray farany amin'ny tambajotra finday rehefa mandeha an-tongotra ianao. Tonga ao amin'ny Apple Watch any Etazonia ihany koa ny sarintany topografika. 

Ny mpamorona dia hahazo fidirana amin'ireo sensor ao anatin'ny Apple Watch Series 8 sy Apple Watch Ultra, izay azo ampiasaina hanampiana ireo mpampiasa hanitsy ny fihodinany golf na tennis amin'ny alàlan'ny antoko fahatelo. apps. 

Miaraka amin'ny WatchOS 10, azonao atao ny mampiditra ny fihetseham-ponao sy ny fihetseham-ponao ao amin'ny app Mindfulness, ary hanampy anao hanandrana hamantatra ny antony mahatonga anao ho toy izany ianao. Ny endri-javatra mitovy dia ho hita ao amin'ny iPhone ho an'ireo izay tsy manana Apple Watch. 

Mba hanampiana ny ankizy hisoroka ny myopia, ny Apple Watch dia hanara-maso ny fotoana laniny ao anatiny amin'ny fampiasana ny sensor hazavana ary hanome tatitra amin'ny ray aman-dreny amin'ny antsipiriany ny fotoana laniny ao an-trano sy any ivelany. 

Inona no vaovao amin'ny fitaovana audio sy video an'ny Apple

Ny endri-javatra vaovao tonga amin'ny AirPod dia nahazo fotoana kely tamin'ity taona ity. Hahazo fanavaozana miaraka amin'ny Adaptive Audio ny earbuds tsy misy tariby izay hampifangaro ny fanafoanana ny tabataba mavitrika sy ny fomba mangarahara mba hanalefahana ny tabataba tsy tianao ho re, fa avelao koa ny tabataba - toy ny fiara maneno - izay ilainao henoina. Ny mangarahara Adaptive amin'ny AirPods Pro vaovao dia majika madio, ka tsy andriko ny hanandrana Adaptive Audio. 

koa: Ity endri-javatra AirPods Pro 2 vaovao ity dia hamantatra ny resakao ary hifanaraka amin'izy ireo

Ny fifandimbiasana mandeha ho azy dia teboka fangirifiriana ho an'ny mpampiasa AirPod maro, ary nilaza i Apple fa nanamboatra izany izy ireo. Noho izany, ny fifindrana amin'ny AirPods mifandray amin'ny Mac ho an'ny antso amin'ny iPhoneo handefasana mozika sasany dia tokony ho milamina izao. Angamba? Enga anie? 

Mihasarotra kokoa ny AirPlay ary manomboka mahita bitsika ianao handefa feo amin'ny fitaovana manodidina. Tonga any amin'ny efitrano fandraisam-bahiny manana fitaovana mifanaraka amin'ny AirPlay koa ny AirPlay rehefa eny an-dalana ianao. 

Nandresy indray i Apple tamin'ny andalana AirPods an

Apple Music sy CarPlay dia mahazo fanatsarana AirPlay izay ahafahan'ny mpandeha manolotra mozika na mifehy ny playback. Tsy azoko antoka izay tsapako momba ity iray ity - ny zanako dia hihazakazaka miaraka aminy. 

Ny Apple TV dia manana endri-javatra vaovao Control Center hifehezana ny fitaovanao na hifehezana feo. Fa ny zava-dehibe kokoa, ny Siri Remote dia azo jerena amin'ny alàlan'ny iPhone-nao. Izay ihany angamba no vaovao lehibe indrindra amin'izao andro izao, tsy miraharaha izay lazain'ny olona aho. 

koa: Iza amin'ireo AirPods no mety aminao? Safidy tsara indrindra manerana ny taranaka

Misy fampiharana FaceTime vaovao ho an'ny Apple TV izay azonao ampiasaina amin'ny fakantsarinao iPhone na iPad mba handray anjara amin'ny antso amin'ny fahitalavitra. Mampiasa Continuity Camera izy io, izay natomboka tamin'ny Mac tamin'ny taon-dasa, mba handefasana ny fakantsarin'ny telefaona na takelakao amin'ny antso. Zoom sy Webex dia hanohana Apple TV amin'ny faran'ny taona. 

Inona no vaovao ao amin'ny MacOS 14

Taorian'ny nampisehoana ny MacBook Air 15-inch vaovao mamirapiratra sy ny Mac Studio nohavaozina ampiasain'ny processeur M2 Ultra, ary ny Mac Pro vaovao rehetra, Apple dia nanazava ny endri-javatra rindrambaiko farany ho avy amin'ny tsipika Mac amin'ity taona ity. MacOS 14 Sonoma dia hitondra endri-javatra vaovao maromaro amin'ny Mac. 

MacOS Sonoma dia mahazo endri-javatra maro mitovy amin'ny iOS sy iPadOS nefa koa mahazo endri-javatra vaovao toy ny endri-tsary screensaver izay mitovy amin'ny azon'ny mpampiasa Apple TV idirana. 

koa: Ny vaovao Mac rehetra avy amin'ny WWDC 2023

Ny Widget dia miala amin'ny Notification Center ary ho hita eo amin'ny desktop amin'ny MacOS Sonoma. Rehefa manokatra fampiharana ianao dia lasa mangarahara ny widget-nao mba tsy hanelingelina ny zavatra ataonao — ary miverina amin'ny laoniny rehefa eo amin'ny desktop ihany no jerenao. Azonao atao ny mijery ny widgets avy amin'ny apps napetrakao amin'ny iPhone-nao eo amin'ny biraon'ny Mac-nao isaky ny manakaiky ny solosainao ny iPhone-nao na farafaharatsiny mifandray amin'ny tamba-jotra Wi-Fi mitovy. Mifampiraharaha ny widgets, toy ny amin'ny iPad, ka azonao atao ny manindry ny asa na zavatra ary tsy mila manomboka ny fampiharana feno ianao. 

Toa manangana fotoana kely i Apple raha ny momba ny filalaovana amin'ny Mac. MacOS 14 Sonoma dia manana fomba lalao vaovao natsangana ao anatiny, izay manome laharam-pahamehana ny fampisehoana CPU sy GPU amin'ny lalao ataonao. Mihatsara ihany koa ny fidirana sy ny fampihetseham-peo rehefa ao amin'ny lalao lalao, indrindra amin'ny Xbox na PlayStation controllers ary miaraka amin'ny AirPods. 

koa: Mampitaha ny Mac tsara indrindra: Mety aminao ve ny MacBook na Mac Studio?

Nampiasa ny fanamafisam-peo i Apple mba hanambarana ny lalao Death Stranding Director's Cut dia ho avy amin'ny Mac. Tsy nisy daty famoahana manokana ivelan'ny fanambarana fa ho azo alaina mialoha izany soon. 

Raha resaka antso amin'ny fihaonambe video no resahina, dia misy endri-javatra overlay vaovao izay hanampy amin'ny fizarana ny efijerinao mba hanomezana famelabelarana sady handefasana ny horonan-tsary miaraka amin'ny thumbnail kely kokoa. Efa nahita ny iray amin'ireo vokatra mahafinaritra ireo ve ianao tao amin'ny app Messages? Azonao atao ny manetsika izany mivantana amin'ny fahanao video. Mifanaraka amin'ny Zoom, Webex, Teams ary FaceTime izy ireo (miampy bebe kokoa, azoko antoka). 

Ny fitetezana manokana an'i Safari dia mahazo endri-javatra vaovao momba ny fiainana manokana sy fanohanana ny fizarana Passkeys - fomba fanamarinana tsy misy tenimiafina izay mahazo vahana noho ny Apple sy Google. Ny endri-javatra vaovao iray hafa tonga ao amin'ny Safari dia ny Profiles, ahafahanao manao zavatra toy ny fanavahana ny fahazaranao manokana sy ny asa. Malagasy apps dia manao voalohany amin'ny Mac ihany koa, midika izany fa afaka mitahiry tranokala amin'ny Mac ianao ho fampiharana. Ny Mac-nao dia hitondra azy io ho toy ny fampiharana feno, miaraka amin'ny fanairana sy fiasa maro. 

Vaovao ny zava-drehetra ao amin'ny visionOS

Ny endri-javatra rindrambaiko tokana an'ny Apple Vision Pro dia vaovao, noho izany dia hitsimbina anao tsy hihazakazaka amin'izy rehetra aho tahaka ny an'ny hafa. Ny fihetsiketsehana nampidirin'i Apple tao amin'ny keynote dia nahitana ny fampiasana ny iPhone sy Mac rehetra apps efa mampiasa –Messages, Safari, Photos, Notes, Mindfulness, Apple Music izahay — ao daholo izy ireo. 

Azonao atao ny mifehy ny apps amin'ny masonao sy ny tananao ary ny feonao. Mitsinkafona eo ambonin'ny manodidina anao ny kisary fampiharana — tsy voasakana tsy ho any ivelany ianao. Na izany aza, azonao atao ny manamaizina ny manodidina anao na mampiasa endri-javatra antsoina hoe Environments mba hiroboka ao anatin'ny tontolo hafa. Ny EyeSight dia hamantatra rehefa misy olon-kafa eo akaiky ary hamela azy ireo hahita ny masonao. 

koa: Ny headset Vision Pro VR dia mampiasa avatar mahazatra ho an'ny fihaonambe video sy ny maro hafa

Azonao atao ny mampiasa fitaovana Bluetooth, toy ny klavier na totozy, mba hifehezana ny headset. Ary raha mijery ny efijerin'ny Mac anao fotsiny ianao dia hahita dikan-teny lehibe kokoa mitsingevana eo anoloanao miaraka amin'izay rehetra apps efa misokatra sy mandeha ao amin'ny Apple Vision Pro ianao. 

Ny FaceTime dia mazava ho azy fa azo atao miaraka amin'ny taila video ho an'ny mpandray anjara tsirairay. Apple dia mampiasa ny fakan-tsary 3D ao amin'ny Vision Pro mba hamoronana ny endriky ny endrikao, izay ho hitan'ny mpandray anjara hafa amin'ny FaceTime rehefa miantso ny FaceTime miaraka amin'izy ireo ianao.

Ny Vision Pro dia afaka maka sary spatial na sary amin'ny alàlan'ny bokotra iray eo ivelan'ny headset. Ny vokatra dia sary na horonan-tsary 3D azonao jerena amin'ny headset. 

koa: Hihaona amin'ny headset AR/VR Vision Pro an'ny Apple: Vidiny, endri-javatra, daty famoahana, ary ny zavatra hafa rehetra tokony ho fantatra

Azonao atao ny mijery horonan-tsary sy sarimihetsika mampiasa Vision Pro, anisan'izany ny sarimihetsika 3D, miaraka amin'ny haben'ny horonan-tsary azo amboarina ao amin'ny headset. Ny lalao Apple Arcade dia azo atao amin'ny alàlan'ny headset - anaram-boninahitra 100 amin'ny fanombohana - miaraka amin'ny mpanara-maso antoko fahatelo. Niara-niasa i Disney sy Apple mba hamoronana traikefa mampientam-po miaraka amin'ny Vision Pro, toy ny fampiasana ny fampiharana Disney + hapetraka ao anatin'ny fampisehoana toy ny The Mandalorian na lalao video. 

Raha hijery amin'ny antsipiriany bebe kokoa momba ny Apple Vision Pro sy ny entin'ny xrOS amin'ny headset vaovao an'ny Apple, fa azo antoka ny manamarina ny Reality Pro roundup.