Tsy hitan'ny Facebook ny kabary fankahalana mahery setra amin'ny dokambarotra natolotry ny vondrona tsy mitady tombony

Tsy ho mora kokoa ny fitsapana — ary mbola tsy nahomby ny Facebook. Nihemotra indray ny Facebook sy ny orinasa raiaman'ny Meta tamin'ny fitsapana ny fomba ahafahan'izy ireo mamantatra ny kabary feno herisetra miharihary amin'ny dokambarotra natolotry ny vondrona tsy mitady tombontsoa Global Witness sy Foxglove.

Nifantoka tamin'i Etiopia ireo hafatra feno fankahalana, izay nanehoan'ny antontan-taratasy anatiny azon'ny mpitsikilo Frances Haugen fa ny tsy fahombiazan'ny Facebook dia “manentana ara-bakiteny ny herisetra ara-poko”, araka ny nambarany tao amin'ny fijoroana vavolombelona nataony tamin'ny kongresy tamin'ny 2021. Tamin'ny volana martsa, nanao fitsapana mitovy amin'izany tamin'ny kabary fankahalàna ny Global Witness tao Myanmar, izay tsy hitan'ny Facebook ihany koa.

Namorona doka 12 mifototra amin'ny soratra ny vondrona izay nampiasa teny fankahalana manaratsy ny maha-olona mba hiantsoana ny famonoana olona avy amin'ny foko telo lehibe indrindra ao Etiopia — ny Amhara, ny Oromo ary ny Tigrayans. Nankatoavin'ny rafitra Facebook ny doka havoaka, toy ny nataony tamin'ny doka any Myanmar. Tsy tena navoaka tao amin'ny Facebook ireo doka ireo.

Tamin'ity indray mitoraka ity anefa dia nampahafantarin'ny vondrona ny Meta momba ireo fandikan-dalàna tsy hita. Nilaza ny orinasa fa tsy tokony ho nankatoavina ny dokambarotra ary nanondro ny asa nataony mba hahazoana votoaty feno fankahalana eo amin'ny sehatra misy azy.

Herinandro taorian'ny nandrenesana ny Meta, nandefa doka roa hafa ny Global Witness mba hankatoavina, miaraka amin'ny kabary fankahalana mibaribary indray. Nekena ireo doka roa nosoratana tamin'ny teny Amharic, fiteny be mpampiasa indrindra any Etiopia.

Nilaza i Meta fa tsy tokony ho nekena ny doka.

"Nampiasa vola be izahay tamin'ny fepetra fiarovana any Etiopia, nanampy mpiasa bebe kokoa manana fahaiza-manao eo an-toerana ary manangana ny fahafahantsika misambotra votoaty feno fankahalana sy mampahatezitra amin'ny fiteny be mpampiasa indrindra, anisan'izany ny Amharic," hoy ny orinasa tamin'ny fanambarana mailaka, ary nampiany fa milina ary mbola afaka manao fahadisoana ny olona. Mitovy amin’ilay voarain’ny Vavolombelona Maneran-tany ilay fanambarana.

"Nifidy ireo tranga ratsy indrindra azonay eritreretina izahay," hoy i Rosie Sharpe, mpanentana ao amin'ny Global Witness. “Ireo izay tokony ho mora indrindra ho an'ny Facebook hita. Tsy fiteny kaody izy ireo. Tsy sioka alika izy ireo. Fanambarana mazava izy ireo milaza fa tsy olombelona io karazana olona io na tokony ho faty mosary ireny karazana olona ireny.”

Nandà hatrany ny Meta tsy hilaza hoe firy ny mpanelanelana votoaty ananany any amin'ireo firenena tsy teny anglisy no fiteny voalohany. Tafiditra ao anatin'izany ireo mpandrindra ao Etiopia, Myanmar ary faritra hafa izay nampifandraisina tamin'ny herisetra eran-tany ny fitaovana navoaka tao amin'ny sehatra misy ny orinasa.

Tamin'ny volana Novambra, nilaza ny Meta fa nesoriny ny lahatsoratry ny praiminisitra Etiopiana izay nandrisika ny olom-pirenena hitsangana sy “handevina” ireo hery Tigray mpifaninana izay nandrahona ny renivohitry ny firenena.

Tao amin'ny lahatsoratra voafafa hatramin'izay, nilaza i Abiy fa "adidy ny ho faty ho an'i Etiopia dia antsika rehetra." Niantso ny olom-pirenena izy mba hihetsika "amin'ny fitazonana fitaovam-piadiana na fahaiza-manao."

Nanohy namoaka teo amin'ny lampihazo anefa i Abiy, izay manana mpanaraka 4.1 tapitrisa. Ny Etazonia sy ny hafa dia nampitandrina an'i Etiopia momba ny “kabary tsy maha-olona” taorian'ny namaritan'ny praiminisitra ny herin'i Tigray ho “kansera” sy “tsimparifary” tamin'ny fanehoan-kevitra natao tamin'ny Jolay 2021.

“Rehefa miverimberina ao amin'ny tambajotran'ny Facebook ny dokam-barotra miantso fandripahana foko any Etiopia — na dia efa voamarika tamin'ny Facebook aza ilay olana — dia iray ihany ny fanatsoahan-kevitra azo atao: tsy misy olona ao an-trano,” hoy i Rosa Curling, talen'ny Foxglove, fikambanana tsy mitady tombontsoa ara-dalàna any Londres izay niara-niasa. miaraka amin'ny Global Witness amin'ny fanadihadiana azy. “Taona maro taorian'ny fandripahana tany Myanmar, mazava ho azy fa tsy nandray lesona ny Facebook.”