Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 (2023) Recenzja

Jedenaście miesięcy temu przyznaliśmy Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 nie tylko nagrodę Editors' Choice, ale także niezwykle rzadką ocenę pięciu gwiazdek i nagłówek: „W porządku, powiemy to: najlepszy laptop na świecie”. Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 (cena zaczyna się od 1,391.40 USD; 2,085.99 USD w testach) to ten sam znakomity notebook biznesowy z procesorem Intel 13. zamiast 12. generacji — i tak, powtórzymy to jeszcze raz, najlepszy laptop do wszelkich zastosowań, nawet jeśli są wymagające stacja robocza apps lub hardcorowe granie. Carbon nie jest tani, ale nie jest zawyżony, biorąc pod uwagę jego znakomitą jakość wykonania, szybką wydajność i pierzastą przenośność. Z łatwością powtarza nagrodę Editors' Choice zarówno w kategorii laptopów biznesowych, jak i ultraprzenośnych.

Zmieniono tylko jeden komponent 

Z wyjątkiem nowego procesora, ThinkPad X1 Carbon Gen 11 ma ten sam 14-calowy smukły kształt – waży 2.48 funta, jest nieco lżejszy niż 13.4-calowy Dell XPS 13 i 13.6-calowy Apple MacBook Air. Wykonany z częściowo przetworzonego magnezu, aluminium i włókna węglowego, przeszedł testy tortur MIL-STD 810H pod kątem zagrożeń związanych z podróżowaniem, takich jak wstrząsy, wibracje i ekstremalne temperatury.

(Źródło: Joseph Maldonado)

Jego koszt na Lenovo.com (a tym samym jego ocena w gwiazdkach) wahał się gwałtownie podczas mojej pracy nad tą recenzją, a model podstawowy spadł z ceny - i mam nadzieję, że się mylę - 2,319 USD do 1,391.40 USD. Ta wersja ma procesor Intel Core i5, 16 GB pamięci RAM, dysk SSD NVMe o pojemności 256 GB, system Windows 11 Home i wyświetlacz IPS o rozdzielczości 1,920 na 1,200 pikseli.

Nasza jednostka testowa (model 21HM000JUS) kosztuje 2,085.99 USD w CDW, nieco więcej lub mniej u innych sprzedawców internetowych i najwyraźniej jeszcze taniej w internetowym konfiguratorze Lenovo. Podchodzi do układu Core i7-1355U (dwa rdzenie Performance, osiem wydajnych rdzeni, 12 wątków), dysk SSD 512 GB, ekran dotykowy i Windows 11 Pro.

Sufity pamięci i pojemności laptopa wynoszą odpowiednio 32 GB i 2 TB. Trzeci opcjonalny ekran o rozdzielczości 1,920 na 1,200 pikseli zapewnia wbudowany filtr prywatności; inne opcje wyświetlania obejmują nieco ciemniejszy panel IPS 2,240 na 1,400 oraz dotykowe i bezdotykowe ekrany OLED o rozdzielczości 2,880 na 1,800. Dwa wyświetlacze o rozdzielczości 3,840 na 2,400 pikseli dostępne w Gen 10 zniknęły. Ponieważ rozdzielczość 4K jest prawdopodobnie zbyt mała na 14-calowym laptopie, cięcie jest zrozumiałe, ale nadal jest mi smutno, że odchodzą.

(Źródło: Joseph Maldonado)

Czytnik linii papilarnych wbudowany w przycisk zasilania i kamera internetowa z funkcją rozpoznawania twarzy z osłoną prywatności zapewniają dwa sposoby na pominięcie wpisywania haseł za pomocą funkcji Windows Hello. ThinkPad o wymiarach 0.6 na 12.4 na 8.8 cala ma dwa porty Thunderbolt 4, odpowiednie do złącza USB-C zasilacza sieciowego, a także porty USB 3.2 typu A i HDMI po lewej stronie.

(Źródło: Joseph Maldonado)

Po prawej stronie znajdziesz drugi, zawsze włączony port USB-A 3.2, gniazdo audio i gniazdo blokady zabezpieczającej. Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.1 są standardem; jeśli często przemieszczasz się z dala od Wi-Fi, mobilna łączność szerokopasmowa 4G lub 5G jest opcjonalna.

Nie ma nic lepszego niż to 

Pokrywa przyciąga odciski palców (i odciski łap mojego kociaka), ale Carbon wydaje się solidny, prawie bez ugięcia, jeśli złapiesz rogi ekranu lub naciśniesz klawiaturę. Ramki wyświetlacza są średnio cienkie, a ekran ledwo się chybocze po dotknięciu.

(Źródło: Joseph Maldonado)

Kamera internetowa Lenovo nagrywa w rozdzielczości 1080p i rejestruje nieco nieostry, ale dobrze oświetlony i kolorowy obraz, chociaż we wzorze mojej koszuli widać trochę zakłóceń. Dołączone oprogramowanie Lenovo View może poprawić jasność i kontrast wideo, ostrzec lub rozmazać ekran, jeśli ktoś spojrzy Ci przez ramię, zrzędzić, jeśli zobaczy, że się garbisz, lub umieścić nieco niesamowite zdjęcie Twojej głowy w rogu prezentacji PowerPoint lub innego aplikacja.

Współczynnik proporcji wyświetlacza 16:10 zapewnia ułamkowo większy widok w pionie w porównaniu ze starszymi laptopami 16:9 — powiedzmy kolejny wiersz arkusza kalkulacyjnego. Niezależnie od tego, jeśli ekran to dla Ciebie za mało, Lenovo udostępnia oprogramowanie Mirametrix Glance, które pomaga w zarządzaniu apps na zewnętrznym monitorze. Wyświetlacz o podstawowej rozdzielczości nie jest super ostry do edycji obrazu, ale dobrze nadaje się do biura apps, bez pikselizacji wokół krawędzi liter, szerokich kątów widzenia, przyzwoitej jasności i dobrego kontrastu. Kolory są bogate i dobrze nasycone, a białe tło ekranu jest czyste, a nie obskurne, dzięki możliwości pochylenia ekranu tak daleko, jak chcesz.

(Źródło: Joseph Maldonado)

Skierowane do góry głośniki (dwa głośniki niskotonowe i dwa głośniki wysokotonowe) otaczają klawiaturę. Wydają dość głośny i czysty dźwięk, nie metaliczny ani ostry nawet przy maksymalnej głośności, choć przewidywalnie krótki na basie. Wysokie i średnie tony są wyraźne i widać nachodzące na siebie ścieżki. Oprogramowanie Dolby Access zapewnia ustawienia wstępne muzyki, filmów, gier, głosu i dynamiki oraz korektor.

Klawiatury ThinkPad są w zasadzie najlepsze w branży, a klawiatury Gen 11 nie są tu wyjątkiem, charakteryzują się jasnym podświetleniem i płytkim, ale szybkim pisaniem. Naciśnięcia klawiszy są ciche i wygodne, a poza klawiszami Fn i Control umieszczonymi w swoich miejscach w lewym dolnym rogu (można je zamienić za pomocą dostarczonego oprogramowania Lenovo Vantage) układ jest bezbłędny, z dedykowanymi funkcjami Home, End, Page Up i Page Down klawisze i strzałki kursora w odpowiednim odwróconym T zamiast wiersza. Klawisze funkcyjne w górnym rzędzie obejmują dwa umożliwiające nawiązywanie i kończenie połączeń w aplikacji Microsoft Teams.

(Źródło: Joseph Maldonado)

Częścią tradycji ThinkPad jest również wybór podwójnych urządzeń wskazujących, nieco mały, ale gładki, łatwy w obsłudze touchpad oraz wbudowany w klawiaturę mini joystick Lenovo TrackPoint z trzema przyciskami myszy pod spacją. Oba działają idealnie. Lenovo Vantage obsługuje również aktualizacje systemu, różne ustawienia preferencji, zabezpieczenia Wi-Fi oraz funkcję zamrożenia klawiatury i touchpada na minutę lub dwie podczas czyszczenia systemu.

Testowanie Lenovo ThinkPad X1 Carbon: wzorowa wydajność 

Tradycyjnym rywalem Lenovo w tytule najlepszego ultraprzenośnego, jeśli nie najlepszego laptopa w okresie, jest Dell XPS 13, którego obecny model 9315 sprawdziliśmy w październiku 2022 r. HP sprzedaje potężnego konkurenta przeznaczonego dla korporacji, choć o pół funta cięższego, w HP EliteBook 840 G9. 

Nasze pozostałe dwa miejsca w naszych tabelach porównawczych zajmują laptopy jeszcze lżejsze niż X1 Carbon o wadze 2.2 funta każdy: 14-calowy Asus ExpertBook B9 i HP Elite Dragonfly G3, który kosztuje więcej, ale ma sprytniejszy, bardziej kwadratowy 3: 2- 13.5-calowy wyświetlacz o współczynniku proporcji.

Testy produktywności 

Główny benchmark PCMark 10 firmy UL symuluje różne rzeczywiste przepływy pracy i tworzenia treści, aby zmierzyć ogólną wydajność zadań biurowych, takich jak przetwarzanie tekstu, arkusze kalkulacyjne, przeglądanie stron internetowych i wideokonferencje. Przeprowadzamy również test pełnego dysku systemowego PCMark 10, aby ocenić czas ładowania i przepustowość pamięci masowej laptopa.

Trzy inne testy porównawcze koncentrują się na procesorze, wykorzystując wszystkie dostępne rdzenie i wątki, aby ocenić przydatność komputera do obciążeń intensywnie wykorzystujących procesor. Cinebench R23 firmy Maxon wykorzystuje silnik Cinema 4D tej firmy do renderowania złożonej sceny, podczas gdy HandBrake 1.4 to transkoder wideo typu open source, którego używamy do konwersji 12-minutowego klipu wideo z rozdzielczości 4K na 1080p (im krótszy czas, tym lepiej). Geekbench 5.4.1 Pro autorstwa Primate Labs symuluje popularne apps począwszy od renderowania PDF i rozpoznawania mowy po uczenie maszynowe. 

Na koniec testujemy kotlety tworzenia treści za pomocą PugetBench dla Photoshopa producenta stacji roboczych Puget Systems, zautomatyzowanego rozszerzenia edytora obrazów Creative Cloud firmy Adobe, które wykonuje różnorodne zadania ogólne i akcelerowane przez GPU, od otwierania, obracania i zmiany rozmiaru obrazu po stosowanie maski, wypełnienia gradientowe i filtry.

Zeszłoroczny Carbon faktycznie przewyższył ten w naszych testach procesorów, ponieważ nasza jednostka Gen 10 miała 28-watowy (W) procesor Intel z serii P zamiast 15 W z serii U, ale Gen 11 okazał się konkurencyjny w PCMark 10 i Photoshopie. Wszystkie pięć laptopów sprawdziło się doskonale w pracy biurowej i tworzeniu lekkich treści, chociaż Core i5 Dell był w niekorzystnej sytuacji w stosunku do Core i7, a Asus nieco słabszy. ThinkPad dał tutaj przyzwoity pokaz, ale zalecamy zastąpienie komputera stacjonarnego, jeśli potrzebujesz więcej mocy.

Testy graficzne 

Testujemy grafikę komputera z systemem Windows za pomocą dwóch symulacji gier DirectX 12 z 3DMark firmy UL, Night Raid (bardziej skromna, odpowiednia dla laptopów ze zintegrowaną grafiką) i Time Spy (bardziej wymagająca, odpowiednia dla platform do gier z oddzielnymi procesorami graficznymi). 

Na koniec przeprowadziliśmy dwa testy z międzyplatformowego testu porównawczego GPU GFXBench 5, który kładzie nacisk zarówno na procedury niskiego poziomu, takie jak teksturowanie, jak i renderowanie obrazu na wysokim poziomie, przypominające grę. Testy 1440p Aztec Ruins i 1080p Car Chase, renderowane poza ekranem, aby dostosować się do różnych rozdzielczości wyświetlania, grafiki ćwiczeń i shaderów obliczeniowych przy użyciu odpowiednio interfejsu programowania OpenGL i teselacji sprzętowej. Im więcej klatek na sekundę (fps), tym lepiej.

Dzięki zintegrowanej grafice Intel Iris Xe wszystkie pięć tych lekkich komputerów podkreśla codzienną produktywność, więc ich wyniki w tym przypadku zostałyby powalone przez laptopy do gier z oddzielnymi procesorami graficznymi. Lenovo znalazł się pośrodku z tyłu, co oznacza, że ​​nadaje się do strumieniowego przesyłania multimediów, ale nie pasuje do większości nowoczesnych, popularnych gier komputerowych. Podobnie, jeśli potrzebujesz laptopa do edycji multimediów, powinieneś poszukać laptopa dla twórców z oddzielnym procesorem graficznym.

Testy baterii i wyświetlacza 

Testujemy żywotność baterii laptopa, odtwarzając lokalnie przechowywany plik wideo 720p (film Blender o otwartym kodzie źródłowym Łzy ze stali(Otwiera się w nowym oknie)) z jasnością wyświetlacza 50% i głośnością dźwięku 100%. Przed testem upewniamy się, że bateria jest w pełni naładowana, a Wi-Fi i podświetlenie klawiatury są wyłączone. 

Ponadto używamy czujnika kalibracji monitora Datacolor SpyderX Elite i jego oprogramowania Windows do pomiaru nasycenia kolorów ekranu laptopa — jaki procent gam lub palet kolorów sRGB, Adobe RGB i DCI-P3 może wyświetlić wyświetlacz — oraz jego 50% i szczytowa jasność w nitach (kandelach na metr kwadratowy).

Asus ExpertBook wykazał największą wytrzymałość w naszym wyczerpaniu baterii, a EliteBook i ten ThinkPad nie są daleko w tyle. Wszystkie pięć notebooków miało wyświetlacze, które okazały się więcej niż wystarczająco jasne i kolorowe dla głównego nurtu apps, choć nie całkiem idealne dla kreatywnych profesjonalistów.

Werdykt: Ta sama stara historia to wciąż thriller

W wersji Carbon nadal jesteśmy oszołomieni tym, ile notebooków Lenovo może zmieścić w opakowaniu o wadze 2.48 funta. Podczas gdy Dell i Apple zapewniają mniejsze ekrany (chociaż ten ostatni jest ostrzejszy niż panel podstawowy ThinkPad) i tylko kilka portów Thunderbolt na sztukę – przy czym XPS 13 nie ma nawet gniazda audio – X1 Carbon dodaje dwa porty USB-A i HDMI port monitora, a także jedną z najlepszych klawiatur w laptopie dowolnej wielkości.

(Źródło: Joseph Maldonado)

Jak powiedzieliśmy, cena ThinkPada jest wyższa dla nabywców IT dla przedsiębiorstw niż dla osób bez gotówki freelancers lub małych biur. (Lenovo kieruje ten ostatni w stronę linii ThinkBook.) Być może warto poszukać oferty na model Gen 10, ponieważ nowszy procesor poprawia rzeczywistą wydajność tylko nieznacznie i zdecydowanie warto śledzić częste wyprzedaże i promocje. Ale jeśli możesz zdobyć X1 Carbon za jakąkolwiek cenę, masz szczęście. Pozostaje najlepszym i wszechstronnym laptopem dostępnym na rynku i po raz kolejny zdobywcą nagrody Editors' Choice.