„Star Trek: Strange New Worlds” găsește empatia în memorie

Următorul articol conține spoilere pentru „Lost in Translation”

La sfârșitul lunii trecute, am coborât de pe bicicletă și mi-am zdrobit o parte a capului de bordură într-un accident destul de dramatic. Mi-a dat o comoție al naibii, o față zdrobită și o cantitate destul de mare de pierderi de memorie, inclusiv totul despre incidentul în sine. Patru săptămâni mai târziu, încă mă lupt și, deși mă simt puțin mai bine în fiecare zi, este un proces lent de recuperare.

Se cuvine, deci, săptămâna aceasta Ciudate lumi noi atinge acea relație cu amintirile noastre. Episodul întreabă dacă memoria este legată de empatie și dacă nu putem simpatiza cu ceilalți decât dacă lor durerea cheamă la propria noastră. S-ar putea să nu fiu complet lucid tot timpul în acest moment, dar cu siguranță se simte ca cel mai inteligent episod din Star Trek pe care l-am văzut de ceva vreme.

Enterprise și Farragut se îndreaptă către o nouă unitate care este în întârziere, o bază de extracție a deuteriului. Flota Stelară a construit enorma „benzinărie” în interiorul unei nebuloase de la marginea spațiului Gorn pentru a ajuta la alimentarea unei noi ere a explorării spațiului. Și, știi, fii o locație strategică frumoasă pentru războiul deja bine telegrafat cu Gorn, care va veni la un moment dat. soon.

Uhura, care a fost mai implicat în această misiune decât altele, simte tensiunea întregii lucrări. Are dificultăți de somn și a urmărit videoclipuri pe care Hemmer le-a înregistrat pentru ea pentru a o învăța cum să facă lucrări de inginerie de bază. La nebuloasă, ea începe să audă zgomotul Transformers și experimentează flashback-uri la accidentul care a ucis familia ei.

În loc să păstreze aceste probleme pentru ea însăși, Uhura merge cu înțelepciune la doctorul M'Benga pentru ajutor, dar el prescrie odihnă. Echipa crede că suferă de expunere la deuteriu, deoarece halucinațiile sunt un efect secundar comun. Dar viziunile se înrăutățesc, iar ea începe să-l vadă pe Zombie Hemmer – o revenire binevenită, chiar dacă scurtă, pentru mult ratatul Bruce Horak.

Benzinăria ar fi trebuit să fie activă cu ceva timp în urmă, așa că Pike o trimite pe Una să spargă biciul și pe Pelia să-și împrumute expertiza. Există tensiune între pereche, Una purtându-se ca genul de CEO care se încarcă greu, care îl ignoră pe cel al lui Pelia soon-opinie dovedită corectă. Unul din echipajul stației a sabotat lucruri și are aceleași viziuni traumatizante ca și Uhura.

Oricât de mult echipajul este înțelegător față de situația perechii, ei încă simt că cauza este otrăvirea cu deuteriu. Singura persoană dispusă să exploreze o altă opțiune este „și invitatul special Paul Wesley în rolul lui James T. Kirk.” A plecat din Farragut din, uh, motive, dar formează rapid o legătură cu Uhura, având încredere în instinctele ei că se întâmplă ceva ciudat.

Departe: Aceste motive sunt că Anson Mount a fost în concediu de paternitate pentru o bucată de Ciudate lumi noi' sezonul al doilea. Echipa i-a oferit un volum de muncă mult redus și veți observa cât de puțin a fost prezent Pike în multe episoade. Deși Mount este vedeta serialului și o prezență minunată, vizibilitatea sa redusă aici a fost un avantaj pentru serial în general. Mai mult ansamblu a primit mai mult timp în centrul atenției și, deși ordinea limitată a episoadelor împiedică o parte din această extindere, este grozav să vedem o viziune mai democratică a spectacolului.

Există și o scenă emoționantă, în care La'an și Kirk vorbesc despre copilăriile lor divergente și despre absența părinților. George Kirk (încă în viață în acest univers) a dispărut din timpul copilăriei lui Jim, cutreierând universul pentru a-i salva pe alții; La'an, între timp, a fost unul dintre acei oameni salvaţi. Este o mică și elegantă memento a motivului pentru care există Flota Stelară și de ce atât de mulți oameni din lumea fictivă a lui Trek se înscriu în misiunea sa.

Un membru al echipajului de la stația necinstită iese din infirmerie, stinge luminile și caută să saboteze Enterprise în singurul moment dezastruos din întregul episod. Aproape că mi s-a părut o notă de studio să întrerupi ritmul episodului cu o secvență „de acțiune”, deși una care poate fi filmată pe platouri în picioare. Echipa se împiedică puțin în întunericul coridoarelor Enterprise, înainte ca Kirk să o salveze pe Uhura de la o explozie.

După multe dezvăluiri, se pare că benzinăria este construită pe casa extratereștrilor extra-dimensionali care pândesc în deuteriu. Singura lor modalitate de a comunica este să găsească creiere simpatice și să provoace amintiri de durere, de pierdere, pentru a încerca să explice situația lor. Atât stația, cât și navele extrag deuteriu pentru combustibil, tocandu-și nenumărate forme de viață extraterestre pentru putere.

Uhura și Kirk merg la Pike, care nu pierde timpul să incendieze stația, mai degrabă decât să permită alte morți fără rost. Uhura poate dormi bine din nou, și chiar și Zombie Hemmer a fost transformat din nou în Regular Hemmer, zâmbind de aprobare. Este doar timp pentru ca Jim să-l întâlnească pe Spock pentru prima dată înainte să ieșim la genericul.

Cu riscul de a suna ca impresia lui Bill Hader despre Alan Alda, „Lost in Translation” este plin de scris minunat. Scenariul, atribuit lui Onitra Johnson și David Reed, este mai inteligent și mai subtil decât unele episoade recente din Trek pe care le-aș putea menționa. În timp ce unii Ciudate lumi noiEpisoadele pot sări uneori la concluzii neintenționate în timp ce explorează o idee mare, funcționează perfect aici. Și trebuie să spun că este o priveliște minunată să-l vezi pe Pike aleg să incendieze stația pentru că este foarte clar lucrul potrivit de făcut. Oricât de mult ne-ar putea rata secvențele din sala de dezbateri din Trek epocii de aur, nu este frumos să vedem oameni pur și simplu făcând ceea ce se aliniază cu valorile lor, în loc să petreacă 35 de minute vorbind despre asta în prealabil?

Aceasta este o explorare a empatiei și a modului în care unii oameni o primesc și a ajutorului care vine cu ea, în timp ce alții sunt lăsați să sufere în ignominie. Vorbește despre un sentiment că ne lipsește un sentiment general de empatie în viața publică, deoarece o serie de figuri se străduiesc să se depășească reciproc în brutalitatea lor. Este memoria, deci, cheia milei? Sunt cei care au fost crescuți într-un confort perpetuu mai puțin capabili să simtă milă? Dacă este primul, este un comentariu delicios de subtil despre cei cu memorie scurtă – adesea încurajați de o cultură politică și media care pune preț pe uitare – sunt condamnați pentru totdeauna să facă aceleași greșeli.

O ALTA DEPARTE: O temă recurentă în Ciudate lumi noiAl doilea sezon este funcția memoriei și nu așa cum te-ai putea aștepta de la un prequel. În loc să intensifice momeala nostalgiei, spectacolul explorează în schimb modul în care memoria informează și modelează societatea noastră. Singurul dezavantaj al „Among The Lotus Eaters” a fost că un episod pur și simplu nu putea conține o explorare mai profundă a societății sale perpetuu amnezice.

Deci, da, sunt un fan.