Модерна љубав Мумбаи Ревиев: Дхрув Сехгал не може спасити Амазон Приме Видео Антхологи Спин-Офф

Модерна љубав Мумбаи — први индијски спин-офф антологије ром-кома Модерна љубав, која се сада емитује на Амазон Приме Видео — почиње истим речима као и његов амерички колега: „Инспирисан личним есејима из колумне Нев Иорк Тимес-а Модерна љубав. Одређени елементи су фикционализовани.” Али зачудо, за разлику од оригинала, Модерн Лове Мумбаи не открива ко је написао колумне којима је инспирисано шест епизода. Зашто се крију имена аутора? Поставља се питање: да ли су ово заиста приче из Мумбаја које су послали индијски читаоци НИТ? Или – дозволите ми моје цинично размишљање – да ли су ове глобалне приче трансплантиране у индијски контекст? То ми је понекад пало на памет док сам гледао Модерн Лове Мумбаи, више зато што ме епизоде ​​нису привукле.

То је зато што је већина његових прича — свака епизода Модерне љубави у Мумбају самостална, пошто је антологија — глупа. Док неке епизоде ​​почињу лоше и никада вас не доведу на страну њихових ликова, друге почињу на обећавајући начин да би на крају избледеле. Многи не зарађују своје увиде, састоје се од незграпних дијалога или дају површна запажања. А неки угурају превише у своје 40-минутно трајање. (Претпостављам да ће нека поглавља у сезони 3 Љубав, смрт + роботи следеће недеље донети више за отприлике једну четвртину времена.) Иако има индивидуалистичких неуспеха — чак и реномирани играчи Висхал Бхардваја, Хансал Мехта и Схонали Босе посустају, још неки него други — тешко је не погледати и мимо руку водича.

Док су Тхе Нев Иорк Тимес и творац, режисер и извршни продуцент Џон Карни укључени у одређеном капацитету, Модерн Лове Мумбаи је на крају продукција банера Притисх Нанди. И не дели само неке од истих проблема као што њихов Приме Видео тврди да је славан, Фоур Море Схотс Плеасе!, већ и њихове креаторе. Две Притишове ћерке, Рангита Притиш Нанди и Ишита Притиш Нанди, овде су извршни продуцент и ко-извршни продуцент. Још четири ударца, молим! Писац и редитељ друге сезоне такође добијају за себе последњу епизоду Модерн Лове Мумбаи. Уместо да тражи нове партнере да направи своју антологију ром-кома, Амазон се једноставно окренуо људима који већ праве (неозбиљан) ром-ком за њега. Чак се и платформе сада баве непотизмом.

Још четири ударца, молим! Преглед 2. сезоне: Амазон серија одбија да одрасте

Масаба Гупта, Ритвик Бховмик у Модерн Лове Мумбаи "И Лове Тхане"
Фото: Амазон Приме Видео

Летвица је на крају веома ниско постављена на Модерн Лове Мумбаи, а креатор малих ствари Дхрув Сехгал — најнеискуснији од његових вршњака, за разлику од горе поменутих Бхардваја, Мехте и Босеа — то не само лако, већ и како треба. Његова кратка и пета епизода „Волим Тејна“ изгледа заиста добро пред осталима, иако је то само зато што је поређење тако оштро. Из гледишта пејзажног дизајнера у својим средњим 30-им (Масаба Гупта) која схвата да је неиспуњена и некомпатибилна са већином мушкараца – све док не наиђе на момка из Тханеа (Ритвик Бховмик) који ради за савет локалне владе – Сехгала и његовог сарадника Писац Нупур Паи (Мале ствари, 3. и 4. сезона) дотиче се тога како је упознавање на мрежи у много истинитијем смислу од површинског нивоа Вечно збуњени и жељни љубави.

Постоји диван и комичан снимак у раној фази „Волим Тејна“, где две жене хватају очи док одлутају од очигледно два најгора састанка на свету. За неколико секунди, Сехгал не само да језгровито поткрепљује филозофију „мушкарци су с**т“ која је завладала у нашој генерацији, већ и набија наводне „либералне“ и „феминистичке“ мушкарце који су вероватно гори од својих поларних супротности. „Волим Тана“ после једне тачке доспева у типичан ром-цом утор, али се издвајају мали, али дубоки увиди које Сехгал извлачи. И што је још важније, Сехгал није вољан да прави компромис у вези са својом визијом зарад западне публике - Модерна љубав Мумбаи је исто тако окренут Индијци, као што је окренут ка споља, рекао бих - за разлику од онога што Хансал Мехта ради у својој "Бааи", другој епизоди .

На „Бааи“, када име лика провери боливудску глумицу, титлови то преводе у Џулија Робертс. Али у „И Лове Тхане“, када ликови спомињу насеља као што су Тхане, Бандра и Наупада — они су представљени као што је у титловима. Сехгал очекује да публика прати или прочита након што заврше епизоду како би у потпуности разумела дијалоге у којима се лик жали другом да их је натерао да се „возе све до Танеа“. Овако би требало да буде. На крају крајева, овако се Холивуд односи према свету. Њујоршке општине - барем њихова имена - сада су глобално признате. Чак ни Марвелов филм не заглупљује сам себе, када се Капетан Америка и Спајдермен размењују барабама око Квинса и Бруклина. А ни ми то не би требало да радимо.

Рецензија Доцтор Странге 2: Мултиверзум лудила је превише и премало

Пратик Гандхи у Модерн Лове Мумбаи „Бааи“
Фото: Амазон Приме Видео

Мехтин “Бааи” има неколико ствари за то. Лични врхунац за мене је рани један снимак у аутомобилу — редитељ се поново уједињује са својим сниматељем Превара из 1992. Пратамом Мехтом на Модерн Лове Мумбаи — током немира у Бомбају, што је заиста епско и мучно. Подсетио ме је на секвенцу Деца мушкараца, и једну од најупечатљивијих секвенци које сам недавно видео. „Бааи“, који су написали Мехта и дебитант Анкур Патхак, добро почиње, али је понестало. Мехта прати геј муслимана (Пратик Гандхи), мањина у мањини — није прва ЛГБТК+ прича за редитеља, он је такође направио Маној Бајпаиее предвођен Алигарх.

„Бааи“ ради све што смо очекивали од прича о ЛГБТК+ појединцима у репресираним друштвима – постоји врло реално укључивање о томе како је насиље преовлађујуће међу геј мушкарцима – али оно се повлачи због својих додира. То је јасно из његовог наслова, који се односи на баку главног јунака. Али већи проблем за Модерн Лове Мумбаи епизоду 2 је то што глумци — славни кувар и угоститељ Ранвеер Брар игра Гандијевог дечка и будућег мужа — нису веродостојни као геј мушкарци. Сцена венчања је 👎🏼, а сцене интимности су потпуно смешне. Као да се грле и љубе једно о друго, а не да се грле и љубе.

Мехта такође покушава да стави храну у средиште своје приче — бака је позната по свом кувању, а Браров лик је кувар — али она се губи усред свега осталог и никада не долази на своје. Висхал Бхардвај се много боље сналази у фокусирању своје приче, „Змај из Мумбаја“, око хране. Као и Мехта, 3. епизода Модерн Лове Мумбаи — коју су написали Бхардвај и дебитант Јиотсна Харихаран — фокусира се на аутсајдере. У његовом случају, Индијанци кинеског порекла који се и даље третирају као други, упркос томе што трпе више него већина Индијаца. (Прича је стога мешавина хиндског, кантонског, панџабског и енглеског.)

Од Модерн Лове Мумбаи до Странгер Тхингс 4, девет највећих веб серија у мају

Иако Меиианг Цханг-ов ваннабе плаибацк певач добија више од заплета, његова мајка (Иео Ианн Ианн) је та која ће заблистати у Модерн Лове Мумбаи. Свака јој част што је преузела улогу која је углавном на хиндију — не може да звучи природно, али даје све од себе. Ианнова мајка држи свог одраслог сина кроз храну, јер на тај начин изражава своју љубав. Док „Бааи“ делимично говори о томе како је храна заиста љубав, „Мумбаи Драгон“ боље то преноси. У Мехтиној причи то бледи у позадину. Бааи би требало да буде кувар убица, али то није део слике - то је прошлост. Бхардвај завршава свој савршеним снимком хране, који преноси више него што би дијалози или акције могли.

Постоје и генерички делови епизоде ​​Бхардвајеве Модерн Лове Мумбаи. Не само да вијуга у средини, већ се уноси у претерано оптимистичну самоиспуњавајућу слику. Боливуд, машина из снова је одувек волела да подстиче сопствене митове, мада сам очекивао више од некога као што је Бхардвај. Нисам очекивао много од Шоналија Босеа (Небо је ружичасто) и Аланкрите Шриваставе (Доли Кити Аур Вох Цхамакте Ситаре), и упркос томе, њихове приче су у великој мери недовољно објављене.

„Раат Рани“ — Модерна љубав у Мумбају, епизода 1, коју је написао Нилесх Манииар (Небо је ружичасто) и дебитант Џон Белангер — је једина која говори о људима који се одљубљују, а не у њој. Велики камен спотицања за Босеову епизоду је то што је кашмирски нагласак Фатиме Сана Схаикх потпуно урнебесно смијешан. Поврх тога, не можете да се повежете са ликовима од почетка јер је почетак тако нагао. Али што је још важније, „Раат Рани“ не заслужује ниједну од својих сцена. Потпуно неповезан, једноставно скаче са једне ствари на другу. Босе жели да „Раат Рани“ буде прича о оснаживању жена у свом срцу, али велики тренуци раста се дешавају ван екрана.

Ово је такође проблем са „Моје прелепе боре“ — коју је написао Шривастава, њен наслов и географија Мумбаија такође нису на месту — где је раздвојена бака (Сарика) предложена од стране младића (Данеш Разви) коме она подучава, у начин који би требало да представља сексуално узнемиравање. Упркос пикантној увертири, 4. епизода Модерн Лове Мумбаи је детињаста, скоро као да се стиди да се заиста зарони у оно о чему се ради. „Моје прелепе боре“ нестаје веома брзо и завршава се на безобразан, мушки начин, што одаје да нема шта да каже од вредности. Такође има најнезграпније дијалоге од било које епизоде ​​у овој Приме Видео антологији, са ликовима који говоре ствари које се налазе на подметачима и мајицама. То је случај да Шривастава недостаје у сваком одељењу.

Преглед Маде ин Хеавен: Амазон серија о индијским венчањима, велика је и дебела

Арсхад Варси, Цхитрангда Сингх у Модерн Лове Мумбаи „Цуттинг Цхаи“
Фото: Амазон Приме Видео

То оставља оно што сам назвао причом о непотизму, јер је то она коју су направили Фоур Море Схотс Плеасе! Режисер друге сезоне Нупур Астхана и писац Девика Бхагат. „Цуттинг Цхаи“, са Читрангдом Сингом и Аршадом Варсијем у главним улогама као пар у четрдесетим годинама, романтизује проблематичне аспекте индијских мушкараца. Немам шта више да кажем, јер то је у суштини цела епизода. Осим што се шеста и последња епизода Модерне љубави у Мумбају окреће у последњих девет минута, јер покушава да све то споји и припише значење целој серији на отрцани начин.

Ниоткуда, Модерн Лове Мумбаи уништава своју антологијску естетику на „Цуттинг Цхаи“, са ликовима из првих пет епизода које привремено преузимају. Није тако бизарно за оне који су гледали Модерну љубав, јер је оригинал урадио исто, како ме је пријатељ обавестио. То га ипак не чини мање наглим. Неке сцене се исплате на ранијим резолуцијама, али са другима, то је као да се враћате на трауму из прошлости. То је донекле прикладан закључак и, на неки начин, најгори могући крај, јер рекапитулацијом и дајући нам мале епилоге, Модерн Лове Мумбаи само служи да нас подсети колико је антологија сиромашна.

Свих шест епизода Модерн Лове Мумбаи објављено је у петак, 13. маја у 12:XNUMX ИСТ на Амазон Приме Видео у Индији и широм света.