Modern Love Mumbai รีวิว: Dhruv Sehgal ไม่สามารถบันทึก Amazon Prime Video Anthology Spin-Off

Modern Love Mumbai — ภาพยนตร์เรื่องแรกที่แยกจาก rom-com กวีนิพนธ์ Modern Love ของอินเดีย ซึ่งขณะนี้กำลังสตรีมบน Amazon Prime Video — เปิดด้วยคำเดียวกับภาษาอเมริกัน: “แรงบันดาลใจจากบทความส่วนตัวจากคอลัมน์ Modern Love ของ The New York Times องค์ประกอบบางอย่างได้รับการสมมติขึ้น” แต่น่าแปลกที่ Modern Love Mumbai ไม่ได้เปิดเผยว่าใครเป็นคนเขียนคอลัมน์ในตอนทั้ง XNUMX ตอนได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องนี้ ทำไมมันซ่อนชื่อผู้เขียน? ทำให้เกิดคำถาม: เรื่องราวในมุมไบเหล่านี้ส่งมาโดยผู้อ่าน NYT ชาวอินเดียหรือไม่? หรือ - ให้ฉันไตร่ตรองดูถูกเหยียดหยาม - เรื่องราวทั่วโลกเหล่านี้ถูกย้ายไปยังบริบทของอินเดียหรือไม่? ที่เกิดขึ้นกับฉันในบางครั้งเมื่อฉันเห็น Modern Love Mumbai มากขึ้นเพราะตอนต่างๆไม่ได้ดึงฉันเข้ามา

นั่นเป็นเพราะเรื่องราวส่วนใหญ่ - แต่ละตอนของ Modern Love Mumbai เป็นแบบสแตนด์อโลนเนื่องจากเป็นกวีนิพนธ์ - เป็นเรื่องที่น่าเบื่อหน่าย ในขณะที่บางตอนเริ่มต้นได้ไม่ดีและไม่เคยทำให้คุณเข้าข้างตัวละครของพวกเขา แต่ตอนอื่นๆ เริ่มต้นในลักษณะที่มีแนวโน้มว่าจะค่อยๆ จางหายไปในที่สุด หลายคนไม่ได้รับข้อมูลเชิงลึก ประกอบด้วยบทสนทนาที่ยุ่งยาก หรือการสังเกตอย่างผิวเผิน และบางคนก็ยัดเยียดเวลาทำงาน 40 นาทีมากเกินไป (ฉันนึกภาพบางตอนในสัปดาห์หน้า Love, Death + Robots ซีซั่น 3 จะแสดงผลมากขึ้นในหนึ่งในสี่ของครั้ง) แม้ว่าจะมีความล้มเหลวเฉพาะบุคคล — แม้แต่มือที่มีชื่อเสียงใน Vishal Bhardwaj, Hansal Mehta และ Shonali Bose ก็สะดุดบ้าง กว่าคนอื่น ๆ - เป็นการยากที่จะไม่มองข้ามมือนำทางเช่นกัน

ในขณะที่ผู้สร้าง The New York Times และ Modern Love ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง John Carney มีส่วนเกี่ยวข้องกับความสามารถบางอย่าง แต่ Modern Love Mumbai ก็เป็นผลงานการผลิตแบนเนอร์ของ Pritish Nandy และไม่เพียงแบ่งปันปัญหาเดียวกันกับ Prime Video ของพวกเขาที่อ้างว่ามีชื่อเสียง Four More Shots Please! แต่ยังรวมถึงผู้สร้างของพวกเขาด้วย ลูกสาวสองคนของ Pritish คือ Rangita Pritish Nandy และ Ishita Pritish Nandy เป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้อำนวยการสร้างร่วมที่นี่ ขออีกสี่ช็อต! นักเขียนและผู้กำกับซีซัน 2 ยังได้รับตอนสุดท้ายของ Modern Love Mumbai ให้กับตัวเองด้วย แทนที่จะมองหาพันธมิตรรายใหม่เพื่อสร้าง rom-com กวีนิพนธ์ Amazon กลับหันไปหาคนที่สร้าง rom-com (ระดับพื้นผิวที่ไม่สำคัญ) อยู่แล้ว แม้แต่แพลตฟอร์มต่าง ๆ ก็มีส่วนร่วมในการเลือกที่รักมักที่ชังในขณะนี้

ขออีกสี่ช็อต! รีวิวซีซั่น 2: Amazon Series ปฏิเสธที่จะเติบโต

Masaba Gupta, Ritwik Bhowmik ใน Modern Love Mumbai "I Love Thane"
เครดิตภาพ: วิดีโอ Amazon Prime

ในที่สุดแถบนี้ถูกตั้งค่าให้ต่ำมากใน Modern Love Mumbai และ Dhruv Sehgal ผู้สร้าง Little Things ซึ่งไม่มีประสบการณ์มากที่สุดในหมู่เพื่อนของเขาที่นี่ ตรงกันข้ามกับ Bhardwaj, Mehta และ Bose ที่กล่าวมาข้างต้น - เคลียร์มันไม่เพียงง่าย ๆ แต่ถูกต้อง สั้นและตอนที่ห้าของเขา “I Love Thane” ดูดีมากต่อหน้าคนอื่น ๆ แม้ว่าจะเป็นเพียงเพราะการเปรียบเทียบนั้นรุนแรงมาก จากมุมมองของนักออกแบบภูมิทัศน์ในวัย 30 กลางๆ (มาซาบะ คุปตา) ที่รู้ตัวดีว่าเธอทำงานไม่เก่งและเข้ากันไม่ได้กับผู้ชายส่วนใหญ่ จนกระทั่งเธอมีโอกาสเจอผู้ชายจากธาเน (ฤทวิก โพธิ์มิก) ที่ทำงานในสภารัฐบาลท้องถิ่น — เซห์กาลและเพื่อนร่วมงานของเขา - นักเขียน นูปูร์ ปาย (Little Things ซีซั่น 3 และ 4) พูดถึงการเดทออนไลน์ที่ให้ความรู้สึกที่แท้จริงมากกว่าคำว่า Eternally Confused และ Eager for Love ในระดับผิวเผิน

มีช็อตที่ยอดเยี่ยมและตลกขบขันในช่วงแรกใน “I Love Thane” ซึ่งผู้หญิงสองคนสบตากันขณะที่พวกเขาล่องลอยไปจากวันที่แย่ที่สุดในโลกสองคน ในไม่กี่วินาที Sehgal ไม่เพียงแต่ตอกย้ำปรัชญา "ผู้ชายเลวทราม" ที่สืบทอดมาในรุ่นของเราอย่างชัดถ้อยชัดคำ แต่ยังทำให้ชายที่ "เสรีนิยม" และ "สตรีนิยม" ถูกกล่าวหาว่าแย่กว่าสิ่งที่ตรงกันข้าม “I Love Thane” เข้าสู่แนวโรแมนติกคอมเมดี้หลังจากผ่านไปหนึ่งจุด แต่มันเป็นข้อมูลเชิงลึกเล็ก ๆ แต่ลึกซึ้งที่ Sehgal ดึงออกมาที่โดดเด่น และที่สำคัญ Sehgal ไม่เต็มใจที่จะประนีประนอมกับวิสัยทัศน์ของเขาเพื่อประโยชน์ของผู้ชมชาวตะวันตก - Modern Love Mumbai เป็นเหมือนอินเดียนแดงในขณะที่หันหน้าออกไปฉันจะเถียง - ไม่เหมือนกับสิ่งที่ Hansal Mehta ทำกับ "Baai" ของเขา ตอนที่สอง .

ใน “Baai” เมื่อชื่อตัวละครตรวจสอบนักแสดงบอลลีวูด คำบรรยายจะแปลเป็น Julia Roberts แต่ใน “I Love Thane” เมื่อตัวละครนำย่านต่างๆ เช่น Thane, Bandra และ Naupada พวกเขาถูกนำเสนอเหมือนในคำบรรยาย Sehgal คาดหวังให้ผู้ชมติดตามหรืออ่านหลังจากจบตอนเพื่อทำความเข้าใจบทสนทนาที่ตัวละครบ่นกับคนอื่นเกี่ยวกับการทำให้พวกเขา "ขับรถไปจนถึง Thane" นี่คือสิ่งที่ควรจะเป็น ท้ายที่สุด นี่คือวิธีที่ฮอลลีวูดปฏิบัติต่อโลก เขตเลือกตั้งของนิวยอร์ก - อย่างน้อยก็มีชื่อ - เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก แม้แต่หนังของ Marvel ก็ไม่ได้ทำให้ตัวเองโง่ เมื่อกัปตันอเมริกาและสไปเดอร์แมนแลกหนามกับควีนส์และบรู๊คลิน และเราก็ไม่ควรทำเช่นกัน

รีวิว Doctor Strange 2: จักรวาลแห่งความบ้าคลั่งมีมากเกินไปและน้อยเกินไป

ปราติก คานธี ใน Modern Love Mumbai “Baai”
เครดิตภาพ: วิดีโอ Amazon Prime

“Baai” ของ Mehta มีบางสิ่งเกิดขึ้น ไฮไลท์ส่วนตัวสำหรับฉันคือช็อตเดียวในรถยนต์ช่วงแรก ผู้กำกับได้กลับมาพบกับ Pratham Mehta ผู้กำกับภาพ Scam 1992 ในเรื่อง Modern Love Mumbai ระหว่างการจลาจลในเมืองบอมเบย์ ซึ่งเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่และสะเทือนใจจริงๆ มันทำให้ฉันนึกถึงซีเควนซ์รถยนต์ของ Children of Men และหนึ่งในซีเควนซ์ที่น่าจดจำที่สุดที่ฉันเคยเห็นเมื่อเร็วๆ นี้ “Baai” เขียนโดย Mehta และ Ankur Pathak ที่เพิ่งเปิดตัว เริ่มต้นได้ดี แต่ก็หมดแรง Mehta ติดตามชายมุสลิมที่เป็นเกย์ (ประติก คานธี) ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยในชนกลุ่มน้อย — ไม่ใช่เรื่องราว LGBTQ+ เรื่องแรกสำหรับผู้กำกับ เขายังสร้าง Manoj Bajpayee ที่นำโดย Manoj Bajpayee Aligarh.

“Baai” ทำทุกอย่างที่เราคาดหวังจากเรื่องราวเกี่ยวกับบุคคล LGBTQ+ ในสังคมที่อดกลั้น — มีการรวมเอาความรุนแรงที่แพร่หลายมากขึ้นในเกย์ — แต่มันหายไปเนื่องจากการสัมผัสกัน ชัดเจนจากชื่อซึ่งหมายถึงยายของตัวเอก แต่ปัญหาที่ใหญ่กว่าสำหรับ Modern Love Mumbai ตอนที่ 2 คือนักแสดง - เชฟชื่อดังและเจ้าของภัตตาคาร Ranveer Brar เล่นเป็นแฟนของคานธีและสามีในอนาคต - ไม่น่าเชื่อว่าเป็นเกย์ ฉากแต่งงานคือ 👎🏼 และฉากที่สนิทสนมก็น่าขำจริงๆ มันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังตบหน้าและร่างกายเข้าหากัน แทนที่จะโอบกอดและจูบกันจริงๆ

เมธายังพยายามจัดวางอาหารให้เป็นศูนย์กลางของเรื่องราวด้วย คุณย่าเป็นที่รู้จักในเรื่องการทำอาหาร และตัวละครของบราเป็นพ่อครัว แต่กลับหลงทางท่ามกลางสิ่งอื่น ๆ และไม่เคยเกิดขึ้นในตัวของมันเอง Vishal Bhardwaj ทำได้ดีกว่ามากในการจัดวางเรื่อง "Mumbai Dragon" ไว้ที่จุดศูนย์กลางของอาหาร เช่นเดียวกับ Mehta Modern Love Mumbai ตอนที่ 3 ซึ่งเขียนขึ้นโดย Bhardwaj และ Jyotsna Hariharan ที่เพิ่งเปิดตัว - มุ่งเน้นไปที่บุคคลภายนอก ในกรณีของเขา ชาวอินเดียนแดงที่มีเชื้อสายจีนซึ่งยังคงได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นอีกคนหนึ่ง แม้จะผ่านความทุกข์ทรมานมากกว่าชาวอินเดียส่วนใหญ่ก็ตาม (เรื่องราวจึงเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาฮินดี กวางตุ้ง ปัญจาบ และอังกฤษ)

จาก Modern Love Mumbai สู่ Stranger Things 4 เว็บซีรีส์ที่ใหญ่ที่สุดเก้ารายการในเดือนพฤษภาคม

แม้ว่านักร้องที่อยากเล่นของ Meiyang Chang จะได้รับพล็อตเรื่องมากกว่า แต่แม่ของเขา (Yeo Yann Yann) ที่จะฉายแสงใน Modern Love Mumbai ความรุ่งโรจน์ของเธอสำหรับบทบาทที่เป็นภาษาฮินดีเป็นส่วนใหญ่ — เธอฟังดูเหมือนไม่เป็นธรรมชาติ แต่เธอก็พยายามอย่างดีที่สุด แม่ของ Yann กอดลูกชายที่โตแล้วของเธอผ่านอาหาร นั่นคือการแสดงความรักของเธอ แม้ว่า “ใบ” ส่วนหนึ่งจะเกี่ยวกับความรักที่แท้จริง แต่ “มุมไบ ดราก้อน” ถ่ายทอดสิ่งนั้นได้ดีกว่า ในนิทานของเมธา มันค่อยๆ เลือนหายไปเป็นฉากหลัง ใบ้ควรจะเป็นเชฟนักฆ่า แต่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของภาพ - มันผ่านไปแล้ว Bhardwaj ปิดท้ายด้วยช็อตอาหารที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งสื่อถึงมากกว่าบทสนทนาหรือการกระทำ

มีส่วนทั่วไปในตอน Modern Love Mumbai ของ Bhardwaj เช่นกัน ไม่เพียงแต่จะคดเคี้ยวตรงกลางเท่านั้น แต่ยังให้ภาพลักษณ์ที่มองโลกในแง่ดีมากเกินไปอีกด้วย บอลลีวูดเครื่องแห่งความฝันชอบเติมพลังให้กับตำนานของตัวเองอยู่เสมอ แม้ว่าฉันจะคาดหวังมากกว่านี้จากคนอย่าง Bhardwaj ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมากจาก Shonali Bose (The Sky Is Pink) และ Alankrita Shrivastava (Dolly Kitty Aur Woh Chamakte Sitare) และถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น

“Raat Rani” — Modern Love Mumbai ตอนที่ 1 เขียนโดย Nilesh Maniyar (The Sky Is Pink) และเปิดตัว John Belanger — เป็นคนเดียวที่เกี่ยวกับคนที่ตกหลุมรัก ไม่ใช่ในนั้น สิ่งกีดขวางครั้งใหญ่สำหรับตอนของ Bose คือสำเนียงแคชเมียร์ของ Fatima Sana Shaikh นั้นเฮฮาโดยสิ้นเชิง ยิ่งไปกว่านั้น คุณไม่สามารถสัมพันธ์กับตัวละครตั้งแต่เริ่มแรกได้ เนื่องจากการเริ่มต้นนั้นกะทันหันมาก แต่ที่สำคัญกว่านั้น “Raat Rani” ไม่ได้รับฉากใด ๆ ไม่ปะติดปะต่อโดยสิ้นเชิง มันเพียงแค่กระโดดจากสิ่งหนึ่งไปอีกสิ่งหนึ่ง Bose ต้องการให้ “Raat Rani” เป็นเรื่องราวเสริมพลังของผู้หญิงที่หัวใจ แต่ช่วงเวลาสำคัญของการเติบโตเกิดขึ้นนอกจอ

นี่เป็นปัญหาของ "My Beautiful Wrinkles" ซึ่งเขียนโดย Shrivastava ชื่อและภูมิศาสตร์ของมุมไบก็ไม่เหมาะสมเช่นกัน โดยที่ชายหนุ่มคนหนึ่ง (Danesh Razvi) กำลังสอนอยู่ใน วิธีที่ควรเป็นการล่วงละเมิดทางเพศ แม้จะมีการทาบทามที่โหดเหี้ยม แต่ Modern Love Mumbai ตอนที่ 4 ก็ยังไร้เดียงสาอยู่ตลอด เกือบจะรู้สึกละอายใจที่จะดำดิ่งลงไปในสิ่งที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ “My Beautiful Wrinkles” เลือนหายไปอย่างรวดเร็ว และจบลงด้วยแฟชั่นสุดเซ็กซี่ ซึ่งหักหลังว่ามันไม่มีอะไรจะพูดถึงคุณค่า นอกจากนี้ยังมีบทพูดที่ไร้สาระที่สุดในตอนใดๆ ในกวีนิพนธ์ Prime Video นี้ด้วย โดยตัวละครจะพูดสิ่งต่างๆ ที่พบในที่รองแก้วและเสื้อยืด เป็นกรณีของ Shrivastava ที่เกิดขึ้นในทุกแผนก

Made in Heaven รีวิว: Amazon Series เกี่ยวกับงานแต่งงานของอินเดีย ทั้งใหญ่และอ้วน

Arshad Warsi, Chitrangda Singh ใน Modern Love มุมไบ "Cutting Chai"
เครดิตภาพ: วิดีโอ Amazon Prime

นั่นทิ้งสิ่งที่ฉันเรียกว่าเรื่องการเลือกที่รักมักที่ชังเนื่องจากเป็นเรื่องราวที่สร้างขึ้นโดย Four More Shots Please! ฤดูกาลที่ 2 ผู้กำกับ Nupur Asthana และนักเขียน Devika Bhagat “Cutting Chai” ที่นำแสดงโดยจิตรังดา ซิงห์ และอาร์ชาด วอร์ซี ทั้งคู่อายุสี่สิบเศษ ทำให้เกิดปัญหาในแง่มุมต่างๆ ของผู้ชายอินเดีย ฉันไม่มีอะไรจะพูดมากไปกว่านี้ เพราะนั่นเป็นทั้งตอน ยกเว้นตอนที่หกและตอนสุดท้ายของ Modern Love Mumbai จะพลิกกลับในเก้านาทีสุดท้าย เนื่องจากมันพยายามที่จะนำมันมารวมกันและกำหนดความหมายให้กับซีรีส์ทั้งหมดในลักษณะที่ซ้ำซาก

ไม่มีที่ไหนเลย Modern Love Mumbai ทำลายสุนทรียศาสตร์ของกวีนิพนธ์ใน “Cutting Chai” โดยมีตัวละครจากห้าตอนแรกเข้ามาชั่วคราว ไม่แปลกสำหรับผู้ที่เคยเห็น Modern Love เพราะต้นฉบับทำแบบเดียวกันตามที่เพื่อนบอกฉัน ที่ไม่ได้ทำให้มันกระทันหันน้อยลงแม้ว่า ฉากบางฉากได้ผลดีในการแก้ปัญหาก่อนหน้านี้ แต่กับฉากอื่นๆ มันเหมือนกับการทบทวนความบอบช้ำในอดีต เป็นข้อสรุปที่ค่อนข้างเหมาะสมและในทางที่แย่ที่สุด เพราะการสรุปและให้บทส่งท้ายเล็ก ๆ แก่เรา Modern Love Mumbai ทำหน้าที่เตือนเราว่ากวีนิพนธ์นั้นแย่เพียงใด

Modern Love Mumbai ทั้งหกตอนจะวางจำหน่ายในวันศุกร์ที่ 13 พฤษภาคม เวลา 12 น. IST ทาง Amazon Prime Video ในอินเดียและทั่วโลก