สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร จับมือเป็นพันธมิตรในภารกิจการบินอวกาศเชิงพาณิชย์ ขึ้นบินครั้งแรกในฤดูร้อนนี้

อังกฤษและสหรัฐอเมริกาตกลงที่จะร่วมมือกันในภารกิจการบินอวกาศเชิงพาณิชย์ในอนาคต เพื่อเพิ่มโอกาสให้บริษัทจากทั้งสองประเทศดำเนินการจากท่าเทียบเรือในทั้งสองประเทศ รัฐบาลอังกฤษกล่าวเมื่อวันศุกร์

สหราชอาณาจักรกล่าวว่าการเป็นหุ้นส่วนซึ่งลงนามโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม Grant Shapps และคู่หูชาวอเมริกันของเขา Pete Buttigieg ในวอชิงตันในสัปดาห์นี้ จะทำให้การเดินทางในอวกาศง่ายขึ้นและถูกลง

คำประกาศฉบับใหม่นี้ “วางรากฐานสำหรับจรวด บอลลูนบนที่สูง และเครื่องบินอวกาศเพื่อยกออกจากท่าเทียบเรือทั่วสหราชอาณาจักร soon” รัฐบาลอังกฤษกล่าวใน คำสั่ง.

มันอ่านว่า “การเคลื่อนไหวจะลดเทปสีแดงและภาระด้านกฎระเบียบให้กับผู้ปฏิบัติงาน ส่งผลให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและลดต้นทุน ทรัพยากร และความซ้ำซ้อนในขณะที่ยังคงรักษามาตรฐานความปลอดภัยที่เข้มงวด”

รัฐมนตรี Shapps ประกาศข้อตกลงบน Twitter ที่เรียกมันว่า “การเป็นหุ้นส่วนสำคัญ” กับคู่หูในสหรัฐฯ ของเขา เขาเสริมว่า "อุตสาหกรรมอวกาศของเรากำลังส่งเสริมเศรษฐกิจของเราด้วยงานที่มีทักษะสูง ในขณะที่เราเตรียมพร้อมสำหรับการยกตัวครั้งแรกจากดินของสหราชอาณาจักรในฤดูร้อนนี้"

ความร่วมมือดังกล่าวจะทำให้ทั้งสองประเทศร่วมมือกันในการออกใบอนุญาตสำหรับการเปิดตัวพื้นที่เชิงพาณิชย์ และให้ประโยชน์รวมถึงการรักษาความปลอดภัยด้านการป้องกันที่สำคัญและการพยากรณ์อากาศที่ดีขึ้น เพื่อให้บริการโทรทัศน์และการขนส่งที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น สหราชอาณาจักรกล่าว

สหรัฐอเมริการู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เปิดตัวความร่วมมือกับการนำประโยชน์เพิ่มเติมของการเดินทางในอวกาศเชิงพาณิชย์มาสู่คนงาน ธุรกิจ และชุมชน

“การเดินทางในอวกาศเชิงพาณิชย์กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว และเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะทำให้แน่ใจว่านวัตกรรมเหล่านี้ก้าวหน้าอย่างปลอดภัย กระตุ้นให้พวกเขาพัฒนาไปในทางที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเราทุกคน” บุตติกีก กล่าวในแถลงการณ์

© ทอมสัน รอยเตอร์ 2022