Ang May-ari ng Instagram na Meta ay Hinikayat na Suriin ang Mga Patakaran sa Pag-moderate ng Nilalaman sa Persian-Wika Sa Mga Protesta sa Iran

Tatlong grupo ng karapatan noong Huwebes ang humimok sa may-ari ng Facebook at Instagram na si Meta na i-overhaul ang mga patakaran nito para sa nilalamang Persian-language sa Iran, na nagrereklamo na ang mga paghihigpit ay humadlang sa kakayahan ng mga Iranian na magbahagi ng impormasyon sa panahon ng patuloy na mga protesta.

Ang pangkat ng kalayaan sa pagpapahayag na nakabase sa London na Artikulo 19, ang pangkat ng global na digital rights na Access Now at ang Center for Human Rights sa Iran (CHRI) na nakabase sa New York ay nagsabi na kailangang baguhin ng Meta ang mga patakaran sa potensyal na sensitibong nilalaman pati na rin ang human at automated na moderation.

Sa sobrang pag-censor ng Internet sa Iran, ang Instagram na ngayon ang pangunahing plataporma para sa komunikasyon sa Islamic republic dahil nananatili itong naka-unblock.

Ang iba pang mga serbisyo sa social media tulad ng Telegram, YouTube at Twitter pati na rin ang Facebook ay lahat ay naka-block sa loob ng Iran.

Sinabi ng mga grupo na ang Instagram ay "nagdurusa mula sa isang kakulangan sa tiwala at transparency" sa mga gumagamit ng wikang Persian at kailangan ng Meta upang matiyak na "ang mga kasanayan sa pagmo-moderate ng nilalaman nito ay nagtataguyod at nagpoprotekta sa mga karapatang pantao at kalayaan sa pagpapahayag."

Ang lahat ng mga alalahanin na ito ay itinaas sa isang talakayan sa isang tagapamahala ng patakaran sa nilalaman ng Meta, idinagdag nila.

Ilang linggo nang nagprotesta ang Iran laban sa pamumuno nito sa ilalim ng pinakamataas na pinunong si Ayatollah Ali Khamenei, bunsod ng pagtaas ng presyo.

Ngunit nagreklamo ang mga aktibista na tinanggal ng Meta ang ilang nilalaman na nagdodokumento ng mga protesta na na-upload sa Instagram, na nag-aalis sa mga gumagamit ng isang pangunahing mapagkukunan ng kung ano ang nangyayari sa loob ng bansa.

Nagdulot din ng galit ang pansamantalang pagharang sa unang bahagi ng taong ito ng #IWillLightACandleToo para alalahanin ang mga biktima ng pamamaril ng Iran sa isang Ukrainian airliner noong 2020.

Ang pahayag ay nagpahayag ng pagkabahala sa mga pagtanggal ng nilalaman sa Instagram na naglalaman ng protestang awit na "Kamatayan kay Khamenei" o mga katulad na slogan laban sa pamunuan ng Iran.

Dati nang naglabas ang Meta ng pansamantalang pagbubukod para sa mga naturang pag-awit noong Hulyo 2021 at ngayon ay nagbigay din ng mga pagbubukod na may kaugnayan sa digmaan ng Russia laban sa Ukraine.

Nanawagan para sa pagkakapare-pareho mula sa Meta, ang mga organisasyon ay nagpahayag ng pag-aalala "ang kakulangan ng nuance na ito... nagiging sanhi ng mga problemang pagtanggal ng mga post na karapat-dapat na protesta o mga post na maaaring makatulong sa direkta o hindi direktang patunayan ang mga pang-aabuso sa karapatang pantao."

Nanawagan din ang mga grupo para sa "higit na transparency" sa mga automated na proseso, kung saan ginagamit ang mga media bank para sa mga awtomatikong pagtanggal batay sa ilang partikular na parirala, larawan o audio.

Kasunod ng mga paratang sa isang ulat ng BBC Persian na sinubukan ng mga opisyal ng Iran na suhulan ang mga moderator ng Persian-language para sa Meta sa isang contractor ng pagmo-moderate ng nilalaman na nakabase sa Germany, ang mga alalahanin ay itinaas din "tungkol sa pangangasiwa sa mga proseso ng pagmo-moderate ng tao", sabi nila.

Ang Meta noong panahong iyon ay tinanggihan ang pagkakaroon ng kaugnayan sa gobyerno ng Iran at sinabing ang mga moderator ay nagrepaso ng isang randomized na seleksyon ng nilalaman upang suriin kung ito ay lumalabag sa mga patakaran na "pag-aalis ng anumang puwang para sa pagiging paksa".