米国と英国が商用宇宙飛行ミッションで提携、今夏初の打ち上げ

英国と米国は将来の商業宇宙飛行ミッションで協力することで合意し、両国の企業がどちらかの宇宙港で活動する機会が増えると英国政府が金曜日に発表した。

英国は、このパートナーシップはグラント・シュ運輸大臣によって署名されたと発表したapps 今週ワシントンで彼の米国の対応者であるピート・ブティジェッジ氏は、宇宙飛行をより簡単かつ安価にするだろう。

新しい宣言は「ロケット、高高度気球、スペースプレーンが英国全土の宇宙港から飛び立つための基礎を築く」 soon」と英国政府は述べた。 ステートメント.

「この動きにより、煩雑な手続きや事業者に対する規制上の負担が軽減され、その結果、厳しい安全基準を維持しながら効率が向上し、コスト、リソース、重複が削減される。」と書かれています。

シュ大臣apps 同氏はツイッターで、米国側との「画期的なパートナーシップ」と称して契約を発表した。同氏はさらに、「この夏英国本土からの初のリフトオフに向けて準備を進める中、我が国の宇宙産業は高度なスキルを持った雇用で経済を押し上げている」と付け加えた。

英国によると、この提携により両国は商業宇宙打ち上げのライセンス供与で協力し、重要な防衛安全保障や天気予報の改善、テレビサービスや輸送の効率化などのメリットが得られるという。

米国は、商業宇宙旅行の恩恵を労働者、企業、地域社会にさらにもたらすパートナーシップを立ち上げたことを誇りに思っています。

ブティジェッジ氏は声明で「商業宇宙旅行は急速に成長しており、これらのイノベーションを安全に進め、私たち全員に利益をもたらす方法での発展を促すのが私たちの責任だ」と述べた。

©トムソンロイター2022