Огляд Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 (2023).

Одинадцять місяців тому ми дали Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 не лише нагороду «Вибір редакції», але й надзвичайно рідкісну оцінку «п’ять зірок» із заголовком «Гаразд, ми скажемо це: найкращий ноутбук у світі». Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 (починається від 1,391.40 доларів США; 2,085.99 доларів США під час тестування) — це той самий чудовий бізнес-ноутбук із процесором Intel 13-го, а не 12-го покоління — і так, ми повторимо це ще раз, найкращий ноутбук для будь-чого, крім вимогливого. робоча станція apps або хардкорні ігри. Карбон недешевий, але він не завищений, враховуючи його зіркову якість збірки, швидку роботу та легку портативність. Він легко повторює свою перемогу у виборі редакції як у категоріях бізнес-ноутбуків, так і в категоріях ультрапортативних ноутбуків.

Змінено лише один компонент 

За винятком нового ЦП, ThinkPad X1 Carbon Gen 11 такий самий тонкий 14-дюймовий — при вазі 2.48 фунта він трохи легший за 13.4-дюймовий Dell XPS 13 і 13.6-дюймовий Apple MacBook Air. Виготовлений із частково переробленого магнію, алюмінію та вуглецевого волокна, він пройшов випробування MIL-STD 810H на небезпеку подорожі, як-от удари, вібрацію та екстремальні температури.

(Авторство зображення: Джозеф Мальдонадо)

Його вартість на сайті Lenovo.com (і, отже, його зірковий рейтинг) різко коливалася під час моєї роботи над цим оглядом, причому ціна базової моделі впала з завищених — і я сподіваюся, що помилився — $2,319 до $1,391.40. Ця версія має процесор Intel Core i5, 16 ГБ оперативної пам’яті, твердотільний накопичувач NVMe на 256 ГБ, Windows 11 Home і IPS-дисплей 1,920 на 1,200 пікселів.

Наша одиниця для огляду (модель 21HM000JUS) коштує 2,085.99 доларів США в CDW, трохи вище або нижче в інших онлайн-продавців і, очевидно, ще нижче в онлайн-конфігураторі Lenovo. Він оснащений чіпом Core i7-1355U (два ядра Performance, вісім ядер Efficient, 12 потоків), твердотільний накопичувач на 512 ГБ, сенсорний екран і Windows 11 Pro.

Обсяг пам’яті ноутбука становить 32 ГБ і 2 ТБ відповідно. Третій варіант екрану 1,920 на 1,200 пікселів забезпечує вбудований фільтр конфіденційності; Інші варіанти дисплеїв включають трохи тьмянішу IPS-панель 2,240 на 1,400 пікселів і сенсорні та безсенсорні OLED-екрани з роздільною здатністю 2,880 на 1,800 пікселів. Два дисплеї 3,840 на 2,400 пікселів, доступні в Gen 10, зникли. Оскільки роздільна здатність 4K, мабуть, занадто низька на 14-дюймовому ноутбуці, скорочення зрозуміло, але мені все одно сумно бачити, що вони йдуть.

(Авторство зображення: Джозеф Мальдонадо)

Зчитувач відбитків пальців, вбудований у кнопку живлення, і веб-камера для розпізнавання обличчя з конфіденційною шторкою дають два способи пропустити введення паролів за допомогою Windows Hello. ThinkPad розміром 0.6 на 12.4 на 8.8 дюйма має два порти Thunderbolt 4, які підходять для роз’єму USB-C адаптера змінного струму, а також порти USB 3.2 Type-A та HDMI на лівій стороні.

(Авторство зображення: Джозеф Мальдонадо)

Праворуч ви знайдете другий постійно активний порт USB-A 3.2, аудіороз’єм і слот для замка безпеки. Wi-Fi 6E і Bluetooth 5.1 є стандартними; якщо ви часто перебуваєте в роумінгу далеко від Wi-Fi, мобільний широкосмуговий зв’язок 4G або 5G необов’язковий.

Краще цього не буває 

На кришці залишаються відбитки пальців (і відбитки лап мого кошеня), але Carbon здається міцним, майже не прогинається, якщо взятися за кути екрана або натиснути на клавіатуру. Рамки дисплея середньої тонкості, екран майже не хитається при натисканні.

(Авторство зображення: Джозеф Мальдонадо)

Веб-камера Lenovo записує з роздільною здатністю 1080p і фіксує трохи м’які, але добре освітлені та барвисті зображення, хоча на візерунку моєї сорочки видно трохи статики. Програмне забезпечення Lenovo View, що входить у комплект, може підвищити яскравість і контрастність відео, сповістити вас або розмити екран, якщо хтось погляне через ваше плече, набридати, якщо побачить, що ви сутулитеся, або розмістити трохи моторошне зображення вас у голові в кутку вашої презентації PowerPoint чи іншого додаток

Співвідношення сторін дисплея 16:10 дає вам трохи більший вертикальний огляд порівняно зі старими ноутбуками 16:9 — скажімо, ще один рядок електронної таблиці. Незважаючи на це, якщо вам недостатньо екрану, Lenovo пропонує програмне забезпечення Mirametrix Glance, яке допоможе керувати apps на зовнішньому моніторі. Дисплей із базовою роздільною здатністю не надто чіткий для редагування зображень, але підходить для офісу apps, без пікселізації по краях літер, із широкими кутами огляду, гідною яскравістю та чудовим контрастом. Кольори багаті та добре насичені, а біле тло екрана чисте, а не брудне, чому сприяє можливість нахиляти екран як завгодно назад.

(Авторство зображення: Джозеф Мальдонадо)

Спрямовані вгору динаміки (два низькочастотних і два високочастотних динаміка) розташовані по боках клавіатури. Вони видають досить гучний і чистий звук, не жерстяний і не різкий навіть на максимальній гучності, хоча передбачувано короткі баси. Високі та середні тони чіткі, і ви можете розрізнити треки, що накладаються один на одного. Програмне забезпечення Dolby Access забезпечує музику, фільми, ігри, голос, динамічні налаштування та еквалайзер.

Клавіатури ThinkPad загалом є найкращими в бізнесі, і Gen 11 не є винятком із яскравим підсвічуванням і поверхневим, але швидким відчуттям друку. Натискання клавіш тихе та зручне, і, за винятком клавіш Fn і Control, розташованих у нижньому лівому кутку (їх можна поміняти місцями за допомогою програмного забезпечення Lenovo Vantage, що входить до комплекту поставки), розкладка бездоганна, із виділеними кнопками Home, End, Page Up і Page Down. клавіші та стрілки курсору в правильному перевернутому T замість рядка. Функціональні клавіші у верхньому рядку включають дві для здійснення та завершення викликів Microsoft Teams.

(Авторство зображення: Джозеф Мальдонадо)

Також частиною традицій ThinkPad є вибір подвійних вказівних пристроїв, дещо невеликий, але гладкий тачпад, який легко натискати, і міні-джойстик TrackPoint від Lenovo, вбудований у клавіатуру з трьома кнопками миші під пробілом. Обидва працюють ідеально. Lenovo Vantage також обслуговує системні оновлення, різні налаштування параметрів, безпеку Wi-Fi і функцію заморожування введення з клавіатури та сенсорної панелі на хвилину або дві, поки ви очищаєте систему.

Тестування Lenovo ThinkPad X1 Carbon: зразкова продуктивність 

Традиційним головним суперником Lenovo за титул найкращого ультрапортативного, якщо не найкращого ноутбука періоду, є Dell XPS 13, чию поточну модель 9315 ми розглянули в жовтні 2022 року. HP продає потужного корпоративного конкурента, хоч і на півфунта важчого, у HP EliteBook 840 G9. 

Наші два місця в порівняльній таблиці порівняльних показників посідають ноутбуки, навіть легші за X1 Carbon, вага яких становить 2.2 фунта кожен: 14-дюймовий Asus ExpertBook B9 і HP Elite Dragonfly G3, який коштує дорожче, але має вишуканіші, квадратніші 3:2- 13.5-дюймовий дисплей зі співвідношенням сторін.

Тести продуктивності 

Основний тест PCMark 10 від UL моделює різноманітні реальні робочі процеси продуктивності та створення контенту для вимірювання загальної продуктивності для офісних завдань, таких як обробка текстів, електронні таблиці, перегляд веб-сторінок та відеоконференції. Ми також проводимо тест PCMark 10 Full System Drive, щоб оцінити час завантаження та пропускну здатність сховища ноутбука.

Три інші тести зосереджені на ЦП, використовуючи всі доступні ядра та потоки, щоб оцінити придатність ПК для робочих навантажень із інтенсивним процесором. Cinebench R23 від Maxon використовує движок цієї компанії Cinema 4D для візуалізації складної сцени, а HandBrake 1.4 — це транскодер відео з відкритим кодом, який ми використовуємо для перетворення 12-хвилинного відеокліпу з роздільної здатності 4K на 1080p (нижчий час кращий). Geekbench 5.4.1 Pro від Primate Labs моделює популярні apps починаючи від візуалізації PDF і розпізнавання мовлення до машинного навчання. 

Нарешті, ми перевіряємо можливості створення вмісту за допомогою PugetBench для Photoshop від виробника робочих станцій Puget Systems, автоматизованого розширення для редактора зображень Creative Cloud від Adobe, яке виконує різноманітні загальні та прискорені GPU завдання, починаючи від відкриття, обертання та зміни розміру зображення до застосування. маски, градієнтні заливки та фільтри.

Минулорічний Carbon справді перевершив цей у наших тестах ЦП, оскільки наш пристрій Gen 10 мав 28-ватний (Вт) процесор Intel серії P, а не 15-ватний процесор серії U, але Gen 11 виявився конкурентоспроможним у PCMark 10 і Photoshop. Усі п’ять ноутбуків виявилися чудовими для роботи в офісі та створення легкого вмісту, хоча Core i5 Dell був у невигідному становищі проти Core i7s, а Asus дещо відстає. ThinkPad продемонстрував тут гідне шоу, але ми рекомендуємо шукати заміну настільного ПК, якщо вам потрібна додаткова потужність.

Графічні тести 

Ми тестуємо графіку ПК з Windows за допомогою двох ігрових симуляцій DirectX 12 від 3DMark UL, Night Raid (скромніший, підходить для ноутбуків із вбудованою графікою) і Time Spy (більш вимогливий, підходить для ігрових систем із дискретними графічними процесорами). 

Нарешті, ми проводимо два тести з кросплатформного GPU тесту GFXBench 5, який наголошує як на низькорівневих процедурах, як-от текстурування, так і на високорівневому рендерингу зображень, схожих на гру. Тести 1440p Aztec Ruins і 1080p Car Chase, відтворені за межами екрана для адаптації до різної роздільної здатності дисплея, тренують графіку та обчислюють шейдери за допомогою програмного інтерфейсу OpenGL і апаратної тесселяції відповідно. Чим більше кадрів на секунду (fps), тим краще.

Завдяки інтегрованій графічній карті Intel Iris Xe усі п’ять цих легких пристроїв підкреслюють повсякденну продуктивність, тому їх оцінки тут були б неперевершені ігровими ноутбуками з дискретними графічними процесорами. Lenovo займає середню задню частину, що означає, що він чудово підходить для потокового передавання медіа, але не відповідає його елементам для більшості сучасних масових ігор для ПК. Так само вам слід шукати ноутбук Creator із дискретним графічним процесором, якщо він вам потрібен для редагування мультимедіа.

Тести батареї та дисплея 

Ми перевіряємо час автономної роботи ноутбука, відтворюючи локально збережений відеофайл 720p (фільм Blender з відкритим кодом Сльози зі сталі(Відкривається в новому вікні)) з яскравістю дисплея 50% і гучністю звуку на 100%. Перед тестуванням ми переконаємося, що акумулятор повністю заряджений, а Wi-Fi і підсвічування клавіатури вимкнено. 

Крім того, ми використовуємо датчик калібрування монітора Datacolor SpyderX Elite та його програмне забезпечення Windows для вимірювання насиченості кольорів екрана ноутбука — який відсоток колірних гам або палітр sRGB, Adobe RGB і DCI-P3 може відображати дисплей — і його 50% і пікова яскравість у нітах (канделах на квадратний метр).

Asus ExpertBook продемонстрував найбільшу витривалість під час тестування батареї, а EliteBook і ThinkPad не відстають. Усі п’ять ноутбуків мали дисплеї, які виявилися більш ніж яскравими та достатньо барвистими для основного ринку apps, хоча не зовсім ідеальний для творчих професіоналів.

Вердикт: та сама стара історія все ще є трилером

У Carbon ми продовжуємо бути вражені тим, скільки ноутбука Lenovo може поміститися в пакет вагою 2.48 фунта. У той час як Dell і Apple пропонують менші екрани (хоча останній чіткіший, ніж базова панель ThinkPad) і лише пару портів Thunderbolt кожен (при цьому XPS 13 навіть не має аудіороз’єму), X1 Carbon додає два порти USB-A та HDMI моніторний порт, а також одна з найкращих клавіатур на ноутбуці будь-якого розміру.

(Авторство зображення: Джозеф Мальдонадо)

Як ми вже говорили, ThinkPad має більшу ціну для корпоративних ІТ-покупців, ніж для безгрошових покупців freelancerабо невеликі офіси. (Lenovo спрямовує останню до лінійки ThinkBook.) Можливо, варто шукати угоду на модель Gen 10, оскільки новий процесор лише незначно покращує реальну продуктивність, і, безперечно, варто стежити за частими розпродажами на Lenovo.com і спец. Але якщо ви можете отримати X1 Carbon будь-якою ціною, вам пощастило. Він залишається найкращим доступним універсальним ноутбуком і знову отримав нагороду «Вибір редакції».