Можливо, в обсерваторії NASA Swift виникла збій у контролі позиції

Обсерваторія імені Ніла Герельса Свіфта NASA зіткнулася з труднощами після 17 років практично безперебійної роботи. Орбітальний дослідник має увійшов безпечний режим після виявлення «можливого збою» в одному з шести реакційних коліс, які використовуються для зміни позиції. Незважаючи на те, що точно не зрозуміло, що (якщо щось) пішло не так, NASA припинило наукові спостереження, засновані на напрямках, до тих пір, поки не зможе або дати повну відповідь, або продовжити операції з п’ятьма колесами.

Це перша потенційна проблема реакційного колеса з моменту початку роботи обсерваторії Свіфта в лютому 2005 року, повідомляє NASA. В іншому транспортний засіб працює належним чином.

Обсерваторія Свіфта відіграла важливу роль в астрономії протягом останніх двох десятиліть. В основному він був створений для виявлення гамма-сплесків і виявляє приблизно 70 на добу. Однак він все частіше використовується як універсальний спостерігач на різних довжинах хвиль, помічаючи сонячні спалахи та зірки, які важко знайти. NASA не обов’язково зіткнеться з серйозними проблемами, якщо у Свіфт виникнуть тривалі проблеми, але воно явно виграє від забезпечення якомога безперебійної роботи космічного корабля.