Courte critique du Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 (2023)

Il y a onze mois, nous avons décerné au Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 non seulement un prix Editors 'Choice, mais aussi une note cinq étoiles ultra-rare et le titre "D'accord, nous le dirons : le meilleur ordinateur portable au monde". Le Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 11 (à partir de 1,391.40 2,085.99 $; 13 12 $ tel que testé) est le même ordinateur portable professionnel superlatif avec un processeur Intel de XNUMXe au lieu de XNUMXe génération - et oui, nous le répéterons, le meilleur ordinateur portable pour tout ce qui n'est pas exigeant poste de travail apps ou le jeu hardcore. Le Carbon n'est pas bon marché, mais il n'est pas trop cher compte tenu de sa qualité de construction stellaire, de ses performances rapides et de sa portabilité plumeuse. Il répète facilement sa victoire dans le choix des éditeurs dans les catégories des ordinateurs portables professionnels et ultraportables.

Un seul composant changé 

À l'exception du nouveau processeur, le ThinkPad X1 Carbon Gen 11 est le même mince de 14 pouces - à 2.48 livres, il est légèrement plus léger que le Dell XPS 13.4 de 13 pouces et le Apple MacBook Air de 13.6 pouces. Fabriqué à partir de magnésium, d'aluminium et de fibre de carbone partiellement recyclés, il a passé avec succès les tests de torture MIL-STD 810H contre les risques de voyage tels que les chocs, les vibrations et les températures extrêmes.

(Crédit : Joseph Maldonado)

Son coût sur Lenovo.com (et donc son nombre d'étoiles) a énormément fluctué au cours de mon travail sur cette revue, le modèle de base plongeant d'un prix excessif - et j'espère erroné - de 2,319 1,391.40 $ à 5 16 $. Cette version dispose d'un processeur Intel Core i256, de 11 Go de RAM, d'un disque SSD NVMe de 1,920 Go, de Windows 1,200 Home et d'un écran IPS de XNUMX XNUMX x XNUMX XNUMX pixels.

Notre unité d'examen (modèle 21HM000JUS) coûte 2,085.99 7 $ chez CDW, un peu plus ou moins cher chez d'autres vendeurs en ligne, et apparemment encore plus bas sur le configurateur en ligne de Lenovo. Il passe à une puce Core i1355-12U (deux cœurs de performance, huit cœurs efficaces, 512 threads), un SSD de 11 Go, un écran tactile et Windows XNUMX Pro.

Les plafonds de mémoire et de stockage de l'ordinateur portable sont respectivement de 32 Go et 2 To. Une troisième option d'écran de 1,920 1,200 x 2,240 1,400 pixels fournit un filtre de confidentialité intégré ; les autres choix d'affichage incluent un panneau IPS légèrement plus sombre de 2,880 1,800 x 3,840 2,400 et des écrans OLED tactiles et non tactiles avec une résolution de 10 4 x 14 XNUMX. Les deux écrans de XNUMX XNUMX x XNUMX XNUMX pixels disponibles avec la Gen XNUMX ont disparu. Étant donné que la résolution XNUMXK est sans doute trop louche sur un ordinateur portable de XNUMX pouces, la coupe est compréhensible, mais je suis toujours triste de les voir partir.

(Crédit : Joseph Maldonado)

Un lecteur d'empreintes digitales intégré au bouton d'alimentation et une webcam de reconnaissance faciale avec obturateur de confidentialité offrent deux façons d'éviter de saisir des mots de passe avec Windows Hello. Le ThinkPad de 0.6 x 12.4 x 8.8 pouces possède deux ports Thunderbolt 4, adaptés au connecteur USB-C de l'adaptateur secteur, ainsi que des ports USB 3.2 Type-A et HDMI sur son côté gauche.

(Crédit : Joseph Maldonado)

Vous trouverez un deuxième port USB-A 3.2 toujours activé, une prise audio et un emplacement pour verrou de sécurité sur la droite. Wi-Fi 6E et Bluetooth 5.1 sont livrés en standard ; si vous vous éloignez souvent du Wi-Fi, le haut débit mobile 4G ou 5G est facultatif.

Ça ne va pas mieux que ça 

Le couvercle attire les empreintes digitales (et les empreintes de pattes de mon chaton), mais le Carbon est robuste, avec presque aucune flexion si vous saisissez les coins de l'écran ou appuyez sur le clavier. Les cadres d’affichage sont moyennement fins et l’écran vacille à peine lorsqu’on le touche.

(Crédit : Joseph Maldonado)

La webcam de Lenovo enregistre en résolution 1080p et capture des images légèrement floues mais bien éclairées et colorées, bien qu'un peu de statique soit visible dans le motif de ma chemise. Le logiciel Lenovo View inclus peut améliorer la luminosité et le contraste de la vidéo, vous alerter ou brouiller l'écran si quelqu'un regarde par-dessus votre épaule, vous harceler s'il vous voit affalé ou mettre une photo légèrement étrange de vous dans le coin de votre présentation PowerPoint ou autre. application.

Le format d'image 16:10 de l'écran vous offre une vue verticale légèrement plus grande par rapport aux ordinateurs portables 16:9 plus anciens, par exemple une autre ligne d'une feuille de calcul. Quoi qu'il en soit, si l'écran ne vous suffit pas, Lenovo fournit le logiciel Mirametrix Glance pour vous aider à gérer apps sur un moniteur externe. L'affichage de la résolution de base n'est pas super net pour l'édition d'images mais bien pour le bureau apps, sans pixellisation sur les bords des lettres, avec des angles de vision larges, une luminosité décente et un contraste fin. Les couleurs sont riches et bien saturées, et les arrière-plans blancs de l'écran sont propres au lieu d'être ternes, aidés par la possibilité d'incliner l'écran aussi loin que vous le souhaitez.

(Crédit : Joseph Maldonado)

Des haut-parleurs orientés vers le haut (deux woofers et deux tweeters) flanquent le clavier. Ils émettent un son assez fort et clair, pas grêle ou dur même au volume maximal, bien que, comme on pouvait s'y attendre, court sur les basses. Les aigus et les tons moyens sont clairs et vous pouvez distinguer les pistes qui se chevauchent. Le logiciel Dolby Access fournit des préréglages de musique, de film, de jeu, de voix et dynamiques ainsi qu'un égaliseur.

Les claviers ThinkPad sont fondamentalement les meilleurs du secteur, et celui de la génération 11 ne fait pas exception, avec un rétroéclairage brillant et une sensation de frappe superficielle mais vive. Les frappes sont silencieuses et confortables, et à l'exception des touches Fn et Contrôle à leur place en bas à gauche (vous pouvez les échanger avec le logiciel Lenovo Vantage fourni), la disposition est impeccable, avec Accueil, Fin, Page précédente et Page suivante dédiés. touches et flèches du curseur dans le T inversé approprié au lieu d'une ligne. Les touches de fonction de la rangée supérieure en incluent deux pour passer et mettre fin aux appels Microsoft Teams.

(Crédit : Joseph Maldonado)

La tradition ThinkPad comprend également un choix de dispositifs à double pointage, un pavé tactile un peu petit mais lisse et facile à cliquer, et le mini joystick TrackPoint de Lenovo intégré au clavier avec trois boutons de souris sous la barre d'espace. Les deux fonctionnent parfaitement. Lenovo Vantage gère également les mises à jour du système, divers paramètres de préférences, la sécurité Wi-Fi et une fonction permettant de geler les entrées du clavier et du pavé tactile pendant une minute ou deux pendant que vous nettoyez le système.

Test du Lenovo ThinkPad X1 Carbon : une productivité exemplaire 

Le rival traditionnel de Lenovo pour le titre d'ultraportable ultime, sinon la période ultime des ordinateurs portables, est le Dell XPS 13, dont nous avons examiné le modèle actuel 9315 en octobre 2022. HP vend un puissant concurrent axé sur l'entreprise, bien que plus lourd d'une demi-livre, en le HP EliteBook 840 G9. 

Nos deux places restantes dans nos tableaux de comparaison de référence vont à des ordinateurs portables encore plus légers que le X1 Carbon à 2.2 livres chacun : l'Asus ExpertBook B14 de 9 pouces et le HP Elite Dragonfly G3, qui coûte plus cher mais a un rapport 3:2 plus élégant et plus carré. Écran au format 13.5 pouces.

Tests de productivité 

La principale référence du PCMark 10 d'UL simule une variété de workflows de productivité et de création de contenu dans le monde réel pour mesurer les performances globales des tâches centrées sur le bureau telles que le traitement de texte, le tableur, la navigation Web et la vidéoconférence. Nous exécutons également le test Full System Drive de PCMark 10 pour évaluer le temps de chargement et le débit du stockage d'un ordinateur portable.

Trois autres tests se concentrent sur le processeur, en utilisant tous les cœurs et threads disponibles, pour évaluer l'adéquation d'un PC aux charges de travail gourmandes en processeur. Le Cinebench R23 de Maxon utilise le moteur Cinema 4D de cette société pour restituer une scène complexe, tandis que HandBrake 1.4 est un transcodeur vidéo open source que nous utilisons pour convertir un clip vidéo de 12 minutes de la résolution 4K à la résolution 1080p (des temps inférieurs sont meilleurs). Geekbench 5.4.1 Pro de Primate Labs simule les applications populaires apps allant du rendu PDF et de la reconnaissance vocale à l'apprentissage automatique. 

Enfin, nous testons les côtelettes de création de contenu avec PugetBench pour Photoshop par le fabricant de postes de travail Puget Systems, une extension automatisée de l'éditeur d'images Creative Cloud d'Adobe qui exécute une variété de tâches générales et accélérées par GPU allant de l'ouverture, de la rotation et du redimensionnement d'une image à l'application masques, remplissages dégradés et filtres.

Le Carbon de l'année dernière a en fait dépassé celui-ci dans nos tests de processeur parce que notre unité Gen 10 avait un processeur Intel P-series de 28 watts (W) plutôt que 15 W U-series, mais le Gen 11 s'est avéré compétitif dans PCMark 10 et Photoshop. Les cinq ordinateurs portables se sont avérés très performants pour le travail de bureau et la création de contenu léger, bien que le Core i5 Dell ait été désavantagé par rapport aux Core i7 et que l'Asus soit un peu sous-performant. Le ThinkPad a présenté un spectacle décent ici, mais nous vous recommandons de rechercher des remplacements de bureau si vous avez besoin de plus de puissance.

Tests graphiques 

Nous testons les graphiques PC Windows avec deux simulations de jeu DirectX 12 de 3DMark d'UL, Night Raid (plus modeste, adapté aux ordinateurs portables avec carte graphique intégrée) et Time Spy (plus exigeant, adapté aux plates-formes de jeu avec GPU discrets). 

Enfin, nous exécutons deux tests à partir de la référence GPU multiplateforme GFXBench 5, qui met l'accent à la fois sur les routines de bas niveau comme la texturation et le rendu d'image de haut niveau, semblable à un jeu. Les tests 1440p Aztec Ruins et 1080p Car Chase, rendus hors écran pour s'adapter à différentes résolutions d'affichage, entraînent des graphiques et calculent les shaders en utilisant respectivement l'interface de programmation OpenGL et la tessellation matérielle. Plus il y a d'images par seconde (fps), mieux c'est.

Avec leurs graphiques intégrés Intel Iris Xe, ces cinq poids légers mettent l'accent sur la productivité quotidienne, de sorte que leurs scores ici seraient époustouflants par des ordinateurs portables de jeu avec des GPU discrets. Le Lenovo a terminé au milieu à l'arrière, ce qui signifie qu'il est bon pour le streaming multimédia mais hors de son élément avec la plupart des jeux PC grand public modernes. De même, vous devriez rechercher un ordinateur portable créateur avec un GPU discret si vous en avez besoin pour l'édition multimédia.

Tests de batterie et d'affichage 

Nous testons la durée de vie de la batterie d'un ordinateur portable en lisant un fichier vidéo 720p stocké localement (le film open-source Blender Larmes d'acier(Ouvre dans une nouvelle fenêtre)) avec une luminosité d'affichage à 50 % et un volume audio à 100 %. Nous nous assurons que la batterie est complètement chargée avant le test, avec le Wi-Fi et le rétroéclairage du clavier désactivés. 

De plus, nous utilisons un capteur d'étalonnage de moniteur Datacolor SpyderX Elite et son logiciel Windows pour mesurer la saturation des couleurs d'un écran d'ordinateur portable - quel pourcentage des gammes ou palettes de couleurs sRGB, Adobe RVB et DCI-P3 l'écran peut afficher - et ses 50 % et luminosité maximale en nits (candelas par mètre carré).

L'Asus ExpertBook a montré le plus d'endurance dans notre batterie épuisée, avec l'EliteBook et ce ThinkPad pas loin derrière. Les cinq ordinateurs portables avaient des écrans plus que suffisamment lumineux et colorés pour le grand public apps, mais pas tout à fait idéal pour les professionnels de la création.

Verdict: la même vieille histoire est toujours un thriller

Dans le Carbon, nous continuons d'être éblouis par la quantité d'ordinateurs portables que Lenovo peut contenir dans un boîtier de 2.48 livres. Alors que Dell et Apple proposent des écrans plus petits (bien que ce dernier soit plus net que le panneau de base du ThinkPad) et seulement quelques ports Thunderbolt chacun, le XPS 13 n'ayant même pas de prise audio, le X1 Carbon ajoute deux ports USB-A et un HDMI moniteur, ainsi que l'un des meilleurs claviers sur un ordinateur portable de toute taille.

(Crédit : Joseph Maldonado)

Comme nous l'avons dit, le prix du ThinkPad est plus élevé pour les acheteurs informatiques d'entreprise que pour les personnes à court d'argent freelancers ou petits bureaux. (Lenovo oriente ce dernier vers la gamme ThinkBook.) Cela vaut peut-être la peine de rechercher un accord sur un modèle Gen 10, car le nouveau processeur n'améliore que modestement les performances réelles, et cela vaut vraiment la peine de garder un œil sur les ventes fréquentes et spéciaux. Mais si vous pouvez mettre la main sur un X1 Carbon à n’importe quel prix, vous avez de la chance. Il reste le meilleur ordinateur portable polyvalent disponible et une fois de plus lauréat du prix Editors 'Choice.